Волобуев В. Станислав Лем — свидетель катастрофы / Вадим Волобуев. — М.: Новое литературное обозрение, 2023. — 712 с.
Станислав Лем — самый известный писатель Польши второй половины XX века и первый фантаст к востоку от Германии, прославившийся на весь мир. До недавних пор казалось, что мы знаем о нем почти все. Но теперь, когда раскрыты многие тайны его молодости, оказалось, что ни поклонники его творчества, ни исследователи не знали до конца, чем жил этот человек и что зашифровал в своих книгах. И если поляки могли хотя бы угадывать какие-то намеки, рассыпанные на страницах его произведений, поскольку жили в той же стране, то зарубежные читатели были лишены и этого шанса. Книга, которую вы держите в руках, восполняет этот пробел. С помощью огромного массива источников она проведет вас в мир Лема, откроет его главный секрет, который он скрывал даже от соотечественников, объяснит, почему Лем любил Россию и ненавидел
ее, расскажет, отчего он не выносил научную фантастику, но творил в этом жанре, опишет, каким образом Лем пережил нацистскую оккупацию и как этот опыт повлиял на его мировоззрение, и, наконец, покажет, насколько тщетны попытки понять автора романа «Солярис» без понимания истории страны, в которой он творил.
ISBN 978-5-4448-1948-7
Рецензенты: И. Е. Адельгейм (д-р ф. наук, Институт славяноведения РАН), К. В. Душенко (канд. ист. наук)
Отв. редактор: В. И. Язневич (канд. техн. наук)
Введение
Чужой среди своих
Беспечное время
Новый мир
Холокост
Свобода
Время больших надежд
Через тернии — к звездам!
Оттепель
Неотступное прошлое
Гориллище
Отчаяние
На чужбине
Государственный инстинкт
Послесловие
Библиография
Именной указатель.