Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Заговор. М., 1993.
Исследования в области балто-славянской духовной культуры. Заговор. М.: Наука, 1993. – 240 с.
Ответственный редактор Т. М. Николаева.
Книга является частью обширного исследования, которое проводится на материале славянских, балтийских, балканских заговорных текстов; делается попытка установления сходства и различия их структуры, выявления их генетической общности. Анализируется семантика и структура заговора, его язык и поэтика, его связь с мифом и ритуалом, специально изучаются собственные имена и их этимология, мифологические персонажи, териоморфные образы и т. п. Отдельно рассматриваются связанные с заговором вопросы народной медицины.
Для лингвистов, литературоведов, фольклористов, а также для широкого круга читателей.
Содержание
Индоевропейские заговоры и их реконструкция
В. Н. Топоров. Об индоевропейской заговорной традиции (избранные главы)
А. А. Зализняк. Древнейший восточнославянский заговорный текст
Семантика и структура заговорного текста
С. Г. Шиндин. Пространственная организация русского заговорного универсума: образ центра мира
Э. Олуне. Формула уничтожения в латышских заговорах
Т. Н. Свешникова. Структура восточнороманского заговора в сопоставлении с восточнославянским (формулы отсылки болезни)
Л. Г. Невская. О заговорной реализации одного эпизода "основного мифа"
Структура и семантика ритуала заговора. Язык и поэтика заговора
Л. Н. Виноградова. Заговорные формулы против детской бессонницы как тексты коммуникативного типа
Т. В. Цивьян. Защита от дурного глаза: пример из албанской традиции
В. Н. Топоров. Еще раз об "авсеневых" песнях: язык, стих, смысл
А. В. Головачева. Картина мира и модель мира в прагматике заговора
М. И. Лекомцева. Семиотический анализ одной инновации в латышских заговорах
Архивные материалы и публикации
Заговорные тексты в рукописных материалах П. Г. Богатырева (публикация К. К. Богатырева)
Заговорные формулы и описания магических действий, собранные П. Г. Богатыревым (из фондов фольклорного архива ГЛМ, публикация О. В. Смолицкой)
Новые материалы из личного архива П. Г. Богатырева (обзор О. В. Смолицкой)