Калнынь Л. Э., Масленникова Л. И. Сопоставительная модель фонологической системы славянских диалектов. М.: Наука, 1981. – 404 с.
Ответственный редактор С. Б. Бернштейн.
Работа посвящена выявлению синхронного структурного сходства и различия между славянскими диалектами. Обсуждаются возможности синхронной классификации этих диалектов.
I. Введение
1. Сопоставительная система как средство синхронной структурной классификации диалектов
2. Обоснование исходных понятий, положенных в основу исследования
3. Обоснование возможности построения сопоставительной системы на основе собрания разноязычных диалектов
4. Сведения о диалектах, являющихся предметом исследования
5. Значение фонетики при классификации диалектов с помощью сопоставительной системы
6. Вопросная процедура, применяемая при обследовании диалектов
7. Установление инвентаря допустимых сочетаний звуков
8. Характеристика используемой транскрипции
9. Процедура описания фонетики одного диалекта
10. Процедура сопоставления диалектных систем с целью моделирования сопоставительной системы
II. Вокализм сопоставительной системы
0. Замечания о характере ударения
1. Инвентарь гласных звуков
2. Гласные в сочетании с паузой
3. Гласные в сочетании с гласными
4. Гласные в сочетании с согласными
5. Признаки, определяющие позиционное распределение гласных
6. Позиционное чередование гласных
7. Фонологическая система вокализма
III. Консонантизм сопоставительной системы
1. Инвентарь согласных звуков
2. Согласные в сочетании с гласными
3. Согласные в сочетании с согласными
4. Согласные в сочетании с паузой
5. Позиционные чередования согласных
6. Фонологическая система консонантизма
7. Специфика дифференциации диалектов на звуковом уровне
IV. Предложения к синхронной структурной классификации славянских диалектов
1. О соотношении генетической и структурной классификации диалектов. Выбор критериев синхронной структурной классификации
2.0. Классификация на уровне звукового инвентаря
2.1. Классификация по фонематическому значению тождественных звуков
2.2. Классификация по правилам звуковой синтагматики
2.3. Классификация по позиционным условиям распределения звуков
2.4. Классификация по позиционным чередованиям звуков
2.5. Классификация по фонемному устройству системы
2.6. Классификация по правилам нейтрализации фонемных оппозиций
2.7. Классификация по образованию сокращенных наборов ф. е.
2.8. Общие выводы о содержании выделенных критериев структурной классификации диалектов