Балканский дейксис и балканские (языковые) жесты. Памяти Татьяны Михайловны Николаевой. М., 2017.

В сборник вошли материалы Круглого стола, организованного Центром лингвокультурных исследований BALCANICA в память о выдающемся слависте, члене-корреспонденте РАН Татьяне Михайловне Николаевой (1933–2015). На суд читателя выносятся новаторские интерпретации дейксиса и речевых жестов на основе разнообразных балканских текстов от античности до наших дней.

Редколлегия: М.М. Макарцев (отв. ред.), И.А. Седакова, Т.В. Цивьян

Рецензенты: к.ф.н. М.В. Завьялова; чл.-корр. РАН А.Л. Топорков

ISBN 978-5-7576-0388-9

Содержание

М.М. Макарцев (Москва) Языковые жесты, qualia и синестезия в балканской модели мира

А.В. Жугра (Санкт-Петербург) Из наблюдений над коммуникативным поведением албанцев (термины родства в роли обращения)

И.А. Седакова (Москва) Дейксис и языковые жесты в пространстве болгарского именослова

О.В. Белова (Москва) Как Адам давал имена животным: балканские и русские версии сюжета и его иконография

Л.И. Акимова (Москва) Дейксис в изобразительном искусстве: московская амфора мастера Дария

Н.В. Злыднева (Москва) Жест в живописи: sub specie balcanica

К.А. Климова (Москва) Что такое мундза, или самый оскорбительный жест для грека

Елена Будовская (Вашингтон), Кира Задоя (Дюссельдорф), Владислава Мария Вардиц (Потсдам / Иена) Проклятия как дейктические маркеры в карпатской народной мифологической прозе