Пуристические тенденции в истории славянских литературных языков. М., 2005.

Редакционная коллегия: Г. К. Венедиктов, Ф. Б. Людоговский.

Сборник содержит тезисы докладов, подготовленных к круглому столу "Пуристические тенденции в истории славянских литературных языков", состоявшемуся в декабре 2005 г. в Институте славяноведения РАН. В тезисах освещаются разные аспекты и особенности пуризма у зарубежных славян в различные периоды функционирования их литературных языков.

Содержание

Г. П. Нещименко. Проблема пуризма как предмет лингвистических дискуссий

Р. П. Усикова. Формирование терминологической лексики в истории современного литературного македонского языка

Г. Г. Тяпко. Эволюция хорватского пуризма

О. С. Плотникова. Категория определенности/неопределенности и пуристические тенденции в истории словенского литературного языка

И. В. Платонова. Об употреблении болгарских турцизмов на материале болгарских газет (90-е гг. XX – начало XXI в.)

Ф. Б. Людоговский. Пуристические тенденции в современном церковнославянском языке

К. В. Лифанов. Словацкий пуризм 30–40-х гг. XX в. и тенденции развития словацкого литературного языка

Г. П. Клепикова. Турецкие заимствования в языке Софрония Врачанского

В. С. Ефимова. К изучению лексического узуса преславских книжников

М. И. Ермакова. Особенности развития пуризма в Лужице в связи со спецификой серболужицкой языковой ситуации

В. П. Гудков. Преодоление сербским литературным языком пуризма Вука Караджича и его эпигонов

Г. К. Венедиктов. Русское влияние и пуристические тенденции в болгарском литературном языке на стадии его становления