Сборник статей «Балканы и Россия: общее и специфическое в историческом и культурном развитии» представляет собой часть совместного научно-исследовательского проекта с Институтом национальной истории при Университете им. свв. Кирилла и Мефодия (Скопье). Координаторы с российской стороны – Е. Ю. Гуськова, М. Б. Проскурнина, координаторы с македонской стороны – д-р Т. Чепреганов, д-р Б. Ристовская-Йосифовская. В работе над сборником «Россия и Балканы: общее и специфическое в историческом и культурном развитии» вместе с 12 македонскими исследователями приняли участие 13 историков, лингвистов, литературоведов, культурологов Института славяноведения, а также Саратовского и Пермского государственных университетов. Сборник освещает разнообразные историко-политические и культурологиеческие проблемы отношений России и Македонии в ХVIII – ХХI вв.
Редакциjа: Тодор Чепреганов, Билjана Ристовска-Jосифовска (уредник), Елена Гускова, Мариjа Проскурнина.
Издавач: Институт за национална историjа.