Книга немецкой исследовательницы содержит этимологический и этнолингвистический анализ лексики, обозначающей демонические персонажи в болгарском языке, с привлечением данных других славянских, балканских и индоевропейских языков. Лексика представлена в виде словарных статей и объединена в три большие группы в зависимости от происхождения терминов: унаследованные из индоевропейского фонда, славянские (южнославянские, болгарские) и заимствования (в основном из греческого и турецкого языков). Монография является богатейшим сводом сведений по демонологии и мифологии болгар и других балканских народов, а также фундированным этимологическим исследованием. Книга будет интересна широкому кругу читателей — от лингвистов-этимологов, лексикологов, славистов до фольклористов и специалистов в области народной культуры.

Ответственный редактор И. А. Седакова

Научный редактор М. М. Валенцова

Перевод с немецкого К. Задоя

ISBN 978-5-91674-382-1

Содержание

От редакторов

Предисловие к русскому изданию

Предисловие

I. Слова, унаследованные из индоевропейского языка

II. Праславянские, диалектные южнославянские и собственно болгарские лексемы

III. Заимствования

Выводы

Список сокращений

Литература и источники