Украина и украинцы: образы, представления, стереотипы. Русские и украинцы во взаимном общении и восприятии. Сборник статей. М.: Институт славяноведения РАН, 2008. — 400 с. — ISBN 978-5-7575-0226-6.
Сборник посвящен ретроспективному анализу взаимного восприятия русских и украинцев, формирования и функционирования стереотипов и имиджей, пропагандистских клише и мифов в русско-украинских отношениях с включением как собственно исторической, так и историко-культурной, лингвистической, литературоведческой проблематики. В основу положены материалы российско-украинской научной конференции «Украинцы и русские: братья? соседи? конкуренты? Украинцы глазами русских, русские глазами украинцев. XIV—XXI вв.» (21—22 марта 2007 г., Москва) и «круглого стола» «Украина и Россия: общность и особенности цивилизационных процессов в исторической перспективе» (7 ноября 2006 г., Москва), проведенного при поддержке Российского гуманитарного научного фонда (исследовательский грант№ 05-01-91103а/Ук).
Редакционная коллегия: Е. Ю. Борисенок (ответственный редактор), С. С. Лукашова (технический редактор).
Рецензенты: М. А. Крисань, Ю. А. Борисенок.
От редактора
Формирование этнических и национальных представлений и этнонациональной идентичности в русских и украинских землях в IX—XVIII веках
Н. И. Михальченко. Киевская Русь и посткиевские славянские государства: былое и настоящее
О. Б. Неменский. Восприятие Московского государства и его жителей на Западной Руси в конце XVI — первой половине XVII века (по материалам православно-униатской полемической литературы)
В. В. Кривошея. Взгляды казацкой старшины на «московитов»: дифференциация, эволюция
С. С. Лукашова. Канальные работы Петра I в зеркале российско-украинских отношений начала XVIII века
Русско-украинские отношения в XIX — начале XX веков
В. Д. Яремчук. Украинский вопрос в контексте исторической судьбы Российской империи (взгляд с украинской стороны)
М. В. Лескинен. Понятие «нрав народа» в российской этнографии второй половины XIX века. Описание малоросса в научно-популярной литературе и проблема стереотипа
Т. А. Бевз. Традиции народнического движения и его влияния на формирование неонароднических политических партий
М. Э. Клопова. Украинское движение в Австро-Венгрии глазами российских наблюдателей
П. Н. Рудяков. «Австрийский» украинец Ф. Василевский о прошлом и настоящем Сербии, Турции, России, Украины
В. Ф. Солдатенко. В поисках «нового Переяслава»: попытки разрешить старые проблемы в революционную эпоху (1917—1920 годы)
Е. Е. Левкиевская. Этнокультурный и языковой стереотип украинца в русском сознании
Эволюция этнокультурных и языковых стереотипов в русском и украинском обществе в XX веке
А. Л. Хорошкевич. Г. П. Федотов об украинской культуре и ее роли для России
Ю. Гладысь. Образ украинца и русского в избранных текстах польской литературы о «кресах» (20-е годы XX — начала XXI века)
Е. Ю. Борисенок. Николай Хвылевой (1893—1933)
В. А. Хорев. Польские писатели в украинском Львове (осень 1939 — лето 1941 года)
В. Н. Ковалев. «Огненное лицо» Украины и «запах русской земли». Общерусские и украинские акценты в советской пропаганде периода Отечественной войны
В. И. Мироненко. Образ России в российско-украинских межгосударственных отношениях
Украина и Россия: общее и особенности цивилизационных процессов в исторической ретроспективе
А. Л. Моця. «Русь»—«путешествие» названия в послемонгольский период
М. В. Дмитриев. От Брестской унии к Переяславской paдe: религиозные факторы сближения Украины и России в начале XVII века
М. Э. Клопова. Украинское национальное движение: галицийский опыт
О. А. Рафальский. Украина в составе Российской империи в начале XX века
Е. Ю. Борисенок. Большевистская украинизация 1920—1930-х годов и ее место в социалистическом национальном строительстве
Н. Е. Горелов. Украинская и российская цивилизации: противоборство или взаимодействие?
В. В. Резник. Плюсы и минусы украинской идеи В. Липинского
Ю. И. Шаповал. Иван Дзюба: интернационализм или русификация? (К истории вопроса)
О. Б. Неменский. Проблемы исторической номинации Западной Руси
Авторы сборника