Данный сборник подготовлен по материалам научной конференции «Третьи Никитинские чтения. Славяне и Россия: Славянские и балканские народы в периодически печати», прошедшей в Институте славяноведения РАН 3 декабря 2013 г. и посвященной юбилею известного отечественного слависта, исследователя истории болгарских связей ХІХ в. Акопа Арутюновича Улуняна (1924–2003), активно разрабатывавшего заявленную тематику.
В первом разделе сборника представлены: очерк научной и научно-организационной деятельности (в том числе и ее международный аспект) А. А. Улуняна, список опубликованных им трудов и редкие фотодокументы из семейного архива.
В статьях второго раздела сборника рассматриваются особенности преломления в зеркале прессы различных событий из истории славянских и балканских народов ХІХ–ХХ вв. Основное внимание авторов приковано к двум ключевым проблемам: анализу степени достоверности периодики с позиций исторического источника и выявлению степени влияния прессы на процесс формирования общественного сознания.
Сборник предназначен для профессиональных историков, аспирантов и студентов профильных вузов, политологов и журналистов.