Греческая культура в России XVII–XX вв. М., 1999.

Редакционная коллегия: Г. Л. Арш (ответственный редактор), Е. М. Заблудовская.

Содержание

Предисловие (Г. Л. Арш)

Спиридон Сфетас (Греция). XVII век – веха в развитии греческо-русских культурных отношений

Б. Н. Флоря (Россия). Вопрос о создании греческого училища и греческой типографии в Москве в 30–40-х годах XVII в.

А. Я. Федотов (Россия). Греческий некрополь второй половины XVIII – первой половины XIX в. на территории Донского монастыря в Москве. Описание и опыт атрибуции эпиграфики

Г. Л. Арш (Россия). Н. М. Карамзин и Иоанн Каподистрия

Константин К. Папулидис (Греция). К вопросу о деятельности греков, служивших в МИД Российской империи в XVIII–XX вв.

Г. М. Пятигорский (Украина). Александровское греческое училище в Нежине (1817–1919 гг.)

Ольга Александропулос (Греция). Русские сюжеты на страницах греческих журналов XIX в. Александр Пушкин

Дмитрий В. Триандафилидис (Греция). Платон в философии всеединства Владимира Соловьева

Александра Иоанниду (Греция). Греция в русском символизме (поэтическое преподавание древнегреческого языка Иннокентием Анненским и Вячеславом Ивановым)

Ю. В. Иванова (Россия). Из истории греческой диаспоры

Т. В. Никитина (Россия). Неоэллинистика в Московском государственном университете имени М. В. Ломоносова

Sommaire

Préface (G. L. Arš)

Spiridon Sfetas (Grèce). Le XVIIe siècle, une époque d'une grande importance dans le développement des relations culturelles gréco-russes

B. N. Floria (Russie). Les problèmes de la création de l'école et de la typographie grecques à Moscou dans les années 30-40 du XVIIe s.

A. Y. Fedotov (Russie). La nécropole grecque de la deuxième moitié du XVIIIe – à la première moitié du XIXe siècle sur le territoire du Monastère Donskoï à Moscou. Sa description et un essai de détermination de l'attribution de l'épigraphie

G. L. Arš (Russie). N. M. Karamzine et Jean Capodistrias Konstantin K. Papoulidis (Grèce). Sur les activités des Grecs qui étaient au service du Ministère des Affaires étrangères de L'Empire russe au XVIIIe–XXe siècles

G .M. Piatigorski (Ukraine). L'école grecque d'Alexandre I à Néjine (1817–1919)

Olga Alexandropoulos (Grèce). Les sujets russes dans les revues grecques du XIXe siècle. Alexandre Pouchkine

Dmitri V. Triandaphilidis (Grèce). Platon dans la philosophie de l'unité universelle de Vladimir Soloviev

Alexandra Ioannidu (Grèce). La Grèce dans le symbolisme russe (l'enseignement poétique du grec ancien par Innokenti Annenskiï et Viatcheslav Ivanov)

Y. V. Ivanova (Russie). Sur l'histoire du diaspora grec

T. V. Nikitina (Russie). Les études néohelléniques à l'Université d'Etat Lomonossov à Moscou