Славяне и их соседи. Вып. 5. Еврейское население в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Средние века – новое время. М.: "Наука", 1994.
Редколлегия: Г. Г. Литаврин (отв. редактор серии), Л. В. Заборовский (отв. редактор выпуска), Н. С. Захарьина (отв. секретарь)
Предисловие (Л. В. Заборовский)
В. М. Лурье. Чаша Соломона – Чаша Ездры. Элементы раннехристианского благочестия в Житии святого равноапостольного Кирилла, Учителя Словенского, и их значение для истории текста
М. В. Бибиков. Библейские сюжеты в византийских, древне-славянских и других версиях флорилегия Анастасия Синаита
Журавлев А. Ф. Домашний скот в поверьях и магии восточных славян. Этнографические и этнолингвистические очерки. М.: Издательство "Индрик", 1994.
Специфика литературных отношений. Проблемы изучения общности славянских литератур. Сборник статей. М., 1994.
Редколлегия: Ю. Богданов, Л. Будагова, Д. Дюришин, С. Леснякова, В. Хорев.
Предисловие (Диониз Дюршиин)
Диониз Дюришин. Методология изучения межлитературной общности славянских литератур (пер. Л. Широковой)
Александр Липатов. Литературный процесс в оптике исторической поэтики (Новое направление в славистике и концепция Д. Дюришина)
Людмила Будагова. Некоторые современные аспекты изучения славянских литератур (О динамике межлитературных общностей)
Миф и культура: человек - не-человек. Тезисы конференции. Ноябрь 1994 г. М., 1994.
Редколлегия: Л. А. Софронова, Л. Н. Титова.
Л. А. Софронова. Миф в культуре: человек - не-человек
Л. Н. Виноградова. Человек как вместилище демонической души
С. М. Толстая. Между двумя мирами: магические способы распознавания ведьмы
Л. Г. Невская. Душа: роль и место в противопоставлении "человеческое" и "нечеловеческое"
Т. А. Агапкина. Чужой среди своих
Т. А. Михайлова. Жизненно пространство и пространство смерти в системе ирландского национального менталитета
Балканские чтения – 3. Лингво-этнокультурная история Балкан и Восточной Европы. Тезисы и материалы симпозиума. М., 1994.
Редакционная коллегия – Н. П. Гринцер, В. Н. Топоров, Т. В. Цивьян.
I
A. В. Лебедев. Homo Loquens: К этимологии греч. ἂντροπος, μέροπες и слав. čelověkъ
H. H. Казанский. Γερήνιος ἵππότα Νέστωρ: и.-е. эпитет, микенский титул и греческий социальный термин
B. П. Казанскене. С кем делил жертву микенский Посейдон (Микенское o-wi-de-ta-i PY Un 718,2, [o-wi-de-ta] ΡY WA 731,2)
Π. У. Дини. О топониме Pisa в индоевропейской перспективе
НКВД и польское подполье 1944–1945 (по "Особым папкам" И. В. Сталина). М., 1994.
Знаки Балкан. [Балканские чтения.] М.: «Радикс», 1994. Ч. I.
Знаки Балкан. [Балканские чтения.] М.: «Радикс», 1994. Ч. II.
Редколлегия: Н. П. Гринцер, В. Н. Топоров, Т. В. Цивьян.
Часть I
Β. Η. Топоров. Диоскуры в «бобровой версия» основного мифа
Т. Цивьян. 'Εφήμερος / αὐϑήμερος и обыденный (к истокам ритуала)
М. С. Евзлин. Смерть Геракла
Е. Г. Рабинович. Рождество Пана (Horn. hymn. XIX)
Е. А. Мончадская. Античный миф о золотом руне и его памирские параллели
Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Загадка как текст. 1. М.: Издательство «Индрик», 1994.
Ответственный редактор: Т. М. Николаева.
Предисловие (Т. М. Николаева)
Часть I
В. Н. Топоров. Из наблюдений над загадкой
Вяч. Вс. Иванов. Структура индоевропейских загадок-кеннингов и их роль в мифопоэтической традиции
Часть II
Т. М. Николаева. Загадка и пословица: социальные функции и грамматика
Т. В. Цивьян. Отгадка в загадке: разгадка загадки?
A. B. Головачева. К вопросу о прагматике загадки
Теоретические и методологические проблемы сопоставительного изучения славянских языков. М.: «Наука», 1994.
От редколлегии
Лексикология, семантика
В. Васильева (Россия). О логико-семантическом аспекте в сопоставительной ономасиологии (к вопросу о межъязыковой асимметрии)
Э. Жетелъска-Фелешкова (Польша). Проблематика сопоставительных исследований в ономастике
О. Мартинцова (Чехия). Неологические процессы в аспекте ономасиологической типологии
Лабынцаў Ю. Я. Старая казка Палесся. Пер. з рус. Мінск: Полымя, 1993. 144 с.: іл.
Маршрут, прапанаваны ў кнізе, праходзіць па старажытным Палескім краі, які здаўна лічыўся калыскай усходняга славянства. Чытача чакаюць сустрэчы не толькі з самабытнай сялянскай культурай, але і з выдатнымі помнікамі старадаўніх гарадоў — Турава і Пінска.
Разлічана на шырокае кола чытачоў.
Пераклад з рускай мовы М. І. Шорнікавай.
Пераклад падрыхтаваны на выданні: Ю. А. Лабынцев. В глубинном Полесье. М.: Искусство, 1989.
