Толстој Н. И. Језик словенске културе. Ниш, 1995.
Толстој Н. И. Језик словенске културе. Ниш: Просвета, 1995. 356 с.
У овом зборнику скупљени су радови Н. И. Толстоја посвећени реконструкцији древне словенске културе путем повезивања етнографских и језичких чињеница. Заступљени су радови који су значајни за српског читаоца.
Преводилац: Људмила Јоксимовић; избор и поговор: др Љубинко Раденковић.
Садржај
I. Језик и култура
Проблеми реконструкције старе словенске духовне културе
Етнолингвистика у кругу хуманистичких дисциплина
Језик и култура
Етнолингвистички аспекти словенске фразеологије
О реконструкцији прасловенске фразеологије
Бинарне опозиције типа десни – леви, мушки – женски
II. Обредни језик
Из «граматике» словенских обреда
Секундарна функција обредног симбола
Опход и опасивање цркве
Изазивање кише
Антропоморфни надгробни споменици
Елементи народног театра у јужнословенским божићним обредима
Балканословенски обреди: структура и географија
Мрежа
Очи и вид покојника
Превртање предмета у словенском погребном обреду
Живота магијски круг
Скривени плач за покојником
Списак скраћеница
Библиографија
Љ. Раденковић. Погледи Никите И. Толстоја на словенску народну културу.