Мартеница. Mărţişor. Μαρτ’ς. Verore…: Материалы Круглого стола 25 марта 2008 года. М., 2009.

В сборник вошли доклады, прочитанные на круглом столе «Мартеница. Mărţişor. Μαρτ’ς. Verore…» при открытии Центра лингвокультурных исследований «Balcanica». Балканские термины, давшие название этому симпозиуму, обозначают обрядовую реалию – переплетенные красные и белые нити, которыми 1 марта по традиции балканцы, с пожеланиями здоровья и добра, обмениваются, вступая в весенний календарный цикл. Ритуалы, связанные с мартеницами, – лишь небольшая часть мартовских обрядовых комплексов на Балканах. Сложность и амбивалентность марта как календарного месяца и как мифологического персонажа и связанные с ним сюжеты и мотивы рассматриваются в статьях балканистов – лингвистов, фольклористов, этнографов и искусствоведов.

Редколлегия: И.А. Седакова (отв. редактор), М.М. Макарцев, Т.В. Цивьян

Рецензенты: чл.-корр. РАН Т.М. Николаева, чл.-корр. РАН А.Л. Топорков

ISBN 978-5-7576-0227-1

Содержание

От редколлегии

Из истории наших конференций (И. А. Седакова, Т. В. Цивьян)

Вяч. Вс. Иванов. О древнебалканской письменности

Н. Н. Казанский. Весна в Пилосе

Л. И. Акимова. Марс и март: мартовские боги

Т. В. Цивьян. Многоликий балканский Март

О. В. Чеха. Ο μάρτης ο πεντάγνωμος

Ф. А. Елоева. «Ласточка» Одиссея Элитиса, или роль одного поэтического текста в жизни страны

Н. Г. Голант. К вопросу о литературных переработках легенды о мартовской старухе: образ Докии в произведениях Георге Асаки и Михая Эминеску

Н. В. Злыднева. Хорватский март – ožujak – в контексте балканского утопизма

С. М. Толстая. Март великопостный: названия недель Великого поста в южнославянских языках

А. А. Плотникова. Мартовские сюжеты в полевых исследованиях под Бузэу, Румыния

И. А. Седакова. Мартеница в современной городской культуре Болгарии