Научные подразделения

Паскаль Александр Дмитриевич

Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Отдела археографии, работает в Институте славяноведения с 2023 года.

Родился 10 февраля 1959 г. в Мурманске.

В 1986 г. окончил факультет архивного дела Московского государственного историко-архивного института, в 1991 г. – аспирантуру Института истории СССР АН СССР. В 1991 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме: "Источники по истории славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. (По материалам хранилищ Москвы и Ленинграда)".

Участник археографических экспедиций 1981-1988 гг. по поиску у старообрядцев древних рукописей и старопечатных книг.

В 1991-1994 гг. работал научным сотрудником Археографической комиссии Института славяноведения и балканистики Академии наук СССР, участвовал в составлении Сводного каталога славяно-русских рукописей XI-XIV вв.

В 2017-2025 гг. работал ведущим научным сотрудником сектора изучения особо ценных фондов Российской государственной библиотеки.  

Изучает историю кириллической рукописной книги и книжной культуры в Молдавии и Валахии XV-XVIII вв., готовит публикации книжных памятников, описания и каталоги рукописей.

Книги: 

Паскаль А.Д. Каталог славянских рукописных книг молдавского и валашского происхождения в фондах отдела рукописей РГБ. Вып. 1. Собрание П. А. Овчинникова. М., 2024

Каталог славянских рукописных книг молдавского и валашского происхождения в фондах отдела рукописей РГБ. Вып. 1. Собрание П. А. Овчинникова = Catalogue of Slavic manuscripts of Moldavian and Wallachian origin in the collections of Manuscript Department of the RSL. Iss. 1. Collection of P. A. Ovchinnikov / А. Д. Паскаль; Российская государственная библиотека, Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе. – Москва: Пашков дом, 2024. – 359, [1] с.: ил. – (Коллекции Российской государственной библиотеки). – Тит. л. парал. рус., англ.

В каталоге содержатся описания славянских рукописных книг молдавского и валашского происхождения из собрания П. А. Овчинникова (ОР РГБ. Ф. 209), имеющего общероссийское значение. Среди них – литургические памятники, произведения богословской и церковно-назидательной литературы, памятники гражданского и церковного права, апокрифы, жития. Научные описания включают подробную информацию о каждой рукописи: содержание, художественные особенности, водяные знаки, переплет, записи на книгах, сохранность. Описания сопровождаются иллюстрациями. Ряд указателей позволяет осуществить поиск необходимой информации для специалистов широкого профиля.

Список публикаций: 

Статьи, тезисы, рецензии

  1. Распространение старообрядческих изданий в конце XVIII - начале XIX В. (на примере Клинцовских типографий) // Книга в России до середины XIX века Материалы 3-й всесоюзной научной конференции. Ленинград., 1985. С. 42-43.
  2. Славяно-русские рукописные книги библиотеки МГИАИ // Советские архивы. 1986. № 1. С. 31-33.
  3. Автограф древнемолдавского книжника XV века из ЦГАДА//Советские архивы. 1988. № 5. С. 88-89.
  4. К определению объема и характера источников по истории славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. // Актуальные проблемы изучения и издания письменных исторических источников. Тбилиси., 1988. С. 100-103.
  5. Итоги и задачи изучения рукописей Гавриила Урика как ранних источников по истории славяно-молдавской книжности XV века // Исследования по источниковедению истории СССР дооктябрьского периода. М., 1989. С. 4-32.
  6. О монастырском книгописании XV-XVI вв. в Молдавии // Книга в меняющемся мире. Седьмая научная конференция по проблемам книговедения. М., 1992. С. 25-26.
  7. Об особенностях славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. // Проблемы отечественной истории и культуры периода феодализма. Чтения памяти В.Б. Кобрина. М., 1992. С. 147-148.    
  8. Новый автограф Гавриила Урика // Вопросы историографии и источниковедения дооктябрьского периода. М., 1992. С. 53-62.
  9. Заметки о славяно-румынских рукописях хранилищ Москвы (I-III) // Romanoslavica. XXX. Bucurest. 1992. С. 307-323.
  10. Славяно-молдавские рукописи XV-XVI вв. в хранилищах Москвы и Санкт-Петербурга // Духовная культура: история и тенденции развития. Ч. 2. Сыктывкар., 1992. С. 116-118.
  11. О традиционализме средневековой славяно-молдавской книжности // Мир источниковедения (Сборник в честь Сигурда Оттовича Шмидта). Москва, Пенза. 1994. С. 58-60.
  12. Новый справочник по старообрядческим изданиям конца XVIII – начала XIX в.// Археографический ежегодник за 1992 год. М., 1994. С. 262-267. (Рец. на кн.: Кириллические издания старообрядческих типографий конца XVIII - начала XIX в.: Каталог/ Сост. А.В. Вознесенский. СПб., 1991).
  13. Новые данные о книжной деятельности Гавриила Урика Нямецкого // Търновска книжовна школа. Велико Търново. 1994. Т. 5 (Паметници. Поетика. Историография). С. 409-413.
  14. Значение рукописных собраний РГБ для изучения славяно-молдавской книжности XV-XVI вв. // Румянцевские чтения - 2012. Часть 2. Материалы всероссийской научной конференции (17-18 апреля 2012). М., 2012. С. 108-113.
  15. Din istoria scrierii de carte în Mănăstirea Putna în secolele XV–XVI // Analele Putnei .VII. 2012. P. 65-110.
  16. Surse noi, descoperite recent, privind viața și activitatea mitripolitului Anastasie Crimca // Dragomirna: ctitori si restauratori. Sfânta mănăstire Dragomirna. 2015. P.133-174.
  17. Un manuscris puțin cunoscut al cărturarilor Spiridon și Eustatie de la Putna (Liturghierul de la Smolensk, Rusia) // Analele Putnei. XI. 2015. 1. P. 207–219.
  18. Новые данные о рукописном наследии Гавриила Урика в славяно-молдавской книжности первой половины XV в. // Румянцевские чтения - 2016. Часть 2. Материалы международной научно-практической конференции Российской государственной библиотеки (12-13 апреля 2016). М., 2016. С. 31-36.
  19. Un Tetraevanghel necunoscut al ieromonahului Macarie de la Putna dintr-o colecţie privată // Analele Putnei. XII. 2016. 1. P. 173-198.
  20. Изучение гаплографии как один из методов локализации средневековой рукописной книги (по материалам славяно-молдавской книжности XV–XVI вв.) // Современные проблемы археографии. Вып. 2. Санкт-Петербург., 2016. С. 94–110.
  21. О реконструкции состава собрания славянских рукописей XV-XIX вв. молдавского монастыря Бисерикань (скит Иосифа) // Румянцевские чтения - 2017. Часть 2. Материалы международной научно-практической конференции (18-19 апреля 2017). М., 2017. С. 38-45.
  22. Славянские рукописи молдавского и валашского происхождения XV–XVII столетий в собраниях РНБ // Византия - Балканы - Русь: Перекрестки культурных путей. Материалы Международной научной конференции «Одиннадцатые Загребинские чтения». Санкт-Петербург, 04-05 октября 2016 г. Санкт-Петербург., 2017. С. 82-89. (в соавторстве с Левшиной Ж.Л.).
  23. Славяно-молдавские рукописи XV-XVII вв. в собраниях Государственного Исторического Музея (Москва) // Академическая археография в России XVIII-XXI веков (Тихомировские чтения 2016 года: К 60-летию Археографической комиссии РАН). М., 2017. С. 151-157.
  24. Documentele Mănăstirii Naşterea Sfântului Ioan Botezătorul din Hotin // Analele Putnei. XIII. 2017. 1. P. 133–161.
  25. О новых автографах молдавского книжника Гавриила Урика из собрания Рогожского кладбища Отдела рукописей РГБ // Международная научно-практическая конференция «Румянцевские чтения - 2018»: «Библиотеки и музеи как культурные и научные центры: историческая ретроспектива и взгляд в будущее. К 190-летию со времени основания Румянцевского музея». 24-25 апреля 2018 года. М., 2018. С. 246-252.
  26. Новый автограф молдавского писца Прохора начала XVII века // Лингвокультурологические исследования развития русского языка в условиях полиэтнической среды: опыт и перспективы. Труды и материалы. Т. 2. Казань., 2018. С. 148-151.
  27. Пергаменные фрагменты кириллических рукописей в переплетах славянских кодексов молдавского происхождения // Коллекции рукописных книг в современном мире: хранение и изучение. Сборник статей по итогам Международной научной конференции «Двенадцатые Загребинские чтения» 5-6 октября 2017 г. Санкт-Петербург., 2018. С. 322-338, 506-507.
  28. Неизвестное апокрифическое сочинение "Сказание Соломона како ясти во вся дни" в славяно-молдавской книжности XV–XVI вв. // Русин. Том. 54. Вып. 4. 2018. С. 13-32.
  29. О рукописном наследии молдавского книжника Гавриила Урика из монастыря Нямц // Istorie și cultură: In honorem academician Andrei Eșanu. Chișinau., 2018. P. 343-375.
  30. O însemnare și un manuscris din vremea lui Petru Rareș – de la Theodosie (1543) la Theodosie (1603) // Analele Putnei. XIV. 2018. 1. P. 201–210.
  31. Despre Mineiul cu însemnarea despre incendiul din 1536 de la Mănăstirea Putna // Analele Putnei. XIV. 2018. 1. P. 211–222.
  32. O scrisoare a mitropolitului Anastasie Crimca adresată patriarhului Moscovei Filaret Nichitici // Analele Putnei. XIV. 2018. 1. P. 237–264.
  33. Неизвестный фрагмент жития Варвара Мироточца Пелагонийского (Битольского) в рукописи 1629 г. из молдавского монастыря Бесерикань // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXXII Международной конференции. Москва, 11-12 апреля 2019 г. М., 2019. С. 310-312.
  34. Письмо великой княгини московской Елены Стефановны (Волошанки) к ее отцу молдавскому господарю Стефану III (Великому): новые аспекты изучения // Румянцевские чтения - 2019. Часть 2. Материалы международной научно-практической конференции 23-24 апреля 2019 года. М., 2019. С. 272-276.
  35. Вопросы происхождения древнейших кириллических рукописей, найденных на территории Румынии, в современной румынской историографии // Славянское и балканское языкознание. Палеославистика-2. М., 2019. С. 234-259
  36. О неизвестном фрагменте списка молдавского происхождения седмичного цикла молитв Кирилла Туровского // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2 (76). июнь. 2019. С. 125-133.
  37. Об источниках «Похвального слова Иоанну Новому» // Slověne. 2019. Vol. 8. № 1. C. 429–466.
  38. Об ошибочной атрибуции Минеи служебной, ноябрь – декабрь, ОИДР 337 как памятника эпохи Стефана Великого // Комплексный подход в изучении Древней Руси. Сборник материалов X Международной конференции 9-13 сентября 2019 г., Москва. М., 2019. С. 153-154.
  39. Славянские рукописи молдавского происхождения в собрании Рогожского кладбища Отдела рукописей РГБ // Старообрядчество: история, культура, современность. Сборник материалов XIII-й Международной конференции 21-32 ноября 2019 г. Москва-Боровск. 2019. С. 195-198.
  40. Малоизвестная апокрифическая «Повесть о разорении Иерусалима» в рукописи No 29 из собрания П. А. Овчинникова в РГБ // Тринадцатые Загребинские чтения: сборник статей по итогам международной научной конференции 3–4 октября 2018 г. Санкт-Петербург., 2019. С. 123-135.
  41. Загадки Елизаветградского евангелия // Язык, книга и традиционная культура позднего Средневековья в науке, музейной и библиотечной работе. М., 2019. С. 283-299.
  42. Două manuscrise cu însemnări de donație din secolul al XVII-lea pentru Mănăstirea Putna din colecțiile Bibliotecii de Stat a Rusiei din Moscova // Analele Putnei. XV. 2019. 1. P. 189-206.
  43. O adăugire la zestrea Putnei // Analele Putnei. XV. 2019. 2. P. 109–120.
  44. О взаимосвязях двух славяно-молдавских списков Евангелия-тетр группы рукописей Parisinus Graecus 74 // Румянцевские чтения-2020. Материалы научно-практической конференции 21-24 апреля 2020. Часть. 2. М., 2020. С. 158-162.
  45. Кириллическая письменность: от славянского языка к румынскому // Труды ГПНТБ СО РАН. № 3 (7). 2020. июль-сентябрь. С. 5-10.
  46. Славянская рецепция библейского сюжета о реках, текущих из рая // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXXIII Международной научной конференции. М., 2020. С. 315-317.
  47. Особенности кириллических глосс на румынском языке в Арадской кормчей // Источниковедение в современной медиевистике. Всероссийская научная конференция. Москва, 2020-2021. М., 2020. С. 263-266.
  48. Избранные статьи новоизводных Панегириков (Торжественников) в Сборнике № 28 из московского частного собрания // Scripta & e-Scripta. Volume 20. Sofia. 2020. С. 99-118.
  49. О рукописных сокровищах XVI в. Российского государственного архива древних актов: продолжение следует...// Библиография. Научный журнал по библиографоведению, книговедению и библиотековедению. 2020. № 3 (428). С. 152-158 (Рец. на издание: Каталог славяно-русских рукописных книг XVI века, хранящихся в Российском государственном архиве древних актов / под ред. Л. В. Мошковой; сост. И.Л. Жучкова, Б.Н. Морозов, Л.В. Мошкова. М., 2020. Вып. 3: Сборник аскетический - «Священные параллели» Иоанна Дамаскина).
  50. Малоизвестные актовые документы XV-XVIII вв., найденные А.С. Будиловичем в Любленской губернии в конце XIX в. // Rocznik Teologiczny. 2020. № 4. C. 1193-1222.
  51. Сентябрьский или январский стиль: спорные вопросы датировки памятников славяно-молдавской письменности XV-XVII вв. в современной историографии // Четырнадцатые Загребинские чтения: сборник статей по итогам международной научной конференции 9–10 октября 2019 г.. Санкт-Петербург., 2020, С. 82-94, 218.
  52. Scrisoarea marii cneaghine a Moscovei Elena Stefanovna (Voloșanca) către tatăl ei, voievodul Moldovei Ștefan III (cel Mare): noi aspecte de cercetare // Analele Putnei. XVI. 2020. 1. P. 219–232.
  53. Un nou manuscris al copistului Prohor de la începutul secolului al XVII-lea // Analele Putnei. XVI. 2020. 2. P. 27–32.
  54. Cu privire la manuscrisele copistului moldovean Teodor Mărișescul de la Mănăstirea Neamț // Analele Putnei. XVI. 2020. 2. P.123-164.
  55. О неизвестном анонимном кратком киевском летописце XIII в. в жанре "Вопрос – ответ» // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 1(83). март. 2021. С. 138-148.
  56. О первом малоизвестном опубликованном описании В. И. Григоровича собрания рукописей Ново-Нямецкого монастыря в Бессарабии // Румянцевские чтения-2021. Материалы научно-практической конференции 21-23 апреля 2021. Часть. 2. М., 2021. С. 166-172.
  57. О рукописной традиции славянской версии Синтагмы Матфея Властаря в Молдавском княжестве XV-XVII вв. // Русин. 2021. № 64. С. 38-51.
  58. О письме сучавского митрополита Анастасия Кримки 1625 года к русскому патриарху Филарету Никитичу из фондов РГАДА // Окно в Европу: Сборник статей памяти доктора исторических наук Татьяны Александровны Лаптевой (1955-2018). М., 2021. С. 236-256.
  59. О малоизвестном славяно-молдавском списке древнерусского сочинения «Притчи о женах» // Словесность и история. № 3. 2021. С. 62-72.
  60. Glose româno-chirilice din Pravila bisericească de la Arad // Analele Putnei. XVII. 2021. 1. P. 137–142.
  61. Об ошибочной атрибуции Минеи служебной, март (РГБ. Ф. 310. № 80) из библиотеки молдавского монастыря Путна // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXXIV Всероссийской научной конференции с международным участием. Москва, 7–8 апреля 2022 г. М., 2022 г. С. 202-204.
  62. Неизвестный славяно-молдавский список сочинения «Указ о Псалтыри, како быв в море» из собрания П.А. Овчинникова (РГБ. Ф.209. № 201): к истории апокрифа // Румянцевские чтения-2022. Материалы Международной научно-практической конференции 19-21 апреля 2022. Часть 2. M., 2022. С. 104-108.
  63. Книжные памятники «эпохи Стефана Великого»: фальсификации записей писцов и историографические заблуждения // Русин. 2022. № 67. С. 47-65.
  64. Цифровые алфавиты как источник математических представлений о больших числах в средневековом Молдавском княжестве // Palaeoslavica. XXX. /1-2 (2022). P. 345-354.
  65. Писцы и книжники молдавского монастыря Нямц в XV–XVI вв. (Материалы к истории скриптория) // Кирило-Методиевски студии. Книга 32. София. 2022. С. 231-256.
  66. О малоизвестном славянском списке конца XIV в. Паренесиса Ефрема Сирина // Славянское и балканское языкознание. Вып. 22: Палеославистика – 4. М., 2022. С. 60-86.
  67. Despre o Psaltire din sec. al XVI-lea a Mănăstirii Putna aflată în colecția Bibliotecii de Stat a Rusiei // Analele Putnei. XVIII. 2022. 1. P. 281–296.
  68. Об одном малоизвестном эпизоде русско-молдавских книжных и церковных связей XVI века // Шестнадцатые Загребинские чтения. Сборник статей по итогам международной конференции. Санкт-Петербург, 6-7 октября 2021 года. Санкт-Петербург. 2022. С. 255-262, 339-346.
  69. Неизвестная редакция Сказания о Феодоре Сантаварине в славяно-молдавском Сборнике 1616 г. (Овч. 793) // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании. Материалы XXXV Всероссийской научной конференции с международным участием Москва, 6–7 апреля 2023 года. М., 2023. С. 263-266.
  70. Итоги подготовки «Каталога славянских рукописных книг молдавского и валашского происхождения в фондах Отдела рукописей РГБ. Выпуск 1. Собрание П. А. Овчинникова (фонд № 209)» // Румянцевские чтения-2023. Материалы Международной научно-практической конференции 18-20 апреля 2023 г. Часть 2. M., 2023. С. 227-233.
  71. Неизвестная румынская версия славянского азбучного стиха «Аз есмь Бог» // Источниковедение в современной медиевистике: Материалы Второй всероссийской научной конференции. Москва, 21–22 июня 2023 г. М., 2023. С. 148-152.
  72. «Трепетник», как прогностическая модель в сознании средневекового человека // Архив истории науки и техники. Москва, 2023 г. Том. VII (XVI). С. 440-449.
  73. Неизвестная работа Ивана Гавриловича Блинова по реставрации славяно-молдавской рукописи из собрания П.А. Овчинникова (РГБ. Ф. 209. № 247) // Семнадцатые Загребинские чтения. К 80-летию Вячеслава Михайловича Загребина. Сборник статей по итогам международной конференции (Санкт-Петербург, 5-7 октября 2022 года). Санкт-Петербург. 2023. С.148-151,425-426.
  74. А.И. Яцимирский и вопросы реконструкции рукописного собрания Феофила Гепецкого: к истории одной загадочной коллекции из Бессарабии // Человеческий капитал. 2023. № 180 (12-1), С. 44-54.
  75. 76. Неизвестный молдавский список европейского эсхатологического сочинения на 1621–1630 гг. // Археографический ежегодник. 2014–2015 годы. М., 2023. С.323-327.
  76. Неизвестная переделка фрагмента книги второй Еноха в славяно-молдавском Часослове с дополнениями первой четверти XVI в. (Овч. 201) // Вспомогательные исторические дисциплины в современном научном знании: Материалы XXXVI Всероссийской научной конференции 4–5 апреля 2024 года. М., 2024. С.247-249.
  77.  Многолетие московскому царю, молдавскому и валашскому воеводам в сербском Сборнике из собрания Отдела рукописей РГБ // Румянцевские чтения-2024. Материалы Международной научно-практической конференции. Часть 2. M., 2024. С.325-329.
  78.  Писцы и книжники молдавского монастыря Путна в XV–XVI вв.(материалы к истории скриптория) // Вспомогательные исторические дисциплины. Т. XLII. 2023. С.76-96.
  79. Крещение Руси в валашском Хронографе Михаила Моксы: чудо о евангелии // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 3 (97). сентябрь 2024 г. С.129-132.
  80. Поучения и слова Илариона митрополита киевского в славяно-молдавской книжности: к вопросу об атрибуции его произведений // Славянское и балканское языкознание. Вып. 24: Палеославистика – 5: Международная коллективная монография. Москва, 2024. С. 188-229.
  81. Каталоги и описания славянских рукописей в Румынии: (Обзор опыта современной румынской археографии) // Археографический ежегодник. 2016–2023 годы. М., 2024. C. 73-87.
  82. Alfabete numerice pentru numere mari în Moldova medievală // Analele Putnei. 2023.1. P. 77-88.
  83. Despre atribuirea eronată a unui minei pe luna martie, care a aparținut Mănăstirii Putna // Analele Putnei. 2023.1. P. 185-196.
  84. Титулатура молдавских воевод в записях писцов славяно-молдавских рукописей XV–XVI веков // Восемнадцатые Загребинские чтения. 23–24 октября 2023 г. СПб., 2024. С. 160-176. 
  85. О двух славянских рукописях библиотеки монастыря Путна в фондах РГБ // Румянцевские чтения 2025. Материалы Международной научно-практической конференции (22–24 апреля 2025 г.) М., 2025.Ч.2. С.143-147.
  86. Об авторстве списка Хронографа Моксы 1620 года (РГБ. Ф. 37. № 64) // Источниковедение в современной медиевистике: Материалы Третьей всероссийской научной конференции. Москва, 17–18 июня 2025 г. М., 2025. С. 168-171.
  87. Towards a Reconstruction of the Library of Slavic Manuscripts at the Wallachian Snagov Monastery // Cyrillic Manuscripts: Script and Language, Scribes and Collections, eds. A. Granberg, G. R. Parpulov, A. Radošević. Series: South-East European History, Volume 12. New York, Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, Oxford, 2025. С. 155-166.