Сборник статей посвящен связям балканских и славянских народов с Россией в XVIII в. Это первое в российской славистике и балканистике исследование с широким охватом проблемы. В его статьях раскрываются различные аспекты и формы взаимоотношений народов восточноевропейского региона.
В сборнике представлены церковные и культурные связи Черногории с российским государством, взгляды болгарских книжников на Россию, ее место в творчестве одного из наиболее видных деятелей сербской культуры века Просвещения Захарии Орфелина, российско-дубровницкие контакты в их эволюции от конфликта к взаимопониманию, многообразные аспекты отношений Османской и Российской империй, общественные и культурные русско-чешские связи, судьбы участников движения Тадеуша Костюшко в России.
Сборник характеризуется фактологической новизной, свежестью исследовательского взгляда и свободой литературного изложения.
Книга рассчитана на всех, кто интересуется историей и культурой как славянских и балканских народов, так и России.
Ответственный редактор И. И. Лещиловская.
