Библиотека

Немецкие анналы и хроники X–XI столетий. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012. 560 с.

В настоящий сборник вошли русские переводы нескольких памятников средневековой латинской историографии. Местом их составления были германские земли, а написаны они на латинском языке.

Концепт вещи в славянских культурах. М., 2012.

В сборнике рассматриваются многообразные проявления концепта ‘вещь’ в жиз­ни человека и его место в картине мира славянских народов. Исследование знако­вой природы вещи и функций мотива в «тексте» культуры реализовано на разно­образном материале – языка, литературы, искусства, исторического сознания, на­родных обычаев и верований, а также в широком хронологическом диапазоне (от позднего средневековья до современности). Наряду с отечественными учеными, в том числе молодыми специалистами, в книге приняли участие видные слависты из Болгарии, Венгрии, Германии, Польши, Сербии и Хорватии.

Болгарский язык. Тематический словарь. 20 000 слов и предложений. С транскрипцией болгарских слов. С русским и болгарским указателями = Български език. Тематичен речник. 20 000 думи и изречения. С транскрипция на българските думи. С руския и българския показалец / Под ред. В. Костадинова. М.: "Живой язык", 2012. 256 с.

В словаре содержится 5000 русских слов и 5000 болгарских слов, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре дается фонетическая транскрипция всех болгарских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и болгарских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех болгарских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.

Хорев В. А. Восприятие России и русской литературы польскими писателями: (Очерки). М.: Издательство «Индрик», 2012. 240 с.

В книге на ряде примеров из польской литературы XIX и XX вв. предпринята попытка показать, как формировались, развивались и трансформировались устойчивые представления поляков о России и русских, сложный процесс вхождения русской культуры в сознание польских писателей.

Международная конференция Victor Chorev – Amicus Poloniae. К 80-летию Виктора Александровича Хорева. М., 2012. 148 с.

Сборник материалов, подготовленных к Международной научной конференции, посвященной юбилею Виктора Александровича Хорева (Институт славяноведения РАН, 28 февраля 2012 г.). Благодарим за участие всех коллег из научных центров России, Польши, Белоруссии, Литвы, Грузии, Канады, а также Постоянного представителя ПАН при РАН д-ра Казимежа Вацьковского.

Редколлегия: Ирина Адельгейм, Виктория Мочалова, Наталия Филатова, Ольга Цыбенко

Международная конференция Victor Chorev – Amicus Poloniae. К 80-летию Виктора Александровича Хорева. М., 2012. 148 с.

См. подробнее об этой книге

Николаева Т. М. О чем на самом деле написал Марсель Пруст? М.: Языки славянской культуры, 2012. 128 с.

В книге Т. M. Николаевой высказывается новая для прустоведения мысль о том, что всего (или почти всего), что описывается в романе, в реальности не было, а это мечтается или мерещится больному юноше (потом – старику), окруженному заботами родных (реальных) и заботливой прислуги. Согласно ее концепции, в романе выявляются две действительности: реальная и мнимая. Таким образом, сам Марсель Пруст оказывается более авангардным писателем, чем это было принято считать до сих пор.

Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М.: Издательство «Индрик», 2012. 936 с.

Монография представляет собой систематизированный свод фактов, относящихся к славянской свадебной традиции; посвящена месту бракосочетания в общем жизненном цикле и символике брака, воплощенной в целом комплексе форм и жанров традиционной народной культуры, и прежде всего – в свадебном обряде, его терминологии и структуре (персонажном, предметном, акциональном и вербальном семиотических кодах).

Швейковская Е. Н. Русский крестьянин в доме и мире: Северная деревня конца XVI – начала XVIII века. М.: Издательство «Индрик», 2012. 368 с.

В монографии исследуются основные социальные ассоциации – семья и деревенский мир, в которых протекала повседневная жизнь крестьян Русского Севера в конце XVI – начале XVIII в. Она локализовалась в доме-дворе и определенном инфраструк­турном пространстве. Через разноуровневые связи, в которые вступал индивид в микромире деревни и волостной общины, а также за его границами, контактируя с должностными лицами земского мира и воеводой как представителем власти, выявлены ценностные ориентации и мировидческие представления кре­стьян.

Страницы