В сборнике помещены материалы международной научной конференции, проведенной в Институте славяноведения в ноябре 2008 г. В нем приняли участие специалисты из России (Москва, С.-Петербург, Тверь, Йошкар-Ола), Украины (Киев, Ужгород), Словении. В сборнике отражены актуальные вопросы истории славяноведения и роли первых университетских славистов, и, прежде всего, О. М. Бодянского в его становлении.