Домосилецкая М. В. Малый диалектологический атлас балканских языков / Под редакцией А. Н. Соболева. Серия лексическая. Т. V: Метеорология: погода, атмосферные явления, осадки. СПб.; München: «Наука»; Verlag Otto Sagner, 2012. (Studien zum Südosteuropasprachatlas / Hrg. von H. Schaller und A. Sobolev. Bd. 9.)
Книга имеет грифы: Институт лингвистических исследований РАН, Институт славяноведения РАН.
Главный редактор Малого диалектологического атласа балканских языков – А. Н. Соболев.
Редакционная коллегия тома: Т. Каль, А. Ю. Русаков, А. Н. Соболев, X. В. Шаллер, Дж. Юллы.
Техническая редакция, компьютерная обработка данных – Шт. Баумгарт.
Речник на книжовния български език на народна основа от XVII век (върху текст на Тихонравовия дамаскин). [София]: Издателство Валентин Траянов, [2012]. 1144 с.
Редакционна коллегия: внс. д.ф.н. Евгения Дьомина (главен редактор и ръководител на проекта, автор на предисловието и увода), гл. ас. д-р Ваня Мичева (научен секретар), гл. ас. Солвейг Сеизова.
Авторски колектив: Роланда Блажева, внс, д.ф.н. Евгения Дьомина, снс, к.ф.н. Галина Клепикова, доц. Емилия Кочева, Розали Лилова, ас. Августа Манолева, гл. ас. д-р Ваня Мичева, Аделина Петкова, гл. ас. Солвейг Сеизова, проф. д.ф.н. Марияна Цибранска, Благой Шаламанов.
Рецензенти: гнс. д.ф.н. Григорий Венедиктов, проф. д-р Елка Мирчева, чл.-кор. проф. д.ф.н. Емилия Пернишка.
Народная демонология Полесья: Публикации текстов в записях 80–90-х годов XX века. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. Т. II: Демонологизация умерших людей / Составители: Л. Е. Виноградова, Е. Е. Левкиевская.
Второй том «Народной демонологии Полесья» продолжает четырехтомное издание полевых материалов по народной демонологии из украинского и белорусского Полесья, а также примыкающих к нему южнорусских областей. Книга содержит обширный корпус мифологических текстов, записанных в 80–90-е гг. XX в. Полесской этнолингвистической экспедицией. Представленные материалы снабжены подробным научным комментарием и справочным аппаратом.
Ежегодник по аграрной истории Восточной Европы: 2012 год: Типология и особенности регионального аграрного развития России и Восточной Европы X–XXI вв. М.; Брянск, 2012. 661 с.
В очередной том «Ежегодника по аграрной истории Восточной Европы. 2012 год» включены статьи, посвященные актуальной проблеме «Типология и особенности регионального аграрного развития России и Восточной Европы X–XXI вв.» Она характеризуется в тематическом и региональном многообразии на протяжении длительной хронологии с ведением новых источниковых данных по всем периодам аграрной истории России.
Nikolskij S. V Haškových stopách za Josefem Švejkem. České Budějovice, 2012. 152 s.
Kniha vychází u příležitosti devadesátých narozenin profesora Sergeje V. Nikolského.
Přeložila D. Blümlová
Польша в ХХ веке: Очерки политической истории. М.: «Индрик», 2012. 952 с.
Фундаментальная монография на актуальную научную тему написана историками ряда институтов РАН, МГУ им. М. В. Ломоносова и Пермского государственного университета на базе современной отечественной и зарубежной литературы и документов, в том числе новых, из архивов России и Польши. В книге исследуется политическое развитие страны с конца XIX и до начала XXI в.
Язык Библии: лингвотекстологические исследования. М.; СПб.: Нестор-История, 2012. – 200 с.
Предлагаемый вниманию читателей сборник статей «Язык Библии: лингвотекстологические исследования» – совместный труд Института славяноведения Российской академии наук и Института болгарского языка им. проф. Л. Андрейчина Болгарской академии наук. Сборник подготовлен в рамках совместного проекта «Социокультурное взаимодействие языков Центральной и Юго-Восточной Европы: история и современность» по плану двустороннего научного сотрудничества РАН и БАН. В нем освещаются некоторые вопросы языка и текстологии древнейших старославянских (древнеболгарских) переводов Библии и среднеболгарских библейских текстов, отражение некоторых особенностей церковнославянского языка в текстах памятников новоболгарской письменности XVII–XIX вв.
Ответственные редакторы: д. ф. н., гл. н. с. Г. К. Венедиктов, проф. д-р Елка Мирчева.
Язык Библии: лингвотекстологические исследования. М.; СПб.: Нестор-История, 2012. 200 с.
Предлагаемый вниманию читателей сборник статей «Язык Библии: лингвотекстологические исследования» – совместный труд Института славяноведения Российской академии наук и Института болгарского языка им. проф. Л. Андрейчина Болгарской академии наук. Сборник подготовлен в рамках совместного проекта «Социокультурное взаимодействие языков Центральной и Юго-Восточной Европы: история и современность» по плану двустороннего научного сотрудничества РАН и БАН.
Смольянинова М. Васил Друмев (митрополит Климент). София: Издательский центр "Боян Пенев", 2012. 440 с.
В монографии исследуется специфика болгарского литературного процесса эпохи национального Возрождения, рассматриваются проблемы становления драматургии, художественной прозы и эстетической мысли. Автором книги выявлено и впервые введено в научное обращение более 350 рукописей и писем В. Друмева, что позволило во многом по-новому подойти к творчеству писателя и определению его роли в становлении болгарской культуры. Исследование творчества писателя проведено в тесной связи с научными проблемами генетической и типологической характеристики новоболгарской литературы.
Новое издание:
Н. В. Гоголь и славянские литературы. М.: «Индрик», 2012. 568 с.
Книга создана на основе материалов одноименной международной конференции, прошедшей в Институте славяноведения РАН (10–11 ноября 2009 г.) в честь двухсотлетия со дня рождения писателя. Современник национального возрождения большинства славянских народов, Н. В. Гоголь сыграл разностороннюю роль в развитии их литератур.
