Славянские архаические ареалы в пространстве Европы. М., 2019.

В книгу включены статьи и материалы, отражающие результаты работы над исследовательским проектом «Славянские архаические зоны в пространстве Европы: этнолингвистические исследования». Целью проекта было изучение языка и традиционной народной культуры архаических регионов Славии с помощью комплексных методов, разработанных Московской этнолингвистической школой акад. Н.И. Толстого и апробированных в ходе работы над пятитомным словарем «Славянские древности» (М., 1995–2012). К архаическим регионам отнесены Полесье, Подлясье (Польша), Карпаты по обе стороны восточно-западнославянской границы; Русский Север; в Южной Славии – зоны сербско-болгарского и македонского пограничья, словенское Прекмурье и некоторые другие, а также островные славянские ареалы в Венгрии, Румынии, Австрии и др. Публикуемые работы основаны на полевом и архивном материале, в значительной степени впервые вводимом в научный оборот. Книга адресована специалистам по языкам, фольклору, этнографии славян и всем, интересующимся традиционной духовной культурой

Редакционная коллегия: С.М. Толстая (ответственный редактор), А.В. Гура, А.А. Плотникова, М.В. Ясинская (ответственный секретарь)

Рецензенты: член-корреспондент РАН А.Л. Топорков, доктор филологических наук И.А. Седакова

DOI 10.31168/91674-564-1

ISBN 978-5-91674-564-1

ISSN 2619-0834

Содержание

От редколлегии (С. М. Толстая) 

Т. А. Агапкина. Параллели в области вербальной магии у восточных и южных славян 

Л. Н. Виноградова. Восточнославянские версии сюжета «громовержец преследует своего противника» 

М. М. Валенцова. Архаические черты карпато-славянской мифологии 

М. Н. Толстая. Две церковнославянские формулы в мифологии украинского Закарпатья 

А. А. Плотникова. Градищанские хорваты Австрии, Венгрии и Словакии: этнолингвистическое исследование 

Д. Ю. Ващенко. Лексика похоронной обрядности градищанских хорватов Венгрии и Южной Словакии в ареальном аспекте 

О. В. Трефилова. Похоронно-поминальная обрядность одного болгарского села в Валахии (Румыния) в этнолингвистической перспективе: ареальный аспект 

М. В. Ясинская. Календарные поминальные обряды и обычаи словенцев 

А. В. Гура. О специфике культурной традиции одной архаической славянской зоны: свадебный обряд словенского Прекмурья 

Г. П. Пилипенко. Язык и традиционная культура протестантов в Прекмурье: самопрезентация и восприятие иноконфессиональными соседями 

А. И. Чиварзина. Кумановский регион на стыке балканославянских традиций: обряды изгнания «гадов» и диких животных 

О. В. Чёха. Заметки о названиях святочных хлебов в северной Греции 

С. М. Толстая. Полесские похоронные причитания в сопоставлении с севернорусскими 

О. Д. Сурикова. «Причитания Северного края» Е.В. Барсова как источник изучения лексики Русского Севера 

Е. Д. Бондаренко. К составлению свода любительских словарей говоров Русского Севера 

Народная медицина, заговоры и бытовая магия Волынской губернии (по материалам М. Ф. Кривошапкина из архива РГО). Публикация и комментарии Т. А. Агапкиной 

Общий список работ, выполненных участниками проекта «Славянские архаические зоны в пространстве Европы: этнолингвистические исследования» 

Авторская работа С. М. Толстой, Т. А. Агапкиной, Е. Д. Бондаренко, М. М. Валенцовой, Д. Ю. Ващенко, А. В. Гуры, Г. П. Пилипенко, А. А. Плотниковой, О. Д. Суриковой, А. И. Чиварзиной выполнена при финансовой поддержке Российского научного фонда (проект № 17-18-01-373 «Славянские архаические зоны в пространстве Европы: этнолингвистические исследования»)