Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела истории славянских народов Юго-Восточной Европы в Новое время, работала в Институте славяноведения в 1977-2021 годах (младший научный сотрудник, затем научный сотрудник, старший научный сотрудник, ведущий научный сотрудник).
Родилась 9 сентября 1950 года в Софии. В 1974 году окончила МГИАИ, в 1977 году – аспирантуру Института славяноведения, в 1978 году защитила в Институте кандидатскую диссертацию «Англо-греческие отношения в годы Первой мировой войны (1914–1918)», в 2009 году там же – докторскую диссертацию «Критский вопрос и Россия в миротворческой операции великих держав (1897–1909 гг.)».
Историк Греции и российско-греческих отношений в новое и новейшее время. Основные работы О. В. Соколовской посвящены российско-греческим отношениям конца XIX – начала XX вв. Ей принадлежат исследования о роли Российской империи в становлении новогреческого государства, о российско-греческих отношениях накануне и в годы Первой мировой войны, в том числе о помощи России в присоединении к Греции острова Крит, о взглядах русской дипломатии на «великогреческую идею». О. В. Соколовская изучает также русско-греческие династические связи и их значение для истории международных отношений, дипломатические и торговые отношения между Россией и Грецией в 70–80-х гг. XIX в., в годы русской революции и первое послеоктябрьское десятилетие, историю греческих колоний на побережьях Черного и Азовского морей. В греческих архивах она обнаружила интересные комплексы документов, среди которых фонд Российского консульства на Крите (1860–1924), материалы о русском флоте из бывшего Морского музея греческой королевы Ольги (дочери русского великого князя Константина Николаевича) и др. О. В. Соколовская – автор серии очерков о балканских странах в XXI в. в журнале «Европа» (2004–2005). С конца 1980-х гг. в течение ряда лет она была ответственным секретарем редколлегии серийного издания «Балканские исследования». Член диссертационного совета по историческим наукам при Институте славяноведения РАН.
Балканы в конце XIX – начале XX века: Очерки становления национальных государств и политической структуры в Юго-Восточной Европе. М., 1991.
За балканскими фронтами Первой мировой войны. М., 2002. См. полный текст книги
В «пороховом погребе Европы». 1878–1914 гг. М., 2003.
История Балкан. На переломе эпох (1878–1914 гг.). М., 2017.
Главы «Греция:: конец “эпохи романтизма”» (С. 157–178) и «Греция: становление европейского государства» (С. 413–434).
Высшие чиновники МИД России о Греции в годы Первой мировой войны 1914-1917 гг. (По новым материалам МИД РФ) // Славяне и Россия: проблемы государственности на Балканах (Конец XVIII-XXI вв.). Коллективная монография. Никитинский сборник. М. 2020. С. 283-301. DOI: 10.31168/2618-8570.2020.16.
Россия и Греция накануне и в годы Первой мировой войны // Россия в системе международных отношений накануне и в годы Первой мировой войны. / отв. ред. А.О. Чубарьян: в 3 т. Том 2. Россия и союзники. — М.: Международные отношения, 2020. С. 315-350. ISBN 978-5-7133-1648-8 (общ.) ISBN 978-5-7133-1646-4 (т. 2)
Некоторые аспекты дипломатической и внутриполитической борьбы по вопросу вступления Греции в Первую мировую войну // Балканские исследования. М., 1978. Вып. 3.
Русские газеты 1917 г. о вступлении Греции в Первую мировую войну // Там же. 1987. Вып. 10.
Из истории советско-греческого договора о торговле и мореплавании 1929 г. // Греция и Россия: тысячелетие связей. Афины, 1989. Т. 1 (есть переводы на английский и греческий языки).
Республиканское движение в Греции и Февральская буржуазно-демократическая революция в России в 1917 г. // К 75-летию начала Первой мировой войны: Материалы конференции. М., 1990.
Position of Russia and Greece on Constantinopole and the Straights in Feb. – Oct. 1917 // Balkan Studies. Thessaloniki, 1993.
Социально-политический кризис и «Великий бросок» в Греции в 1909–1912 гг. // Революции и реформы на Балканах. М., 1994. (Балканские исследования. Вып. 12).
Февральская революция и политический кризис в Греции в 1917 г. // Первая мировая война: Дискуссионные проблемы истории. М., 1994.
Pepelasis Minoglou I., Sokolovskaia O., Louri H. Greek diaspora merchant communities of the Black sea and the sea of Azov and the Greek-Russian trade: 1870–1917. Athens, 1994. Research center. Athens University of Economics & Business.
Великая греческая идея на Парижской мирной конференции // Версаль и новая Восточная Европа. М., 1996.
Великая греческая идея в начале ХХ века и русская дипломатия // Первая мировая война: Пролог ХХ века. М., 1998.
Роль греческой королевы Ольги в переводе Евангелия на новогреческий язык в 1901 году // Человек на Балканах в эпоху кризисов и этнополитических столкновений ХХ в. М., 2002.
Эпистолярное наследие греческой королевы Ольги Константиновны Романовой как исторический источник // Россия и Греция. М., 2002.
Греция в процессе европейской интеграции Балкан // Греческий мир XVIII–XX вв. в новых исторических исследованиях. М., 2006.
Двести лет борьбы за демократию // Греки вчера и сегодня. М., 2006.
Павловский лазарет в годы первой мировой войны и благотворительная деятельность греческой королевы Ольги в России // От Средневековья к новому времени. Сборник статей в честь Ольги Андреевны Белобровой. М., 2006.
Письма греческой королевы к отцу Великому князю Константину Николаевичу Романову о русско-турецкой войне 1877–1878 гг. и Греции // Россия и Болгария: к 125-летию русско-турецкой войны 1877–1878 гг. М., 2006.
Россия в миротворческой акции европейских держав на Крите // Восточный архив. № 16. 2007.
Россия в первой миротворческой акции европейских держав XX в. // Восточный архив. № 16. 2007.
Архив императорского русского консульства на Крите. 1860–1919 // Отечественные архивы. № 4. 2008.
Из истории умиротворения Крита и спасения православного населения в период кризиса 1897–1898 годов // Славяноведение. 2008. № 2.
Крит в судьбе принца Георга Греческого и российского императора Николая II // ННИ. № 4. 2008.
Критский вопрос и Греко-турецкая война 1897 года // Военно-исторический журнал. № 9 (581). 2008.
Обострение критского вопроса в 1908–1909 гг. // ВИ. № 11. 2008.
Русские на Крите в конце XIX // Славяноведение. 2008. № 4.
Россия в миротворческой акции великих европейских держав на Крите (1897–1909 гг.) // Военно-исторический журнал. № 11. 2008.
Российская дипломатия и критский вопрос на рубеже веков. 1900–1901 гг.» // В «интерьере» Балкан: Юбилейный сборник в честь Ирины Степановны Достян. М., 2010.
Новое о роли королевы эллинов Ольги в переводе Евангелия на новогреческий язык. 1899–1901 // Греция и Кипр: язык, культура, страны, народы. М. 2010.
Позиция России в Критском вопросе в период восстания в Териссо в 1905 г. // Vitaleus. Сборник статей, посвященный 70-летию В. И. Шеремета. М., 2010.
Россия и Греция в эпистолярном наследии греческой королевы Ольги в конце XIX – начале XX вв. // Россия и Греция. История, культура, церковные отношения. М., 2010.
Участие моряков в первой международной миротворческой операции на Крите в 1897–1898 гг. // Общие страницы российской и греческой истории. Сб. ст. Греческий культурный центр. М., 2011.
Образы греков в письмах королевы эллинов Ольги Константиновны (конец XIX в.) // Человек на Балканах глазами русских. СПб., 2011.
К вопросу о роли греческой королевы Ольги в решении Критского вопроса (конец XIX – начало XX вв. // Константиновские чтения – 2011 г. 160-летие со дня рождения великой русской княгини и греческой королевы Ольги Константиновны. СПб., 2011.
«Последняя встреча». К 400-летию Дома Романовых // Славяноведение. № 5. 2013.
В лучших традициях. О благотворительной деятельности греческой королевы Ольги // Константиновские чтения – 2013 г. Константиновичи – государственная деятельность и традиции благотворительности. К 400-летию Дома Романовых. СПб., 2013.
К вопросу о переводе Евангелия на новогреческий язык в Греции в XIX в. // Межконфессиональные, культурные и общественные связи России с зарубежными славянами. К 200-летию со дня рождения М. Ф. Раевского. М.; СПб., 2013.
Русско-греческая торговля, династические связи и крымские греки во второй половине XIX – начале XX вв. // Греки Балаклавы и Севастополя. М., 2013.
Королева эллинов, она же – адмирал Российского флота // Словесность. Кн. 7. М., 2013.
«На далекой, на страшной войне…» // Словесность. Кн. 8. М., 2013.
Мечты и реальность: дети греческой королевы Ольги // Константиновский дворцово-парковый ансамбль: Исследования и материалы. СПб., 2013.
Большие амбиции маленькой Греции. Первая мировая // Славяноведение. 2014. № 2.
Трудный выбор Греции в 1914 году // Первая мировая война: год 1914-й. Материалы Международной научной конференции. Тула, 23–24 апреля 2014. Тула: Издательство ТулГУ, 2014.
Английские корреспонденты в гуще событий: Крит. 1897 г. // Славяне и Россия: славянские и балканские народы в периодической печати. К 90‑летию со дня рождения А. А. Улуняна. М., 2014.
На путях к Константинополю: подготовка и проведение англо-французской операции в Проливах: Россия и Греция. 1914–1915 гг. // Первая мировая война в «восточном измерении»: Сб. ст. М.: ИВ РАН, 2014.
Благотворительная деятельность великой княгини, греческой королевы Ольги // Павловск в Первой мировой войне. СПб., 2014.
Греческая королева Ольга и ее дети: надежды и разочарования // Императорский дом Романовых и Балканы. К 400-летию династии Романовых. М., 2014.
Открытие Салоникского фронта и раскол в Греции (1915–1917 гг.) // Первая мировая война-пролог XX века. Материалы международной научной конференции. Ч. 1. М., 2014.
Капитан М. Ю. Гаршин – секретарь ее величества королевы эллинов // Словесность. Кн. 9. М., 2014.
Романовы и греческий королевский дом на перекрестке истории. 1914 год: династические связи, проблемы // Первая мировая война: взгляд спустя столетие. 1914 год: от мира к войне. М.: МНЭПУ, 2015.
В гостях у королевы эллинов Ольги: вторая половина XIX – начало XX вв. // Романовы в дороге. Путешествия и поездки членов царской семьи по России и за границу. М., 2015.
Очерк 27. Драма греческой королевской семьи в годы Первой мировой войны // Первая мировая война и судьбы народов Центральной и Юго-Восточной Европы: Очерки истории. М., 2015.
Остров Порос как военно-морская база России // Славяноведение. 2015. № 3.
Превратности судьбы: история русского морского офицера // Государство, общество, церковь в истории России XX – XXI веков. Материалы XV Международной научной конференции. Иваново, 23–24 марта 2016 г. Иваново: Издательство «Ивановский государственный университет», 2016.
Герой на фоне эпохи. (Судьба русского морского офицера М. С. Рощаковского) // Славяноведение. 2016. № 5. С. 71–79.
Превратности судьбы: история русского морского офицера // Государство, общество, церковь в истории России XX – XXI веков». Материалы XV Международной научной конференции. Иваново, 23–24 марта 2016 г. Иваново. Издательство «Ивановский государственный университет». 2016.
Революционный 1917 год и судьбы русских моряков // Славяноведение. 2018. № 5.
Российский императорский флот и греко-турецкая война 1897 г. // Славяне и Россия: Проблемы войны и мира на Балканах. XVIII–XXI вв. К 100-летию со дня рождения академика Ю. А. Писарева. Сб. статей. М.: Институт славяноведения РАН. 2017.
Великая княжна Ольга Константиновна Романова, королева Греции: жизнь и дела. К 165-летию со дня рождения // Сборник статей по итогам научно-практической конференции: Девятые Ольгинские чтения. М., 2017.
Российский императорский флот и Греция во второй половине XIX – начале XX в. // 1000 лет вместе: ключевые моменты истории России и Греции. М., 2018.
Революционный 1917 год и судьбы русских моряков // Славяноведение. № 3. 2018.
Республиканское движение в государственном развитии греческого королевства в XIX – начале XX века (Взаимовлияние республиканских идей в России и Греции) // Славяноведение. 2020. №3. DOI: 10.31857/S0869544X0009512-6.
Эмилий Диллон, англо-русский ученый и его архив в США // Славянский альманах. № 3-4. М. 2020. DOI: 10.31168/2073-5731.2020.3-4.5.03. С. 475-493
Ону А. М. Загадки русского сфинкса: очерки по новейшей русской истории. М., 1995 (публикатор и автор предисловия).
Переписка греческой королевы Ольги Константиновны Романовой с генералом А. А. Киреевым, 1877–1909 гг. // Славяноведение. 1996. № 4 (один из публикаторов).
Российский флот в фотографиях из Национального исторического музея в Афинах (конец XIX – начало XX вв.) М., 1996 (автор вступительной статьи, составитель текстов и публикатор).
Дневники русского экспедиционного отряда императорских войск на Крите, 1899–1909 гг. Афины, 2001 (публикатор) (на греческом языке).
Письма капитана 1-го ранга М. Ю. Гаршина к королеве эллинов Ольге Константиновне Романовой в годы Первой мировой войны // Славяноведение. 2006. № 1 (автор введения, составитель примечаний, публикатор).
Из истории умиротворения Крита и спасения православного населения в период кризиса 1897–1898 годов // Славяноведение. 2008. № 2 (автор введения, составитель примечаний, публикатор).
О начале Первой балканской войны 1912 г. (Несколько писем королевы эллинов Ольги) // Славянский альманах 2009. М., 2010 (автор введения, составитель примечаний, публикатор).
Письма греческой королевы Ольги к императору Александру III // Славянский Альманах 2012. М.: «Индрик», 2013 (составитель, автор предисловия).