Славянское и балканское языкознание: Палеославистика. М.: Институт славяноведения РАН, 2017. – 328 с.
В очередном томе серии «Славянское и балканское языкознание» собраны статьи на основе докладов, заслушанных на международной научной конференции «Палеославистические чтения — I», прошедшей 26–27 сентября 2016 г. в Институте славяноведения Российской академии наук.
Редколлегия тома: д.ф.н. В, С. Ефимова (ответственный редактор), к.и.н. А, А. Турилов
Рецензенты: д.ф.н., проф. А. В. Григорьев, к.ф.н. М Н. Саенко
ISBN 978-5-7576-0384-1
Содержание
Предисловие
Г. С. Баранкова. О некоторых графико-орфографических и языковых особенностях Новгородской кормчей 1280 г.
Е. М. Верещагин. О природе и эффективном издании древнейших переводных славяно-русских служебных миней
В. А. Дыбо. Еще раз о «властях предержащих»
В. С. Ефимова. О границе между старославянскими лексическими единицами и словосочетаниями
Веселка Желязкова. Figura etymologica в древнейшем славянском переводе книги Исход
О. Ф. Жолобов. Заметки о древнеславянских претеритах
И. И. Макеева. «Слово о снятии тела Христова с креста» Кирилла Туровского
М. А. Лузина (Малыгина). В поиске греческих источников славянских переводных стихир: сложности и ошибки
Светлина Николова. Болгарская катена XIII/XIV века на Псалтырь и ее источники
Виктор Савич. Диалект и книжная норма в Михановичевом отрывке Апостола: О происхождении памятника в свете более широких сербских литературно-языковых данных
Ростислав Станков. Из наблюдений над лексикой древнеболгарского перевода Хроники Георгия Амартола: некоторые редкие слова
Петра Станковска. Пергаментный фрагмент кириллического Евангелия — апракос в Ольштыне
А. А. Турилов. «Доброго» или «доблестного» архиепископа Мефодия воспевал Константин Преелавский? (еще раз к реконструкции акростихов в канонах славянскому первоучителю)
М. И. Чернышова. Именования Богородицы в древней славяно-русской письменности
А. К. Шапошников. Языковые свидетельства литературного вымысла в церковнославянских житиях Таврических святых