Центр ареальной лингвистики

Очередной том «Общеславянского лингвистического атласа» лексико-словообразовательной серии «Личные черты человека» посвящен лингвогеографическому
исследованию фрагмента традиционной духовной культуры славян, связанного с представлениями о человеке, его отличительных качествах и свойствах. Он включает карты и диалектные материалы, собранные в полевых экспедициях на всей территории Славии.
Лексика, содержащаяся в томе, является чрезвычайно интересной в историко-культурном отношении: будучи в большинстве своем праславянской, она охватывают следующие сюжеты: названия человека, характеризующие его как существо физическое (в частности, названия человека по его внешнему виду, наследственным признакам, названия, отражающие склонности и привычки человека, обусловленные его психофизиологическими особенностями, воспитанием), названия человека, характеризующие его как личность социальную (в частности, названия человека по его отношению к труду, к собственности), названия человека, характеризующие его как личность духовную, отражающие его умственные способности, особенности речевой деятельности, а также особенности поведения, характеризующие отношение человека к себе, окружающим и моральным нормам. Кроме этих имен в том включены карты, посвященные названиям некоторых абстрактных понятий, признаков (в частности, вопросы L 1918 ‘большой’ (по размеру, по объему), LSl 1936 ‘глупость’, LSl 1940 ‘хорошо’ (например, работает), F 1982 lъžь и др.).

Словарь представляет собой описание заимствованной лексики, зафиксированной в русских говорах. Основные материалы относятся к данным финно-угорского происхождения, однако представлены также тюркизмы, балтизмы и заимствования из других языков, отмеченные по данным лексикографических источников, картотек диалектных словарей, а также по собственным записям автора. Значительная часть анализируемых лексических материалов ранее не попадала в сферу внимания этимологов. В словаре представлен анализ около 18 тысяч лексем. Книга предназначена для лингвистов, специалистов по диалектологии, этимологии, этнографии, а также для широкого круга специалистов, интересующихся русским языком, языковыми контактами.

Очередной том Общеславянского лингвистического атласа лексико-словообразовательной серии посвящен теме «Народные обычаи». В нем впервые представлена лингвистическая информация, охватывающая всю территорию Славии.
Лексика, содержащаяся в томе, является чрезвычайно интересной в историко-культурном отношении: будучи в большинстве своем праславянской, она отражает древние воззрения славян на окружающий мир, их представления о жизни, смерти, счастье и проч.

Монография является первым опытом осмысления славянского диалектного континуума с учетом топографических и лингвистических критериев. Она посвящена теоретическим проблемам лингвистической географии, связанным с интерпретацией лингвистической карты с целью определения хроно-топо-изоглосс.
В основе монографии лежат материалы «Общеславянского лингвистического атласа», что обеспечивает надежность и достоверность полученных результатов. Выявленные лексические изоглоссы интерпретируются автором в генетическом, ареальном и типологическом аспектах.

Монография является первым опытом осмысления русских диалектов в общеславянском контексте. Она посвящена описанию лексического своеобразия русских говоров, анализу их взаимоотношений с другими славянскими диалектами. В основе монографии лежат материалы Общеславянского лингвистического атласа, что обеспечивает надежность и достоверность полученных результатов. Выявленные лексические изоглоссы интерпретируются автором в генетическом, ареальном и типологическом аспектах.
Книга представляет интерес для специалистов по диалектологии, этимологии, сравнительно-историческому языкознанию.