Россия в глазах славянского мира. М.: Институт славяноведения РАН, 2007. – 356 с. – (Slavica et Rossica).
Редакционная коллегия: А. В. Липатов (ответственный редактор), Л. Н. Будагова, Н. С. Осипова, Ю. А. Созина.
В книге рассматривается отношение славянских народов к России от Средневековья до середины XX века.
В первой части освещаются средневековые представления о русских землях среди южного славянства (хорватские этногенетические мифы), отношение к русскому языку в филологической культуре части славянства латинского мира, восприятие поляками русских в XVII веке, а также теоретическая разработка исторических аспектов межнациональной перцепции русских поляками и поляков русскими во времена романтизма на материале творчества А. С. Пушкина и А. Мицкевича в контексте европейской культуры, историографических концепций и историософских идей, характера национальных традиций и специфики национального менталитета в Польше и России этого времени.
Вторую часть составляют работы, в которых анализируются литературно-исторические и общественно-философские материалы XIX – середины XX веков. Здесь представлен систематизированный анализ русских воздействий на болгарское национальное возрождение и сербско-русских литературных связей рубежа XIX–XX веков. Особо рассматривается специфика восприятия чешскими писателями советской реальности 1920–1930-х годов, анализируется образ России в историософской концепции Масарика, восприятие русской культуры в словацкой и словенской поэзии и научной рефлексии, освещается восприятие белорусами военной (Первая мировая война) и революционной (Октябрьская революция и гражданская война) ситуации в России, а также польские реакции на концепции Евразии в период межвоенного двадцатилетия.
Книгу завершает публикация документов из архива ЦК ВКП (б), в которых советские дипломаты и политработники сообщают о настроениях поляков и их отношении к СССР весной 1945 года.
От редактора
I. Давние времена
О. А. Акимова. Русские земли в хорватских этногенетических мифологемах позднего Средневековья и раннего Нового времени
Н. Н. Запольская. Представления о «рус(с)ком» языке в культурно-языковом пространстве Slavia Latina в XVII веке
B. В. Мочалова. Представления поляков о русских в XVII веке
Б. Н. Флоря. Ф. М. Ртищев в Речи Посполитой (к изучению русско-польских контактов в середине XVII в.)
А. В. Липатов. Две проекции национального восприятия: Польша глазами Пушкина – Россия глазами Мицкевича (теоретические и исторические аспекты межнациональной перцепции)
II. Недавнее прошлое
Р. Ф. Доронина. Сербско-русские литературные связи на рубеже XIX и XX веков. Воислав Илич и русская поэзия
Л. Н. Будагова. Москва в чешской поэзии и публицистике 1920-х годов
C. В. Никольский. Ярослав Гашек – георгиевский кавалер
Э. Г. Задорожнюк. Масарик и Россия: этапы восприятия и специфика оценок
Л. С. Кишкин. Русские мотивы в поэзии Янко Есенского
И. А. Герчикова. Ян Вайсс: путь чехословацкого легионера и писателя
Н. В. Шведова. Москва в поэме Мирослава Валека «Слово»
Ю. А. Созина. Словенский писатель и ученый Братко Крефт и его Россия
Ю. А. Лабынцев. Военная и революционная Россия глазами белорусских беженцев
Л. Л. Щавинская. Белорусские беженцы Первой мировой: дорога в Россию
Р. Бекер. Польские воззрения на концепции Евразии
А. Ф. Носкова. Весна 1945 года в Польше глазами советских дипломатов и политработников (документы из архива ЦК ВКП(б))