Никита Ильич Толстой (15.04.1923, Вршац, Югославия, ныне Сербия — 27.06.1996, Москва)
Лингвист, исследователь истории славянских литературных языков, сравнительной славянской лексикологии и семасиологии, лингвистической географии, славянской диалектологии, истории славяноведения, разрабатывал теоретические основы этнолингвистики.
Академик РАН. Член-корреспондент Австрийской АН, иностранный член АН Македонии, Хорватии, Словении. Входил в состав Президиума АН РАН, возглавлял Российский гуманитарный научный фонд, Национальный комитет славистов России, являлся вице-президентом МКС. Награжден почетной медалью университета Сорбонны (Париж).
Из семьи потомков Л. Н. Толстого, эмигрировавших из России после Октября 1917. В годы Второй мировой войны участвовал в югославском партизанском движении, затем вступил добровольцем в Советскую армию. В 1950 окончил филологический факультет и затем аспирантуру МГУ, в 1954 защитил там кандидатскую диссертацию «Краткие и полные прилагательные в старославянском языке». В 1972 защитил в ЛГУ докторскую диссертацию «Опыт семантического анализа славянской географической терминологии».
В 1952—1956 преподавал в МГИМО.
В 1954—1996 работал в ИСл: мнс, снс, зав. сектором. Одновременно с 1968 преподавал в МГУ, с 1978 профессор.
Н. И. Толстой начал свою научную деятельность как историк языка и диалектолог. В 1960-е гг. в научном творчестве ученого все большее место занимают проблемы, в той или иной степени созвучные славянской культуре в целом: он публикует работы по лингвистической географии, топонимике, семантике. Многоплановость научных интересов позволила ученому расширить диапазон своих исследований, перейдя от изучения «традиционной» лингвистики к исследованию проблем культуры в аспекте ее преломления в языке. В конце 1960-х гг. он начал разрабатывать теоретические основы этнолингвистики — нового научного направления, базирующегося на комплексном анализе явлений языковой и духовной народной культуры. Во главе группы учеников и единомышленников Н. И. Толстой на протяжении ряда лет вел экспедиционные исследования в Полесье, позволившие собрать богатейший материал для реконструкции праславянской культуры. Первые их результаты были подведены в двух сборниках 1968 г.: «Полесье: (Лингвистика. Археология. Топонимика)» и «Лексика Полесья: Материалы для полесского диалектного словаря». В статье «О лингвистическом изучении Полесья», опубликованной в сборнике «Полесье...», ученым были впервые показаны перспективы комплексного лингвистического, этнографического и археологического исследования, ориентированного на решение проблем славянского этногенеза и прародины славян.
Из опыта комплексного изучения Полесья вырос замысел создания многотомного издания, способного показать традиционную картину мира и мировоззрения древних славян (их систему ценностей, верования и обычаи, ментальные, этические и социальные стереотипы, символику). Он начал воплощаться в форме этнолингвистического словаря «Славянские древности», первый том которого вышел в свет в 1995 г., при жизни ученого, а последующие публикуются посмертно с обозначением его как общего редактора издания. В этом фундаментальном коллективном труде в форме развернутых словарных статей дан синтез славянской народной культуры по данным языкознания и других научных дисциплин.
Важные методологические принципы и новые теоретические положения в соединении с конкретными результатами исследований обобщены в книге Н. И. Толстого «Язык и народная культура: очерки по славянской мифологии и этнолингвистике» (М., 1995). Названия разделов этого исследования «Архаические ритуалы», «Символика предметов и действий», «Заметки по славянской демонологии», «Слово в контексте культуры», «Семиотика малых форм фольклора» показывают основные направления поиска ученого.
Н. И. Толстой рассматривал духовный мир славян в контексте мировой цивилизации. Он посвятил ряд работ проблемам восприятия славянами христианской традиции, под сильным воздействием которой развивалась славянская народная культура. Интересовался ученый также проблемами евразийства, его стараниями достоянием отечественных читателей стали труды замечательного русского лингвиста и одного из основоположников евразийства Н. С. Трубецкого.
Список публикаций:
Основные публикации
Избранные труды. М., 1997—1999. Т. 1-3.
Славянская географическая терминология: семасиологические этюды. М., 1969.
История и структура славянских литературных языков. М., 1988.
Очерки славянского язычества. М., 2003.
Значение кратких и полных форм прилагательных в старославянском языке: (на материале евангельских кодексов) // ВСЯ. 1957. Вып. 2.
Некоторые проблемы сравнительной славянской семасиологии // Славянское языкознание: Доклады советской делегации / VI Международный съезд славистов, Прага, август 1968 г. М., 1968.
Об изучении полесской лексики // Лексика Полесья: Материалы для полесского диалектного словаря. М., 1968.
О реконструкции праславянской фразеологии // Славянское языкознание: Доклады советской делегации / VII Международный съезд славистов, Варшава, август 1973 г. М., 1973.
К реконструкции древнеславянской духовной культуры (лингво-этнографический аспект) // Славянское языкознание: Доклады советской делегации / VIII Международный съезд славистов, Загреб-Любляна, сентябрь 1978 г. М., 1978 (соавтор).
О задачах этнолингвистического изучения Полесья // Полесский этнолингвистический сборник: Материалы и исследования. М., 1983 (соавтор).
О предмете этнолингвистики и ее роли в изучении языка и этноса // Ареальные исследования в языкознании и этнографии (язык и этнос). Сборник научных трудов. Л., 1983.
Принципы, задачи и возможности составления Этнолингвистического словаря славянских древностей // Славянское языкознание: Доклады советской делегации / IX Международный съезд славистов, Киев, сентябрь 1983 г. М., 1983.
К реконструкции семантики и функции некоторых славянских изобразительных и словесных символов и мотивов // Фольклор и этнография: проблемы реконструкции фактов традиционной культуры. Сборник научных трудов. Л., 1990.
Язык и культура (некоторые проблемы славянской этнолингвистики) // Zeitschrift fur slavische Philologie. Heidelberg, 1990. Bd. 50. Кн. 2.
Mechovitiana, 1-2 // Studia polonica [I]: К 60-летию Виктора Александровича Хорева. М., 1992.
О вторичной функции обрядового символа (на материале славянской народной традиции) // Историко-этнографические исследования по фольклору: Сборник статей памяти С. А. Токарева. М., 1994 (соавтор).
Н.С. Трубецкой и евразийство // Трубецкой Н. С. История. Культура. Язык. М., 1995.
Русское юродство как форма святости // Folklor — sacrum — religia. Lublin, 1995.
Славянская мифология: Энциклопедический словарь. М., 1995. (2-е изд., испр. и доп.: 2002) (соавтор).
Славянские древности: этнолингвистический словарь. М., 1995. Т. 1издание продолжается (соавтор).
Тема библейского происхождения славян у славянских хронистов XII-XVIII вв. // ВМУ. Серия 9. Филология. 1995. № 2.
Дополнительные суждения о реконструкции праславянской фразеологии // СБЯ. 1999. Вып. 13.
Имя в контексте народной культуры // Язык о языке. М., 2000 (соавтор).
Церковнославянский и русский: их соотношение и симбиоз // ВЯ. 2002. № 1.
Литература и библиография
Трубачев О.Н. Мои воспоминания о Никите Ильиче Толстом // ВЯ. 1997. № 2.
Корнев А.И. О некоторых славистических проблемах в работах Н.И. Толстого // ВЛУ. 1973. № 8. Серия: история, язык, литература. Вып. 2.
Blanár V. Tolstégo sémantická analýza slovanskej slovnej zásoby // Jazykovědný časopis. Bratislava, 1974. № 1.
Славяноведение в СССР. Биобиблиографический словарь. New York, 1993.
Осипов Ю.С., Кудрявцев В.Н. и др. Академик Никита Ильич Толстой // ННИ. 1996. № 6.
Памяти Н.И. Толстого (1923-1996) // Славяноведение. 1996. № 6.
Radenković Lj. Contribution of Nikita Tolstoy to the study of old Slavic culture // Facta universitatis. Series Linguistics and Literature. Niš, 1996. Vol. 1. №3
Слово и культура: Памяти Никиты Ильича Толстого. М., 1998. Т. 1-2.
Языки большие и малые: In memoriam Akad. Nikita I. Tolstoj. Tartu, 1998.
Плотникова А.А. Толстой Н.И. // Отечественные лексикографы ХХ века: Материалы для хрестоматии. М., 1999.
Дуличенко А.Д. Никита Ильич Толстой // Отечественные лингвисты. М., 2003. Ч. 3.
Библиография: Никита Ильич Толстой: [Библиография]. M., 1993.
Библиография печатных трудов Н. И. Толстого. — Литература о жизни и трудах Н.И. Толстого. — Основные даты жизни и деятельности Н. И. Толстого // Толстой Н.И. Избранные труды... Т. 3.
Славянская этнолингвистика: Библиография. Изд. 2-е, испр. и доп. М., 2004.