Научные подразделения

Калнынь Людмила Эдуардовна

Доктор филологических наук, главный научный сотрудник Отдела славянского языкознания

Научные интересы

Изучение фонетики славянских языков и диалектов в синхронном, сравнительно-историческом, сопоставительном аспектах, славянская диалектология и лингвогеография.

Основные труды

Развитие категории твердости и мягкости согласных в русском языке // Ученые записки Института славяноведения. М., 1956. Т. XIII. Полный текст работы

Развитие корреляции твердости-мягкости согласных фонем в славянских языках. М.: Изд-во АН СССР, 1961. 135 с.

Типология звуковых диалектных различий в нижнелужицком языке. М.: «Наука», 1967. 250 с.

Сопоставительная модель фонологической системы славянских диалектов. М.: «Наука», 1981. 403 с. [в соавт. с Л. И. Масленниковой]

Опыт изучения слога в славянских диалектах. М.: «Наука», 1985. 191 с. [в соавт. с Л. И. Масленниковой]

Изучение вариативности в славянских диалектах // Исследования по славянской диалектологии 3. М., 1995. [284 с.; в соавт. с Л.И.Масленниковой]

Фонетическая программа слова как пространство фонетических изменений в славянских диалектах. М.: ИслРАН, 2001. 131 с. См. полный текст

Синтагматика сонантов в славянских диалектах // Исследования по славянской диалектологии 11. М., 2005. [160 с.]

Фонетика двух болгарских говоров, функционирующих в условиях разной языковой ситуации / 2-е изд. М.: ИслРАН, 2007. 265 с. [в соавт. с Т. В. Поповой]

[Статьи-комментарии к обобщающим картам] // Общеславянский лингвистический атлас. Серия фонетико-грамматическая. Выпуск 5. Рефлексы *о. М., 2008. С. 134–143.

Диахронические особенности русской диалектной фонетики по данным лингвогеографии // Исследования по славянской диалектологии 14. М., 2009. С. 246-292.

Книги: 

Калнынь Л. Э. Опыт моделирования системы украинского диалектного языка. М., 1973.

Калнынь Л. Э. Опыт моделирования системы украинского диалектного языка. М., 1973. - обложка книги

Калнынь Л. Э. Опыт моделирования системы украинского диалектного языка. М.: Наука, 1973. – 400 с.

Ответственный редактор С. Б. Бернштейн.

В книге на материале украинских диалектов разрабатывается идея диалектного языка как метасистемы, с помощью которой выясняется, на чем основана возможность общения на разных диалектах в рамках одного языка.

Содержание

I. Введение

II. Вокализм

1. С. Гнила

2. С. Грабiвка

3. С. Люта

4. С. Синевир-Поляна

5. С. Старява

Калнынь Л. Э. Развитие корреляции твердых и мягких согласных фонем в славянских языках. М., 1961.

Калнынь Л. Э. Развитие корреляции твердых и мягких согласных фонем в славянских языках. М., 1961. - обложка книги

Калнынь Л. Э. Развитие корреляции твердых и мягких согласных фонем в славянских языках. М.: Издательство АН СССР, 1961. – 136 с.

Ответственный редактор Р. И. Аванесов.

Калнынь Л. Э., Клепикова Г. П. К вопросу о значении многоязыковых атласов для изучения славянского диалектного континуума (на материале ОЛА и ОКДА). М., 1988.

Калнынь Л. Э., Клепикова Г. П. К вопросу о значении многоязыковых атласов для изучения славянского диалектного континуума (на материале ОЛА и ОКДА). М., 1988. - обложка книги

Калнынь Л. Э., Клепикова Г. П. К вопросу о значении многоязыковых атласов для изучения славянского диалектного континуума (на материале ОЛА и ОКДА). М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1988. – 21 с.

К X Международному съезду славистов (София, сентябрь 1988 г.)

Калнынь Л. Э., Масленникова Л. И. Сопоставительная модель фонологической системы славянских диалектов. М., 1981.

ХКалнынь Л. Э., Масленникова Л. И. Сопоставительная модель фонологической системы славянских диалектов. М.. 1981. - обложка книги

Калнынь Л. Э., Масленникова Л. И. Сопоставительная модель фонологической системы славянских диалектов. М.: Наука, 1981. – 404 с.

Ответственный редактор С. Б. Бернштейн.

Работа посвящена выявлению синхронного структурного сходства и различия между славянскими диалектами. Обсуждаются возможности синхронной классификации этих диалектов.

 

Содержание

I. Введение

Калнынь Л. Э., Попова Т. В. Фонетика двух болгарских говоров, функционирующих в условиях разной языковой ситуации

Выпущен дополнительный тираж книги:

Калнынь Л. Э., Попова Т. В. Фонетика двух болгарских говоров, функционирующих в условиях разной языковой ситуации / [2-е перераб. изд.] М., 2007.

В монографии «Фонетика двух болгарских говоров, функционирующих в условиях разной языковой ситуации», дается сопоставительная модель фонетического устройства двух диалектных идиомов Новизна полученных результатов обусловлена тем, что исследование выполнено на основе специальной программы обследования диалектов. Такой тип программы исключает дифференциальный подход к отбору фонетических фактов в диалекте и ориентирован на максимально полное выявление правил организации фонетического строя идиома в синтагматическом плане.