Редколлегия: М. М. Макарцев, И. А. Седакова, Т. В. Цивьян

ISBN 978-5-7576-0336-0

Содержание

БАЛКАНСКИЕ ДРЕВНОСТИ

Вяч.Вс. Иванов (Москва– Лос-Анджелес) Начало начал: первый по порядку знак в ранних балканских формах письменного счета

Валерий Мерлин (Иерусалим) «Ты сокрушил голову Левиафана» (Пс. 74:14): основной миф устами псалмопевца

Михаил Евзлин (Мадрид) «Теогония» Гесиода как текст о началах

В.Г. Мостовая (Москва) Лексико-семантическое поле«начало» в поэзии Пиндара (синонимические отношения)

Л.И. Акимова (Москва) Два «начала» в жизненном цикле: Берлинская амфора мастера Дария

Я.Л. Забудская (Москва) Начало повествования в драматическом жанре: прологи древнегреческой трагедии

А.А. Новохатько (Фрейбург) Начало в тексте: о прологе древнеаттической комедии

Т.Ф. Теперик (Москва) Поэтика начала в структуре книги: «Энеида» Вергилия

БАЛКАНСКОЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

Емилија Црвенковска (Скопjе) Грчкото ἀρχή и неговите црковнословенски преводни еквиваленти

Keiko Mitani (Tokyo) «Начело премудрости...» i južnoslavenski prijepisi priče Slovo Akira premudroga

Grace Fielder (Tucson) The Thesaurus of Damaskenos Studites: A Beginning of a Balkan Thesaurus?

БАЛКАНЫ И БАЛКАНИСТИКА

Язык

Jack Feuillet (Paris) Nature et objet de la linguistique balkanique

Helmut W. Schaller (Marburg) Remnants and representatives of old substrate and new adstrate languages

Ronelle Alexander (Berkeley) Where Dialectology Begins: Village Speech in Context

Н.Н. Казанский (Санкт-Петербург) Обозначение начала действия в древнегреческом языке

Zlatka Guentchéva (Paris) Le début du processus: ingressitivité et inchoativité

Ф.А. Елоева (Санкт-Петербург) Новогреческий аналитический перфект – my end is my beginning (неокончательная грамматикализация или неполная деграмматикализация?)

А.Ю. Русаков (Санкт-Петербург) Албанские сверхсложные времена: состав форм, диалектное распределение, употребление

М.С. Морозова (Санкт-Петербург) Filloj sёbёri: аблатив отглагольного имени в конструкциях с фазовыми глаголами

Max Wahlström (Helsinki) The elusive beginnings of the Balkan Slavic case loss: Two myths

Eric H. Prendergast (Berkeley) Objects in the Balkan beginning: Syntactic dislocation and the subordination of case to discourse and phrase structure

Т.В. Цивьян (Москва) Предложения к «Балканскому тезаурусу»: дейктическая составляющая

Анастасия Петрова (Велико Търново) Към въпроса за диахронната предопределеност на фразеологичната семантика

Мотоки Номати (Саппоро) О начале новой «дезинтеграции» и«интеграции» сербохорватского языка: этнолект горанцев и их идентичность в социолингвистическом освещении

Культура

Петя Асенова (София), Уте Дукова (Франкфурт на Майн) Отъждествяване на представата за начало и край

в балканските езици и култури

И.А. Седакова (Москва) «Начинание» / «неначинание» и балканославянский концепт лени

Н.В. Злыднева (Москва) Новизна как память об истоках: об одной парадигме балканского искусстваXX века

А.Н. Соболев (Санкт-Петербург) Ситуации этнического симбиоза на Балканах и их отражение в языке и культуре

М.В. Домосилецкая (Санкт-Петербург) Начальные формы существования пчелы (по материалам МДАБЯ)

МИФОЛОГИЯ И ФОЛЬКЛОР

Мифы, сюжеты, мотивы

О.В. Белова (Москва) Этиологические мотивы в восточно- и южнославянских легендах о миротворении – общее и особенное

Magdalena Rekść (Lođ) Mit zajedničkog porekla kao specifi čna vrsta mita početka

В.Я. Петрухин (Москва) О балканских мотивах в русском летописании и миниатюре

Ритуал

Mirjam Mencej (Ljubljana) Ustvarjanje prostora. Obredi domestifikacije: kroženje

А.А. Плотникова (Москва) Строительство дома у мусульман на Балканах: символика начала (по полевым материалам из Боснии, Сербии)

Георги Мишев (Пловдив) Началото на пътя на вещицата в българската традиционна култура

Кира Задоя (Дюссельдорф) Святочные обходы с прутьями на территории Украинских Карпат

С.А. Сиднева (Москва) Αρχιμηνιά: «начало» в номинациях, символике и обрядах первых дней месяца в новогреческой культуре

А.А. Новик (Санкт-Петербург) Начало знахарской практики как продолжение традиции: албанцы Украины

А.С. Дугушина (Санкт-Петербург) Родины в традиции албанцев Украины: этнокультурная специфика и инокультурные элементы

Н.Г. Голант (Санкт-Петербург) Концепт начала в мифологических представлениях румын о днях недели

Текст

С.М. Толстая (Москва) С начала до конца: структура и магия перечней в фольклорных текстах

А.В. Жугра (Санкт-Петербург) Запевы и зачины в албанском эпосе

К.А. Климова (Москва) Формулы зачина в новогреческих быличках

Елена Сартори (Афины) Военачальники у истоков национальных государств, герои народных песен на Балканах: Колокотронис и Карагеоргий