Очаги тревоги в Восточной Европе (Драма национальных противоречий). М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1994. – 329 с.
Светлой памяти Бориса Николаевича Билунова посвящается
Редакционная коллегия: В. Н. Виноградов, Т. М. Исламов, Ю. С. Новопашин
Издание имеет грифы:
Российская академия наук
Институт славяноведения и балканистики
Научный центр общеславянских исследований (ЦЕСЛАВ)
Международный фонд югославянских исследований и сотрудничества "Славянская летопись"
Традиция и новые тенденции в развитии славянских литературных языков: Проблема динамики нормы. Тезисы докладов международной научной конференции. Москва, 24–26 мая 1994 г. М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1994. – 82 с.
Редакционная коллегия: Е. И. Демина (ответственный редактор), Л. Н. Смирнов, В. С. Ефимова.
Издание имеет грифы:
Российская академия наук
Институт славяноведения и балканистики
Международный фонд югославянских исследований и сотрудничества "Славянская летопись"
Е. И. Демина. Проблема динамики литературно-языковой нормы
В. М. Живов. Традиция и инновации в узусе письменного языка
Время в пространстве Балкан. Свидетельства языка. М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1994. – 150 с.
Редакционная коллегия: И. А. Седакова (ответственный редактор), Г. П. Клепикова.
Издание имеет грифы:
Российская академия наук
Институт славяноведения и балканистики
Научный центр общеславянских исследований (ЦЕСЛАВ)
Международный фонд югославянских исследований и сотрудничества "Славянская летопись"
Язык – культура – этнос. М.: "Наука", 1994. – 233 с.
Редколлегия: М. Б. Ешич, Я. Корженский, Г. П. Нещименко (отв. редактор), Л. Б. Никольский, Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов, Г. И. Замятина
Издание имеет гриф: Российская академия наук, Научный совет по истории мировой культуры
Старославянский словарь (по рукописям X–XI веков) / Под ред. Р. М. Цейтлин, Р. Вечерки и Э. Благовой. М.: "Русский язык", 1994. – 842 с.
Авторы: Э. Благова, Р. М. Цейтлин, С. Геродес, Л. Пацнерова, М. Бауэрова.
Словарь дает исчерпывающее описание лексики 18 древнейших памятников славянской письменности (около 10 тыс. слов); он снабжен справочным аппаратом, в том числе морфологическими таблицами. Предназначается для научных работников, филологов-славистов, преподавателей и студентов, изучающих старославянский язык, для всех интересующихся древнеславянской письменностью, для чтения Ветхого и Нового Завета.
Славяне и их соседи. Вып. 5. Еврейское население в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Средние века – новое время. М.: "Наука", 1994.
Редколлегия: Г. Г. Литаврин (отв. редактор серии), Л. В. Заборовский (отв. редактор выпуска), Н. С. Захарьина (отв. секретарь)
Предисловие (Л. В. Заборовский)
В. М. Лурье. Чаша Соломона – Чаша Ездры. Элементы раннехристианского благочестия в Житии святого равноапостольного Кирилла, Учителя Словенского, и их значение для истории текста
М. В. Бибиков. Библейские сюжеты в византийских, древне-славянских и других версиях флорилегия Анастасия Синаита
Журавлев А. Ф. Домашний скот в поверьях и магии восточных славян. Этнографические и этнолингвистические очерки. М.: Издательство "Индрик", 1994.
Специфика литературных отношений. Проблемы изучения общности славянских литератур. Сборник статей. М., 1994.
Редколлегия: Ю. Богданов, Л. Будагова, Д. Дюришин, С. Леснякова, В. Хорев.
Предисловие (Диониз Дюршиин)
Диониз Дюришин. Методология изучения межлитературной общности славянских литератур (пер. Л. Широковой)
Александр Липатов. Литературный процесс в оптике исторической поэтики (Новое направление в славистике и концепция Д. Дюришина)
Людмила Будагова. Некоторые современные аспекты изучения славянских литератур (О динамике межлитературных общностей)
Миф и культура: человек - не-человек. Тезисы конференции. Ноябрь 1994 г. М., 1994.
Редколлегия: Л. А. Софронова, Л. Н. Титова.
Л. А. Софронова. Миф в культуре: человек - не-человек
Л. Н. Виноградова. Человек как вместилище демонической души
С. М. Толстая. Между двумя мирами: магические способы распознавания ведьмы
Л. Г. Невская. Душа: роль и место в противопоставлении "человеческое" и "нечеловеческое"
Т. А. Агапкина. Чужой среди своих
Т. А. Михайлова. Жизненно пространство и пространство смерти в системе ирландского национального менталитета
Балканские чтения – 3. Лингво-этнокультурная история Балкан и Восточной Европы. Тезисы и материалы симпозиума. М., 1994.
Редакционная коллегия – Н. П. Гринцер, В. Н. Топоров, Т. В. Цивьян.
I
A. В. Лебедев. Homo Loquens: К этимологии греч. ἂντροπος, μέροπες и слав. čelověkъ
H. H. Казанский. Γερήνιος ἵππότα Νέστωρ: и.-е. эпитет, микенский титул и греческий социальный термин
B. П. Казанскене. С кем делил жертву микенский Посейдон (Микенское o-wi-de-ta-i PY Un 718,2, [o-wi-de-ta] ΡY WA 731,2)
Π. У. Дини. О топониме Pisa в индоевропейской перспективе
