Исследования по славянской диалектологии. 13: Славянские диалекты в ситуации языкового контакта (в прошлом и настоящем)

The 13th issue of a serial “Research on Slavic Dialectology” contains articles devoted to the theme of Slavic dialects’ contacts with language idioms of different types and to the results emerging after such contacts. The problem of special status of area aggregation of dialects localized in the zones of dialectal/language contacts is particulary discussed. The problem of substratum is examined as a variant of contact on the diachronic level. The question of contacts is explored both in linguistic and ethno cultural aspects. This collection of articles is of interest for the specialists in the field of Slavic linguistics, especially dialectologiy and history of language, as well as spiritual culture.

См. полные тексты сборников "Исследования по славянской диалектологии".

Содержание

Предисловие

Л. Э. Калнынь. О понятии «языковой контакт» в применении к русским диалектам

Р. Ф. Касаткина. Еще раз о статусе изменяемой частицы -то в русских говорах

Е. В. Колесникова. Заметки о семантике общерусских наречий сейчас, теперь, ныне, нынче в архангельских говорах

М. Алексеева. Лемковские говоры в контактах с другими славянскими языками

О. А. Остапчук. Украинско-польские контакты: уровни и способы манифестации

Н. Е. Ананьева. Периферийные польские диалекты как результат взаимодействия с восточнославянскими и балтийскими языками

Т. В. Попова. О диалектной ситуации в зоне украинско-белорусского пограничья

И. А. Букринская, О. Е. Кармакова, А. В. Тер-Аванесова. Говоры белорусско-русского пограничья

М. И. Ермакова. Особенности немецко-серболужицкой интерференции в отдельных говорах Лужицы

Г. П. Клепикова. К проблеме стратификации венгерских заимствований в карпатоукраинских диалектах

С. А .Мызников. О некоторых новых возможностях изучения финно-угорского субстрата в севернорусских говорах

И. И. Исаев. Некоторые особенности фразовой фонетики в мещерском говоре

К. А. Климова. Балканские концепты в народной мифологии современной Греции и славянобалканского ареала

А. А. Плотникова. Слав. *zmьjь на Балканах

Е. С. Узенева. Иноязычные заимствования в свадебной терминологии болгар

Т. В. Попова. О Пробном выпуске Лексического атласа русских народных говоров

Домашний скот в обычаях восточных славян. II (из диалектных записей Селижаровского р-на Тверской обл.) Публикация С. Л. Николаева и М. Н. Толстой.

Памяти Галины Петровны Клепиковой (1931–2006)

Г. П. Клепикова. Очерки карпатской диалектологии: Предисловие. Введение.

Библиография трудов Г. П. Клепиковой. 2002–2008

Редколлегия издания: д.ф.н. Л. Э. Калнынь, к.ф.н. М. И. Ермакова, к.ф.н. Г. П. Клепикова.

Ответственный редактор выпуска: д.ф.н. Л. Э. Калнынь.

Рецензенты выпуска: д.ф.н. Т. Н. Молошная, д.ф.н. Н. Н. Пшеничнова.