Руски добровољци у Србији 1876. = Русские добровольцы в Сербии в 1786 г. Београд, 2022.

Руски доборовољци у Србији 1876. : тематски зборник радова = Русские добровольцы в Сербии 1876.: тематический сборник трудов / [главни и одговорни уредник Алексеј Ј. Тимофејев] ; [превод са руског Душица Стојановић]. — Београд : Руски научни институт : Центар за руске и источноевропске студије М. Јовановић Филозофског факултета Универзитета у Београду ; [Москва] : Институт славяноведения Российской академии наук, 2022 (Београд : Графо сан). — 400 с.

Руски добровољци у Србији 1876. = Русские добровольцы в Сербии в 1786 г. Београд, 2022.

Тематический сборник «Русские добровольцы в Сербии 1876 г.» был составлен из трудов русских и сербских историков, принявших участие в международной конференции с тем же названием в октябре 2021 г. в г. Алексинац. Конференция была приурочена к 145-летию первого в новой истории добровольческого движения, возникшего в российском обществе. Эта конференция состоялась в рамках первых «Шемякинских чтений», посвященных памяти выдающегося русского сербиста последнего времени А.Л. Шемякина (1960–2018). Русское добровольческое движение оказалось в центре внимания сборника, хотя некоторые статьи и выходят за рамки этой темы. Дополнительно в сборник включено пять приложений. Два из них стали реакцией уважаемых участников без научных званий – генерала Кониковаца (о русских добровольцах войн 1990-х годов) и священника Илича. Еще три приложения являются историческими источниками, связанными с деятельностью М.Г. Черняева в Сербии. К печати эти документы подготовлены докторантами Центра по изучению России и Восточной Европы Отделения истории Философского факультета Белградского университета.

Главный и ответственный редактор Алексеј А. Тимофејев.

Руководители издания: К. В. Никифоров, Ирина Антанасијевић

Редакционная коллегия: К. В. Никифоров, Данко Леовац, Алексеј А. Тимофејев, А. А. Силкин, Милана Живановић.

Рецензенты: М. В. Белов, Горан Милорадовић, Н. С. Гусев.

Издание имеет грифы:
Институт славяноведения Российской Академии наук
Центар за руске и источноевропске студије М. Јовановић
Филозофског факултета Универзитета у Београду
Руски научни институт

ISBN 978-86-81328-06-4 (РНИ).
 

Содержание

Константин Никифоров. Увод / Введение

Сузана Рајић. "Руски крсташи" у Србији 1876. године – једина нада за спас
Сузана Раич. "Русские крестоносцы" в Сербии в 1876 году – единственная надежда на спасение

Людмила Кузмичева. Журнал "Пчела" М. О. Микешина о русском добровольческом движении в Сербию в 1876 г.
Људмила Кузмичева. Часопис "Пчела" М. О. Микешина о руском добровољачком покрету у Србији 1876. године

Данко Леовац. Руски добровољци 1876. у сећањима савременика – кратак осврт
Данко Леовац. Русские добровольцы в 1876 году в памяти современников – краткий обзор

Андреј Шемјакин. Ново о пуковнику Рајевском (између два издања Смрти грофа Вронског)
Андрей Шемякин. Новые сведения о полковнике Раевском (между двумя изданиями "Смерти графа Вронского")

Александр Силкин. А. Л. Шемякин о русском добровольческом движении 1876 г.
Александар Силкин. А. Л. Шемјакин о руском добровољачком покрету 1876. године

Ярослав Вишняков. Сербы под русским стягом 1876/1916. 
Јарослав Вишњаков. Срби под руском заставом 1876/1916.

Алексеј Тимофејев. Добровољачки покрет у Србији 1876. као посебан феномен у историји руског друштва
Алексей Тимофеев. Добровольчество в Сербии в 1876 году как особое явление в истории русского общества

Никола Б. Поповић. Трговина између Србије и Русије (19. век)
Никола Б. Попович. Торговые отношения между Сербией и Россией в XIX в.

Алексей Поповкин. Посредническая деятельность славянских комитетов в годы кризиса и войны 1870-х годов – гуманитарный и культурный аспекты
Алексеј Поповкин. Посредовање словенских комитета између русије и балкана у време кризе и рата 70-их година 19. века – хуманитарни и културни аспекти

ПРИЛОЗИ / ПРИЛОЖЕНИЯ

Стојан Коњиковац. Руски добровољци у Србији током 1999. године
Стоян Кониковац. Русские добровольцы в Сербии в 1999 г.

Драгић Илић. Прилози за биографију свештеника Аврама Јовановића (1843−1917) и o рускoj цркви у Адровцу
Драгич Илич. Материалы к биографии священника Аврама Йовановича (1843−1917) и русской церкви полковника Н. Раевского в Адроваце

Михаил Черњајев: Аутобиографија (приредила: Душица Стојановић)
Михаил Черняев: Автобиография (подготовила: Душица Стоянович)

Антонина Михајловна Черњајева: Биографија М. Г. Черњајева и српско-турски рат 1876. године (приредио: Андреј Јовановић)
Антонина Михайловна Черняева: Биография М.Г. Черняева и сербско-турецкая война 1876 г. (подготовил: Андрей Йованович)

Писма генерала М. Г. Черњајева о последњим недељама српско-турског рата 1876. (приредила: Јована Перишић)
Письма генерала М. Г. Черняева о последних неделях сербско-турецкой войны 1876 г. (подготовила: Йована Перишич)