Роль библейских переводов в развитии литературных языков и культуры славян. Тезисы докладов международной научной конференции (Москва, 23–24 ноября 1999 г.). М., 1999.
Редколлегия: Л. Н. Смирнов (ответственный редактор), В. С. Ефимова, Г. К. Венедиктов, А. Ф. Журавлев
О. В. Белова. Обобщающие названия животных в славянском "Физиологе"
Данута Беньковская. О некоторых аспектах влияния переводов Библии на польский литературный язык
Кипа Вачкова. Синодальное издание Библии и завершение формирования новоболгарского литературного языка
Г. К. Венедиктов. О языке молитвы "Отче наш" в новоболгарских печатных переводах эпохи Возрождения
Эволюция грамматической мысли славян. XIV–XVIII вв. М., 1999.
Научный редактор Н. Н. Запольская
Предисловие
Б. М. Никольский. «О восьми частях слова»: проблема источников
П. Е. Лукин. Доктринальные источники «Сказания о письменах» Костантина Философа Костенецкого
М. Г. Обижаева. Механизмы теоретической защиты литературного языка в грамматических сочинениях Юрия Крижанича и Пьетро Бембо
Е. А. Кузминова. Адаптация авторитетной югозападнорусской грамматики в Московской Руси XVII в.
ΓΕΝΝΑΔΙΟΣ: к 70-летию академика Г. Г. Литаврина. М.: Издательство «Индрик», 1999.
Ответственный редактор Б. Н. Флоря.
Г. Г. Литаврин. Краткий очерк научной деятельности
Роберт Браунинг (Лондон). Византийская Фессалоника: уникальный город?
Vladimír Vavřínek (Prague). Great Moravia between Byzantium and the Latin West
Л. В. Горина (Москва). «Летовник» и его болгарские сюжеты
Брестская уния 1596 г. и общественно-политическая борьба на Украине и в Белоруссии в конце XVI – первой половине XVII в. Ч. II: Исторические последствия события. М.: Издательство "Индрик", 1999.
Введение
А. А. Турилов, Б. Н. Флоря. К вопросу об исторической альтернативе Брестской унии
Б. Н. Флоря. Осмысление конфликтов, вызванных Брестской унией 1596 г., верхами православного белорусского и украинского общества
М. В. Дмитриев. Уния и порожденные ею конфликты в осмыслении лидеров униатского лагеря
Б. Н. Флоря. Вопрос о «новой унии» в украинско-белорусском обществе 20-х – 40-х гг. XVII в.
Автопортрет славянина. М.: Издательство "Индрик", 1999.
Редколлегия: Л. А. Софронова, Т. И. Чепелевская
От редколлегии
Проблема славянского «автопортрета». О принципах самоописания культуры
А. С. Демин. Архаическая персонология «Повести временных лет»
А. М. Ранчин. Автобиографические повествования в русской литературе второй половины ХVІ-ХVІІ вв. (Повесть Мартирия Зеленецкого, «Записка» Елеазара Анзерского, жития Аввакума и Епифания)
Н. М. Куренная. Взгляд русского на русских (Публицистика свящ. Г. Петрова)
Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Загадка как текст. 2. М.: Издательство «Индрик», 1999.
Предисловие (Т. М. Николаева)
Часть I
В. Н. Топоров. II. "Второе" происхождение – загадка в ритуале (ведийская космологическая загадка типа brahmodya: структура, функция, происхождение). III. К реконструкции "загадочного" прототекста (о языке загадки). IV. Об анаграммах в загадках
Т. М. Судник. Об одном типе космологических загадок
Л. Г. Невская. Печь в фольклорной картине мира
Часть II
К. Бланшу (Париж). Концепт ветер в русских паремиях: опыт семантического изучения
Балканские чтения – 5. Посвящаются Николаю Михайловичу Бахтину. В поисках «балканского» на Балканах. Тезисы и материалы симпозиума. М., 1999.
Редколлегия: А. А. Плотникова, И. А. Седакова, Т. В. Цивьян
I
Вяч. Вс. Иванов (Лос-Анджелес-Москва). В поисках балканского названия лошади
А. Лома (Белград). К имени фракийского героя Vetespios
В. H. Топоров (Москва). К реконструкции индоевропейской гимновой традиции ("состязательные" гимны). Pindaro-Vedica I-III
H. П. Гринцер (Москва). "Мед поэзии". Индоевропейская формула и ее трактовка в греческой традиции
Л. И. Акимова, А. Г. Кифишин (Москва). Древнегреческий трон: балканская специфика
Мир звучащий и молчащий: Семиотика звука и речи в традиционной культуре славян. М.: Издательство «Индрик», 1999.
С. М. Толстая. Звуковой код традиционной народной культуры
Т. А. Агапкина. Звуковой образ времени и ритуала (на материале весенней обрядности славян)
Е. Е. Левкиевская. Голос и звук в славянской апотропеической магии
А. А. Плотникова. Магия звука в славянской скотоводческой обрядности
В. В. Усачева. Роль звукоподражаний в обрядовой практике славян
И. А. Седакова. Крик в поверьях и обрядах, связанных с рождением и развитием ребенка
Л. Г. Невская. Молчание как атрибут сферы смерти
Старообрядческая культура Русского Севера. Тезисы докладов и сообщений Каргопольской научной конференции..М.; Каргополь, 1998. 126 с.
Издание настоящего сборника Каргопольского историкоархитектурного и художественного музея-заповедника предпринято совместно с Археографической комиссией РАН и кафедрой музееведения Московского государственного университета культуры. Предназначен для ученых - специалистов в области материальной и духовной культуры Русского Севера, теоретиков и практиков музейного дела, краеведов, любителей отечественной истории. Содержание сборника составляют тезисы, сокращенные варианты статей и докладов Каргопольской научной конференции "Старообрядческая культура Русского Севера".
Научный редактор и составитель Н. И. Решетников; научный консультант Н. А. Кобяк.
Центральная Европа в новое и новейшее время. (Сборник к 70-летию Т.М. Исламова) / отв. ред. А. С. Стыкалин. М.: Институт славяноведения РАН, 1998. — 232 с.
Вопрос о месте центральноевропейского региона, его границах и исторически обусловленных характерных чертах широко дискутируется в последние десятилетия как в научной литературе, так и в публицистике Венгрии, Чехии, Польши и других стран. С конца 1980-х годов эти дискуссии неотделимы от осмысления собственного исторического наследия и поисков новой идентичности в странах, по итогам второй мировой войны отнесенных к советской сфере влияния и прошедших через полосу социалистических экспериментов. Историки России, Австрии и Венгрии, предлагая вниманию читателя сборник статей, сконцентрированных на ключевых моментах центральноевропейской истории нового и новейшего времени, пытаются внести свой вклад в изучение специфики региона.
Редакционная коллегия: А. С. Стыкалин (отв. ред.), А. И. Миллер, С. А. Романенко, В. И. Фрейдзон, О. В. Хаванова.
