Научные подразделения

Отдел этнолингвистики и фольклора

Комната: 
926
Сотрудники: 
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник
доктор филологических наук, главный научный сотрудник
академик РАН, доктор филологических наук, зав. Отделом
младший научный сотрудник
кандидат филологических наук, заместитель директора Института по научной работе (филологические отделы), руководитель Центра, ведущий научный сотрудник
кандидат филологических наук, научный сотрудник
кандидат филологических наук, научный сотрудник

Основные направления исследований

  • Комплексное изучение традиционной духовной культуры всех славянских народов с привлечением данных языка, обрядов и обычаев, верований, фольклора, мифологии, народного искусства.
  • Разработка теоретических проблем, касающихся категорий языка культуры, его структуры, механизмов или отдельных фрагментов культурной традиции.

 

Издания: 

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80-90-х гг. XX века. Т. IV: Духи домашнего и природного пространства. Нелокализованные персонажи. М., 2019

Народная демонология Полесья

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80-90-х гг. XX века. Т. 4: Духи домашнего и природного пространства. Нелокализованные персонажи / Сост. Л. Н. Виноградова, Е. Е. Левкиевская. М.: Издательский Дом ЯСК, 2019. — 832 с. — (Studia philologica)

Настоящий проект является новым этапом обширной работы по обработке, классификации и подготовке к публикации полевых материалов Полесской этнолингвистической экспедиции в украинское, белорусское и русское Полесье под руководством академика Н. И. Толстого в 80-х — начале 90-х гг. XX в. Предыдущий этап исследования был поддержан исследовательскими и издательскими грантами РГНФ (гранты № 09-04-1622ід, № 12-04-16088д), результатом чего стал выход в свет первых двух томов указанных материалов (см.: Народная демонология Полесья. М.: Языки славянских культур, 2010. Т. 1; 2012. Т. 2). Основная практическая цель данного проекта — научная подготовка к изданию корпуса полевых материалов по полесской демонологии, включающего в себя сведения о мифологизации природных явлений (например, вихрь) и человеческих состояний (например, персонификации болезней, судьбы, смерти), а также результаты деятельности «знающих» (сглаз, порча). Для публикации отобран корпус материалов объемом 30 а. л., содержащий сведения о тринадцати мифологических персонажах и явлениях. Теоретическая и практическая задача проекта — выработка и апробация новых принципов публикации полевых материалов, которая не только вводит в научный оборот новые тексты в их аутентичном состоянии, но и представляет их читателю аналитически обработанными и классифицированными.

Данные о каждом персонаже представлены в виде корпуса мифологических мотивов, каждый из которых снабжен отдельными комментариями. Описанный по единому принципу полевой материал не только позволит построить полную типологию и классификацию полесской мифологической системы, но и даст возможность проследить диалектные различия в мифологических верованиях различных ареалов Полесья. 

В работе будет описана типология элементов мифологической системы Полесья, проанализирована степень их распространенности в разных ареалах исследуемого региона, что даст возможность выяснитъ, как соотносится демонология Полесья с общей восточнославянской традицией. Для подготовки настоящего проекта были отобраны тексты из 88 сел Полесья, в том числе: из 22 сел Брестской обл., 28 сел Гомельской обл., 5 сел Волынской обл., 7 сел Ровенской обл., 11 сел Житомирской обл., 1 села Киевской обл., 8 сел Черниговской обл., 2 сел Сумской обл., 3 сел Брянской обл.

Толстая С.М. Мир человека в зеркале языка. Очерки по славянскому языкознанию и этнолингвистике. М., 2019.

Толстая С.М. Мир человека в зеркале языка. Очерки по славянскому языкознанию и этнолингвистике

Толстая С.М. Мир человека в зеркале языка. Очерки по славянскому языкознанию и этнолингвистике. М.: Индрик, 2019. 704 с.

В книге рассматриваются проблемы семантической реконструкции праславянской лексики, лексической типологии славянских языков и культурных контекстов слова. Большая часть очерков посвящена лексике, относящейся к человеку, его чувственному и интеллектуальному миру, его восприятию природы и социума, его оценкам. Книга содержит пять частей. Первая часть включает работы, посвященные семантической реконструкции и анализу семантических спектров отдельных праславянских этимологических гнезд (*mirъ и *světъ, *věra и *pravьda, *veselъ и *radъ, *svojь, *želati и *žalěti и др.). Вторая часть посвящена лексической типологии и выдержана в противоположном направлении — в ней исследуются «лексические поля» некоторых семантических категорий, например глаголов речи, языка чувств, мотивационные модели в лексике питания и пищи, лексике ошибок и т. п. В третьей части представлены работы, относящиеся к «формальным» аспектам и параметрам лексики, т. е. к словообразовательным типам, к морфонологическим моделям, их семантическому содержанию и функциям. В четвертой части исследуется «культурная» лексика, относящаяся к народному календарю, народной медицине, верованиям и обрядам. Пятая часть отражает интерес автора к другим аспектам сравнительного славянского языкознания — диалектологии и лингвистической географии, истории литературных языков, языку поэзии.
Книга адресована славистам — лингвистам и этнолингвистам, а также всем интересующимся языком и традиционной духовной культурой славян.

Агапкина Т.А. Деревья в славянской народной традиции: Очерки. М., 2019.

Агапкина Т.А. Деревья в славянской народной традиции: Очерки

Агапкина Т.А. Деревья в славянской народной традиции: Очерки. М.: Индрик, 2019. 656 с. 

Книга представляет собой комплексное междисциплинарное исследование славянского фольклора, мифологических представлений, обрядов и поведенческих предписаний, связанных с деревьями и кустарниками. Работа основана на обобщении мифологических верований и фольклора (нарративы, прежде всего легенды и былички, поверья, приметы, обрядовые и необрядовые песни, паремии, заговоры и приговоры, запреты и их мотивировки, поверья и гадания), традиционных знаний, обрядов и магических практик, диалектной лексики и фразеологии и других источников, также определяющих символику деревьев в связи с влиянием мифологических архетипов, книжной традиции и этнографического контекста.
В первой части монографии собрано более полутора десятков очерков-«портретов», посвященных отдельным деревьям. Во второй части внимание переносится с конкретных дендрообразов на более общие темы: здесь показано, как дерево вписано в традиционную культуру и отдельные ее сферы, как выстраиваются взаимоотношения дерева как ботанического объекта и культурного символа с элементами других символических рядов, с другими пластами культуры и составляющими картины мира (дерево и человек, дерево и народная демонология, дерево и Священное предание и т.д.).

Славянские архаические ареалы в пространстве Европы. М., 2019.

Славянские архаические ареалы в пространстве Европы. М., 2019

Славянские архаические ареалы в пространстве Европы. Колл. монография / Отв. ред. С.М. Толстая. – М.: «Индрик», 2019. – 424 с., ил. (Библиотека Института славяноведения РАН; 21)

В книгу включены статьи и материалы, отражающие результаты работы над исследовательским проектом «Славянские архаические зоны в пространстве Европы: этнолингвистические исследования». Целью проекта было изучение языка и традиционной народной культуры архаических регионов Славии с помощью комплексных методов, разработанных Московской этнолингвистической школой акад. Н.И. Толстого и апробированных в ходе работы над пятитомным словарем «Славянские древности» (М., 1995–2012). К архаическим регионам отнесены Полесье, Подлясье (Польша), Карпаты по обе стороны восточно-западнославянской границы; Русский Север; в Южной Славии – зоны сербско-болгарского и македонского пограничья, словенское Прекмурье и некоторые другие, а также островные славянские ареалы в Венгрии, Румынии, Австрии и др. Публикуемые работы основаны на полевом и архивном материале, в значительной степени впервые вводимом в научный оборот. Книга адресована специалистам по языкам, фольклору, этнографии славян и всем, интересующимся традиционной духовной культурой

Валенцова М.М. Народный календарь чехов и словаков. Этнолингвистический аспект

Валенцова М.М. Народный календарь чехов и словаков. Этнолингвистический аспект. М.: «Индрик», 2016. 616 c., ил.

Монография посвящена традиционному народному календарю чехов и словаков, который рассматривается сквозь призму его терминологии, т. е. названий праздников и относящихся к ним обрядов. Основную часть книги составляют чешский и словацкий этнолингвистические словари, включающие хрононимы, названия обрядов, обрядовых действий и обрядовых реалий (реквизита, пищи, украшений, костров и т. п.), названия исполнителей и участников обрядов, терминологию фольклорных форм (песен, игр, забав, приговоров и т. п.).

Плотникова А. А. Славянские островные ареалы: Архаика и инновации. М., 2016.

Плотникова А. А. Славянские островные ареалы: Архаика и инновации. М., 2016. – 320 с.; карты.

В монографии рассматриваются три традиции, имеющие типологические сходства как исторически изолированные от основного лингвокультурного массива, к которому они исконно принадлежат. Каждая из рассматриваемых традиций находится либо в иноязычном и иноэтничном (русские старообрядцы в румынской Добрудже; градищанские хорваты в Австрии), либо иноконфессиональном (боснийцы-мусульмане) окружении.

У истоков мира: Русские этиологические сказки и легенды. М., 2014.

У истоков мира: Русские этиологические сказки и легенды. М.: ИСл РАН; Форум; Неолит, 2014. 528 с.

Этиологические сказки и легенды повествуют о возникновении и изменении мира и человека, природных реалий и культурных объектов и являют собой своеобразное зеркало народной культуры, отражающее фольклорно-мифологическую картину мира. В книге представлены тексты, извлеченные из редких и малодоступных изданий (периодики, региональных этнографи­ческих и фольклорных сборников) XIX–XX вв., из архивов России или запи­санные в фольклорных экспедициях XX–XXI вв. в различных регионах на­шей страны.

Плотникова А. А. Южные славяне в балканском и общеславянском контексте: Этнолингвистические очерки

Плотникова А. А. Южные славяне в балканском и общеславянском контексте: Этнолингвистические очерки. М.: ИСл РАН, 2013. 384 с.; карты

Монография посвящена южнославянской народной духовной культуре в пространстве Балкан и на общеславянском фоне. В центре внимания автора —региональные и общие явления из области народного календаря, семейной обрядности и народной мифологии в тесной взаимосвязи языка и культуры. Исследования и прилагаемые к ряду статей карты выполнены на материале всех южнославянских традиций. В книге также публикуются полевые материалы и заметки об экспедициях последних десятилетий в южнославянской и карпато‑балканской зонах.

Толстой Н. И., Толстая С. М. Славянская этнолингвистика: вопросы теории. М., 2013.

олстой Н. И., Толстая С. М. Славянская этнолингвистика: вопросы теории. М., 2013. - обложка книги

Толстой Н. И., Толстая С. М. Славянская этнолингвистика: вопросы теории. М.: Институт славяноведения РАН, 2013. – 240 c. (Материалы ко Второму Всероссийскому совещанию славистов 5–6 ноября 2013 г.)

Книга включает работы Н. И. и С. М. Толстых, посвященные теоретическим вопросам славянской этнолингвистики, ее основным понятиям и методам, ее соотношению с другими гуманитарными дисциплинами — языкознанием, фольклористикой, этнографией и др. Она адресована лингвистам, фольклористам, этнографам и всем интересующимся традиционной духовной культурой славян и ее отражением в языке. Книга может быть полезна также университетским преподавателям, читающим курсы «Введение в славянскую филологию», «Славянский фольклор», «Славянская этнолингвистика» и др.

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. Т. II: Демонологизация умерших людей. М., 2012.

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. Т. II: Демонологизация умерших людей. - обложка книги

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. Т. II: Демонологизация умерших людей / Составители: Л. Е. Виноградова, Е. Е. Левкиевская.

Второй том «Народной демонологии Полесья» продолжает четырехтомное издание полевых материалов по народной демонологии из украинского и белорусского Полесья, а также примыкающих к нему южнорусских областей. Книга содержит обширный корпус мифологических текстов, записанных в 80–90-е гг. XX в. Полесской этнолингвистической экспедицией. Представленные материалы снабжены подробным научным комментарием и справочным аппаратом.

Slavica Svetlanica: Язык и картина мира: К юбилею Светланы Михайловны Толстой. М., 2013.

Slavica Svetlanica: Язык и картина мира: К юбилею Светланы Михайловны Толстой. М.: «Индрик», 2013. 312 с.

Сборник посвящен юбилею Светланы Михайловны Толстой и тематически связан со сферой интересов юбиляра. В книгу вошли исследования и разработки в области этимологии, лексикологии, этнолингвистики, языка культуры, семантики и структуры фольклорного текста. Статьи и публикации отражают современные методы и подходы в изучении и описании языковой и фольклорно‑мифологической картины мира.

Ethnolinguistica Slavica: К 90-летию академика Никиты Ильича Толстого. М., 2013.

Ethnolinguistica Slavica: К 90-летию академика Никиты Ильича Толстого. М.: «Индрик», 2013. 520 с.

Книга посвящена 90-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923–1996), одного из выдающих­ся представителей славистической науки второй половины XX века. Статьи отечественных и зарубежных авторов тематически связаны с одним направлением деятельности Н. И. Толстого, а именно со славянской этнолингвистикой – дисциплиной, созданной им в 70-е годы и изучающей язык и традиционную духовную культуру в их неразрывной связи. Сборник состоит из четырех разделов.

Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М., 2012.

Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М.: Издательство «Индрик», 2012. 936 с.

Монография представляет собой систематизированный свод фактов, относящихся к славянской свадебной традиции; посвящена месту бракосочетания в общем жизненном цикле и символике брака, воплощенной в целом комплексе форм и жанров традиционной народной культуры, и прежде всего – в свадебном обряде, его терминологии и структуре (персонажном, предметном, акциональном и вербальном семиотических кодах).

Sacrum et Profanum: Языковые, литературные и этнические взаимосвязи христианской культуры

alt

Sacrum et Profanum: Языковые, литературные и этнические взаимосвязи христианской культуры. М., 2012. 344  с.

В основе сборника «Sacrum et Profanum» лежат доклады, прочитанные на международной научной конференции «Языковые, литературные и этнические взаимосвязи христианской культуры», которая прошла 24–26 ноября 2010 года в Братиславе. Организаторами конференции выступили: Институт славистики им. Я.  Станислава САН, Институт этнологии САН, Институт славяноведения РАН в сотрудничестве с Национальным институтом словацкого языка и литературы Матицы словацкой.

Славянские древности: Этнолингвистический словарь в 5-ти тт. Т. 5: С (Сказка) – Я (Ящерица). М., 2012.

Славянские древности: Этнолингвистический словарь в 5-ти тт. / Под общей ред. Н. И. Толстого. М.: "Международные отношения", 2012. Т. 5: С (Сказка) – Я (Ящерица). 736 с.

Настоящим томом завершается публикация этнолингвистического словаря «Славянские древности» (1995, т. 1; 1999, т. 2; 2004, т. 3; 2009, т. 4), работу над которым авторский коллектив отдела этнолингвистики и фольклора Института славяноведения РАН вел более четверти века (пробный выпуск словаря увидел свет в 1984 г.).

Редакционная коллегия: Т. А. Агапкина, Л. Н. Виноградова, В. Я. Петрухин, С. М. Толстая (ответственный редактор)

Восточнославянские заговоры: Аннотированный библиографический указатель. М., 2011.

Восточнославянские заговоры: Аннотированный библиографический указатель

Восточнославянские заговоры: Аннотированный библиографический указатель. М., 2011. 172 с.

Составители – Т. А. Агапкина, А. Л. Топорков.

Пространство и время в языке и культуре. М., 2011.

Пространство и время в языке и культуре. М.: «Индрик», 2011. 368 с.

Книга посвящена двум ключевым категориям языка и культуры и продолжа­ет серию изданий, разрабатывающих проблемы символического языка традици­онной культуры славян: см. «Концепт движения в языке и культуре» (1996), «Мир звучащий и молчащий. Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян» (1999Х «Признаковое пространство культуры» (2002), «Категория родства в языке и культуре» (2009). Большая часть статей этого и предыдущих изданий принадлежит авторам этнолингвистического словаря «Славянские древности», создаваемого по замыслу и под общей редакцией Н. И. Толстого (Т. 1. 1995; Т. 2.

Славянская мифология. Энциклопедический словарь. Изд. 2-е. М., 2002.

Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 2002.

Славянская мифология. Энциклопедический словарь. Изд. 2-е. М.: Международные отношения, 2002. – 512 с.

Редколлегия: С. М. Толстая (ответственный редактор), Т. А. Агапкина, О. В. Белова, Л. Н. Виноградова, В. Я. Петрухин.

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. Т. I: Люди со сверхъестественными свойствами

Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. М.: Языки славянских культур, 2010. Т. I: Люди со сверхъестественными свойствами / Составители: Л. Н. Виноградова, Е. Е. Левкиевская. 648 с.

Настоящий том открывает четырехтомное издание полевых материалов по народной демонологии из украинского и белорусского Полесья, а также примыкающих к нему южнорусских областей. Книга содержит впервые публикуемый обширный корпус мифологических текстов, записанных в 80–90-х гг. XX в. Полесской экспедицией. Представленные материалы снабжены подробным научным комментарием и справочным аппаратом.

Толстая С. М. Семантические категории языка культуры: Очерки по славянской этнолингвистике. М., 2010.

Толстая С. М. Семантические категории языка культуры: Очерки по славянской этнолингвистике. М., 2010. - обложка книги

Толстая С. М. Семантические категории языка культуры: Очерки по славянской этнолингвистике. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2010. – 368 с.

Публикуемые в настоящей книге работы посвящены разным аспектам традиционной славянской духовной культуры. Содержательно и методологически они связаны с этнолингвистическим словарем "Славянские древности", замысел и концепция которого принадлежат академику Н. И. Толстому.

Узенёва Е. С. Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование. М., 2010.

Узенёва Е. С. Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование. М., 2010. - обложка книги

Узенёва Е. С. Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование. М.: Индрик, 2010. – 280 с.

Ответственный редактор С. М. Толстая.

Белова О. В., Петрухин В. Я. Фольклор и книжность: Миф и исторические реалии. М., 2008.

Белова О. В., Петрухин В. Я. Фольклор и книжность: Миф и исторические реалии. - обложка книги

Белова О. В., Петрухин В. Я. Фольклор и книжность: Миф и исторические реалии. М.: Наука, 2008. – 280 с.

Коллективная монография «Фольклор и книжность: миф и исторические реалии» посвящена проблематике, связанной со взаимодействием славянской фольклорной и книжной традиций, с рецепцией книжных сюжетов в народной культуре, с сохранением архаического наследия в рамках христианской культурной парадигмы, с адаптацией инокультурных элементов в славянской повествовательной традиции, с формированием «фольклорной» концепции истории. Она представляет собой опыт комплексного исследования славянских фольклорных нарративов и книжных легенд, связанных с «исторической» тематикой в широком смысле слова (библейские, мифологические и исторические события, образы и персонажи).
Для специалистов-литературоведов и фольклористов.

Толстая С. М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перпективе. М., 2008.

Толстая С. М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перпективе. М.: Издательство "Индрик", 2008.

Книга включает работы по сравнительной славянской семасиологии и этнолингвистике, сгруппированные в три раздела.