Редколлегия: Константин Хлихор, Шкундин Григорий Давидович, Василе Соаре, Стыкалин Александр Сергеевич
ISBN 978-606-8550-64-0
Россия и Румыния во время Первой мировой войны. Бухарест: Editura Top Form, 2018.
Редколлегия: Константин Хлихор, Шкундин Григорий Давидович, Василе Соаре, Стыкалин Александр Сергеевич
ISBN 978-606-8550-64-0
Сербско-русские литературные и культурные связи: эпоха модерна. Нови Сад: Матица српска, 2018. 211 с., илл.
Ответственный редактор: Корнелија Ичин
ISBN 978-86-7946-233-6
Труды Института славяноведения. 2013–2018 гг. К XVI Международному съезду славистов. Библиографический указатель. М.: Институт славяноведения РАН, 2018. 44 с.
Ответственный редактор: к. ф. н. Е. С. Узенёва
Составитель: М. А. Ламм
ISSN 978-5-7576-0420-6
Грищенко А. И. Правленое славяно-русское Пятикнижие XV века: предварительные итоги лингвотекстологического изучения. М.: Древлехранилище, 2018. 176 с.
В монографии представлены первые результаты целенаправленного исследования группы русских списков XѴ–XѴI вв. церковнославянского Пятикнижия с многочисленными глоссами и исправлениями, которые ранее считались выполненными под влиянием еврейского Масоретского текста Библии. Среди источников глосс и эмендаций обнаружен перевод (таргум) на тюркский (старозападнокипчакский) язык еврейского Пятикнижия, самый ранний список которого относится к 1470–1480-м гг. Автор выдвигает гипотезу о том, что Правленое славяно-русское Пятикнижие появилось в рамках масштабного библейского проекта, осуществлявшегося при христианско-иудейском сотрудничестве во втор. пол. XѴ в. в Киеве, и имеются основания полагать, что перед нами — Пятикнижие «жидовствующих».
Книга адресована специалистам по истории славянской Библии, древнерусской книжности и межкультурной коммуникации в эпоху позднего Средневековья, а также всем интересующимся средневековым диалогом конфессий, народов и языков.
Сражения и связи в программах и практике славянского литературного авангарда. М.: ИСл РАН, 2018. 352 с. Тираж 300 экз.
В данном труде впервые в отечественной и зарубежной науке авангардные течения в славянских литературах (в основном в литературах западных и южных славян) рассматриваются в аспекте их полемических и преемственных связей с национальным и мировым культурным наследием и сквозь призму механизмов литературной преемственности. Рассмотрение этих механизмов на материале течений, выступавших под знаменем антитрадиционализма, но на практике допускавших уступки традициям, показывает, что независимо от субъективного отношения к преемственным связям, их можно ослабить, сделать весьма избирательными, но невозможно избежать, поскольку они обусловлены природой человека, субъекта искусства, и неписаными законами творчества. Обращение к материалу славянских литератур уточняет представления о границах и национальных вариантах европейского авангарда, противодействуя западноевропоцентризму в этой области знаний. Наряду с известными славянскими писателями XX в. (среди них В. Незвал, Б. Ясенский, М. Црнянский, Р. Фабры, М. Крлежи, С. Косовел, Ч. Милош и др.), в книге представлены их полузабытые современники, к которым только сейчас пробуждается научный и читательский интерес (Ладислав Клима, Рихард Вайнер), а также сторонники неоавангарда второй половины XX в. (Эдвард Стахура, Милан Есих и др.).
Институт славяноведения РАН в 2017 году. Планы 2018 года. Справочник. М.: Институт славяноведения РАН, 2018. 128 с.
Ответственный редактор: к. ф. н. Е. С. Узенёва
Составитель: М. А. Ламм
ISSN 978-5-7576-0414-5
Адельгейм И. Е. Психология поэтики: Аутопсихотерапевтические функции художественного текста (на материале польской прозы 1990–2010-х гг.). М.: Индрик, 2018. 648 с.
Книга посвящена проблеме художественного воплощения автобиографической памяти и аутопсихотерапевтических возможностей повествования. Впервые анализируется взаимосвязь художественных приемов и совершающихся с их помощью конкретных аутопсихотерапевтических процессов, направленных на преодоление исторической и/или структурной травмы. Материалом для исследования послужили наиболее характерные для польской прозы 1990–2010־х гг. явления, связанные с травмами исторического и личного времени (постпереселенческая травма, наследование травмы Холокоста, травма поколения «пост-ПНР», страх смерти и опыт соприкосновения с ней).
Исследование адресовано литературоведам, культурологам, студентам и аспирантам филологических специальностей, а также всем интересующимся современной гуманитарной мыслью.
Старикова H. H. Литература в социокультурном пространстве независимой Словении. М.: Индрик, 2018. 392 с.
Труд посвящен исследованию литературной жизни Словении с момента обретения ею государственной самостоятельности (1991) до настоящего времени. В нем прослеживается динамика адаптации национального литературного процесса к произошедшим в странах Центральной и Юго-Восточной Европы политическим и социокультурным изменениям. Утверждение в общественной жизни принципа плюрализма привело к сосуществованию в словенской культуре множества эстетических систем, перераспределению соотношения региональных, национальных и европейских компонентов, выдвижению на первый план ряда новых тенденций. В книге актуализирован новейший художественный материал прозы и поэзии, на основе его анализа выявлена главная особенность настоящего времени: литературный эклектизм, сочетание в литературной практике самых разнообразных векторов, поэтик и дискурсов. Книга адресована филологам широкого профиля, исследователям культуры, преподавателям и студентам, а также всем, кто интересуется славянскими литературами и Словенией.
Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2018. 192 с.
В отечественной науке роль варягов в образовании древнерусского государства оценивается весьма высоко, в частности у исследователей уже практически не вызывает сомнений скандинавское происхождение самой княжеской династии Рюриковичей. Однако на сегодняшний день в так называемом варяжском вопросе наблюдается известное противоречие: при огромном массиве археологических данных, недвусмысленно свидетельствующих об активном присутствии варягов на Руси в X–XI вв., мы располагаем весьма ограниченным количеством лингвистических следов и примет этнокультурного взаимодействия русских и скандинавов в эту эпоху.
Данная книга представляет собой опыт историко-филологического разыскания в области культурных контактов Скандинавии и Руси на излете эпохи викингов. Образ идеального правителя, практика обмена дарами, представления о статусе и наследственных правах незаконнорожденного, рассказ о предках как средство характеристики потомков, перекличка личных имен, прозвищ и торжественных панегириков — такова лишь часть тех напряженных точек этого взаимодействия, к которым мы попытались подступиться в нашем исследовании.
Славянское языкознание. XVI Международный съезд славистов. Белград, 20–27 августа 2018 г. Доклады российской делегации. М.: ИСл РАН, 2018. 544 с.
Книга включает доклады российских лингвистов, подготовленные к XVI Международному съезду славистов (Белград, 20–27 августа 2018 г.). В них обсуждаются актуальные вопросы лингвистической славистики — праславянская лексика и этимология, балто-славянские отношения, морфология и синтаксис праславянского языка, праславянское наследие в отдельных языках и группах
языков, история и типология грамматических категорий, лексические и грамматические инновации в славянских языках, диалектология и ареальные связи славянских языков и диалектов, языковые и культурные контакты, семантика и символика языка народной культуры и др. Для лингвистов и филологов широкого профиля и всех, кто интересуется славянскими языками и их историей.