Библиотека

Сборник составили статьи российских и зарубежных ученых, посвященные вопросам, связанным с корреляцией феноменов памяти и истории в литератур ном пространстве Центральной и Юго-Восточной Европы: роль структуриро ванного слов в формировании ландшафта исторической памяти как реальности одновременно деформируемой настоящим и деформирующей его, преобразование исторических событий в дискурсивные, этапы трансформации коллективной и личной памяти, потребность социума и личности в забвении и припоминании, «замораживании» и разблокировании травматического опыта, борьба и диалог памяти народов, связанных общей историей, механизмы функционирования постпамяти и пр. Исследование адресовано литературоведам, культурологам, студентам и аспирантам филологических специальностей, а также всем интересующимся современной гуманитарной мыслью.

Данный труд завершает серию из трёх научных сборников, подготовленных коллективами болгарских и российских ученых преимущественно из Института литературы Болгарской академии наук и Института славяноведения РАН под общей рубрикой «Болгария и Россия. XVIII-XXI вв.». Подзаголовок последнего сборника звучит как «Возникновение, бытование и разрушение стереотипов», и это отразилось на характере публикуемых в нём статей. Их авторы затрагивают широкий спектр научных проблем, начиная от традиционных представлений о жене в болгарских пословицах и поговорках и кончая вымыслами русофобов в современной Болгарии. Разработка в нём ряда тем является новаторской для Болгарии и России. К ним, в частности, относятся исследования о вкладе русских белоэмигрантов в болгарскую культуру и о героях романа М. Шолохова «Тихий Дон», прототипами которых были реальные исторические лица, оказавшиеся в эмиграции в Болгарии. Ряд статей посвящен восприятию Болгарии и болгар русскими людьми, которые попали в страну в период русско-турецких войн XVIII-XIX вв. или литературной деятельности болгар, учившихся в учебных заведениях России. Небольшой раздел составляют и статьи, открывающие неожиданные стороны творчества, казалось бы, известных болгарских авторов. Труд предназначен не только для узких специалистов, но и для всех, кто проявляет интерес к проблемам истории и культуры Болгарии и России.

В книге рассматриваются проблемы семантической реконструкции праславянской лексики, лексической типологии славянских языков и культурных контекстов слова. Большая часть очерков посвящена лексике, относящейся к человеку, его чувственному и интеллектуальному миру, его восприятию природы и социума, его оценкам. Книга содержит пять частей. Первая часть включает работы, посвященные семантической реконструкции и анализу семантических спектров отдельных праславянских этимологических гнезд (*mirъ и *světъ, *věra и *pravьda, *veselъ и *radъ, *svojь, *želati и *žalěti и др.). Вторая часть посвящена лексической типологии и выдержана в противоположном направлении — в ней исследуются «лексические поля» некоторых семантических категорий, например глаголов речи, языка чувств, мотивационные модели в лексике питания и пищи, лексике ошибок и т. п. В третьей части представлены работы, относящиеся к «формальным» аспектам и параметрам лексики, т. е. к словообразовательным типам, к морфонологическим моделям, их семантическому содержанию и функциям. В четвертой части исследуется «культурная» лексика, относящаяся к народному календарю, народной медицине, верованиям и обрядам. Пятая часть отражает интерес автора к другим аспектам сравнительного славянского языкознания — диалектологии и лингвистической географии, истории литературных языков, языку поэзии.
Книга адресована славистам — лингвистам и этнолингвистам, а также всем интересующимся языком и традиционной духовной культурой славян.

Коллективный труд впервые в истории российского искусствоведения столь объемно освещает наиболее значимые явления искусства (преимущественно живописи и театра) трех крупнейших югославянских народов в 20 веке. Здесь повествуется о сложных путях становления и развития национальных школ, их взаимодействии с европейскими направлениями и русским искусством, об их глубокой самобытности, открываются практически неизвестные российскому читателю страницы художественной истории региона прошлого столетия, авангардные практики, борьба идей. Многие статьи подготовлены ведущими отечественными специалистами по искусству и литературе Югославии, но основной блок составили исследования югославянских авторов — ведущих искусствоведов Сербии, Хорватии и Словении, что как бы позволяет «услышать» голос региона, ощутить genius loci.
Книга предназначена для всех интересующихся искусством 20 века и адресована широкому кругу гуманитариев.