Николаева Т. М. Лингвистика: Избранное. М.: Языки славянской культуры, 2013. 624 с.
В настоящую книгу включено несколько десятков исследований из общего числа 500 работ и 15 монографий (многие из них переиздавались трижды) Татьяны Михайловны Николаевой, члена-корреспондента РАН, иностранного члена Геттингенской академии, профессора, доктора филологических наук, главного научного сотрудника Института славяноведения РАН.
Книга распадается на три части. В первой опубликованы исследования автора (с 2002 г. главного редактора журнала «Вопросы языкознания») по теории языка и эволюции его структуры. Во второй части представлены труды автора по содержательным категориям и их описанию. Третья часть вся посвящена интонации, где Т. М. Николаева, по сути, занимаясь экспериментами более тридцати лет, создала теорию интонации как многомерной структуры со своими уровнями, их единицами и их функционированием. В течение многих лет (с 1983 г.) Т. М. Николаева была вице-президентом Международного фонетического общества (IPhS) и сейчас является пожизненно членом Международного фонетического общества (IPA).
Многие из публикуемых здесь работ не являются недавними, поэтому у каждого текста проставлен год его первичной публикации. Довести их все до современности просто невозможно. Но по ним видно некоторое «опережение» автора ряду идей сегодняшнего дня. Довольно большое число исследований Т. М. Николаевой посвящено загадкам литературных текстов и их разрешению. Они уже опубликованы в ее книге «О чем нам рассказывают тексты?». М.: ЯСК, 2012. Бесконечная благодарность учителям автора: В. Н. Топорову, Вяч. Вс. Иванову, Н. Д. Арутюновой, Л. В. Бондарко.
Предисловие
I
«Скрытая память» языка: попытка постановки проблемы
Диахрония или эволюция? (Об одной тенденции развития языка)
Функции русского «я» в индоевропейской перспективе
Русский и хеттский – через тысячелетия
Системы валоризованные и эмпирические
Металингвистический иконизм и социолингвистическая дистрибуция этикетных речевых стереотипов
Базовые ментальные конструкции и дробная категоризация словосочетаний в русском языке (О концептуальной способности человека как homo sapiens loquens)
«Лингвистическая демагогия»
О грамматике неязыковых коммуникаций
Несколько слов о лингвистической теории 30-х годов XX века: фантазии и прозрения
Опыт классификации ученых: метод – объект
II
Пространство славянских партикул
*s/t – центр славянской грамматики
Русские дейктические частицы, их функционирование в N-мерном пространстве. Что является «ближним дейксисом» – вот, вон или это?
Частицы и ситуации. «Скрытая семантика» частиц
Понятие акционального статуса и различение хотя и хоть в синхронии и диахронии
Словосочетания с лексемой один. Форма, значения и их контекстная маркированность
Функциональная нагрузка неопределенных местоимений в русском языке и типология ситуаций
Первичная и вторичная семантика словосочетаний с притяжательными и неопределенными местоимениями
История одного посессива – стремление к языковой компрессии
Качественные прилагательные и отражение «картины мира»
«Модель мира» в грамматике паремий. Грамматика паремий как социальный фактор. Различие в социализации и глубинной грамматике пословиц и загадок
«Зеркало рецепции»: восприятие информации. Московские диалоги
III
Многомерность интонационного пространства и ограниченность его отображения
Просодическая схема слова и ударение. Ударение как факт фонологизации
Строки прозаическая и поэтическая: проблемы первичности и вторичности
О возможных причинах модификации латинской и греческой словесно-просодических моделей
Почему лингвисты не любят «про интонацию»?
Ударение – в отличие от просодической схемы. Акцентное выделение – в отличие от «фразового ударения». Изоморфизм моделей
Типология интонации и акцентное выделение
Место ударения и фонетический состав слова
Три интонационных слоя звучащей фразы
«Экстренное введение в ситуацию»: особый вид просодического выделения
Грубые ошибки или назойливая языковая тенденция?
«Компенсационный» закон А. М. Пешковского
Сходство «стереотипов» и суперсегментных просодических моделей
Понятие «валоризации», оппозиции Н. С. Трубецкого и ментальные стереотипы, определяющие вид речевого поведения
Интонация и типология. Основные интонационные модели славянских и балканских языков
Некоторые наблюдения над соотношением словесных акцентов и фразовой мелодики в сербском языке
«Неоштокавский» сдвиг
Об одном сходстве славянской и финно-угорской фразовой интонации