Studia Polonica. М., 2002.

Редакционная коллегия: В. К. Волков (отв. ред.), И. Е. Адельгейм, В. В. Мочалова, О. В. Цыбенко.

Книга посвящена известному исследователю польской литературы и компаративисту, доктору филологических наук, профессору Виктору Александровичу Хореву, воспитавшему не одно поколение полонистов в нашей стране. Как и в книге «Studia Polonica», изданной в 1992 г. к 60-летию В.А. Хорева, в данном сборнике представлены статьи, посвященные истории Польши, польской культуре и литературе, языку и фольклору, а также проблемам русско-польских литературных связей и стереотипам национального восприятия.
В сборнике приняли участие видные слависты: литературоведы, историки, историки культуры, лингвисты – коллеги В.А. Хорева из Института славяноведения РАН и других научных учреждений, а также коллеги из Польши и Германии.
В книге приводится список публикаций В.А. Хорева.

ISBN 5-85759-189-9
 

Содержание

К юбилею профессора В.А. Хорева (Л.Н. Будагова)

Библиография трудов Виктора Александровича Хорева

История

Б. Н. Флоря (Москва). О русской кандидатуре на элекции 1668–1669 гг.

Б. В. Носов (Москва). Вопрос о границе и выдаче беглых крестьян в русско-польских отношениях 1764–1766 гг.

С. М. Фалькович (Москва). Религиозные течения в польской эмиграции на фоне подъема национально-освободительного движения в Польше в 50–60-е гг. XIX в.

О. Р. Медведева (Москва). К.К. Рокоссовский в Польше. 1949–1956 гг.: неизвестные страницы биографии

В. К. Волков (Москва). Субъективные заметки о советско-польской комиссии историков по «белым пятнам»

Язык, фольклор, история культуры

Т. М. Николаева (Москва). Детектив и его возможные лингвистические «ключи»

Л. Н. Виноградова (Москва). Польские коленды: новые культурные функции старого фольклорного жанра

О. В. Белова, В. Я. Петрухин (Москва). «Птица царя Соломона» и славянский фольклор

Larysa Szczawińska (Moskwa). Habent sua fata manuskrypta: Pierwsze lata klasztoru supraskiego

Базыли Бялокозович (Ольштын). Бодуэн де Куртене и духовные ценности славянских литератур

Н. М. Филатова (Москва). Библейские образы в историософии К. Бродзиньского

Grażyna Pawlak (Warszawa). Współcześni pisarze nurtu wiejskiego prezentowani w Teatrze Telewizji Polskiej (Wybrane przykłady)

История литературы

В. Н. Топоров (Москва). Ответ русской литературы на первый раздел Польши

Ю. А. Лабынцев (Москва). Поэтические опыты предтеч Адама Мицкевича из околиц Новогрудка

И. Е. Адельгейм (Москва). К вопросу о психологии восприятия в «Крымских сонетах» А. Мицкевича

Maria Janion (Warszawa). Mistyka czy zabobon

Alina Brodza-Wald (Warszawa). Kobieta pisząca – Warszawa, lata siedemdziesiąte i osiemdziesiąte XIX wieku (glossa do tematu)

С. Ф. Мусиенко (Гродно). «Ночи и дни» Марии Домбровской в контексте развития романа-саги 20 30-х гг.

Войцех Кайтох (Краков). Когда двое говорят об одном и том же (публицистика Яна Котта и Казимежа Выки 40-х гг.). Пер. с польск. Е. Костюк

Zygmunt Ziątek (Warszawa). Czas tożsamości lokalnej

Małgorzata Czermińska (Gdańsk). Daty i dedukacje (o wątkach milosnych w poezji Stanisława Barańczaka)

Проблемы литературных связей. Контакты – типология

Тадеуш Шишко (Варшава). «Разговор» Мицкевича в писательском сознании Николая Лескова

Ян Орловский (Люблин). Брюсов о Польше и польских писателях (По материалам военной публицистики и переписки поэта)

Е. З. Цыбенко (Москва). Творчество Владислава Станислава Реймонта в России

О. В. Цыбенко (Москва). Творчество Юлиана Кавальца в России

А. Б. Базилевский (Москва). Заболоцкий – Херберт: общность независимых миров

Т. П. Агапкина (Москва). Из русской корреспонденции Виктора Ворошильского. 1956–1966 гг.

Стереотипы национального восприятия

А. В. Липатов (Москва). Стереотипы национального восприятия: специфика национальной истории, особенности национальной культуры и адекватная оптика научного рассмотрения

В. В. Мочалова (Москва). Образ Марины Мнишек в историографии и литературе

И. И. Свирида (Москва). О гедонистической ипостаси топоса Варшавы

Л. А. Софронова (Москва). «Отрывок III части Дзядов»: русские и Россия

М. В. Лескинен (Москва). «Чужое» пространство в романе Г. Сенкевича «Огнем и мечом»

В. Я. Тихомирова (Москва). Русские заимствования и этнический стереотип в польской лагерной прозе

Генрих Ольшовский (Берлин). Литературные воспоминания о немецко-польской истории. Пер. с нем. А.В. Циммерлинга