Ареальные исследования в языкознании и этнографии. Тезисы Пятой конференции на тему "Проблемы атласной картографии". Уфа, 28–30 января 1985 г. Уфа, 1985.

Редколлегия: М. А. Бородина, С. И. Брук (отв. ред.), Р. Г. Кузеев, А. М. Решетов, Н. Л. Сухачев, Н. И. Толстой, З. Г. Ураксин.

Издание имеет грифы:
Академия наук СССР
Институт этнографии им. Н. И. Миклухо-Маклая
Ленинградское отделение Института языкознания
Институт славяноведения и балканистики
Институт истории, языка и литературы Башкирского филиала АН СССР

Содержание

Агаев А. Г. О диалектологическом атласе азербайджанского языка (животноводческие и земледельческие термины)

Агаев А. Г., Мамедов Н. Х. О сборе материалов для ДАТЯ

Алексеев И.Е. Распространение варгана у народов СССР

Анфертьев А.Н. Ранние славянские миграции в историко-географической перспективе

Аркушин Г.Л. Атлас охотничьей лексики

Арсланов Л.Ш. Об атласе тюркских языков Нижнего Поволжья и Ставропольского края

Артюх Л.Ф. Типологические особенности свадебного печенья украинцев (к проблеме картографирования)

Атанова Л.П. Башкирская песня "Маклашка" и ее ареальные метаморфозы

Ахмедов Б.Б. О распространении лексических изоглосс (на материале азербайджанского языка)

Бабенко В.Я. Опыт картографирования расселения украинских переселенцев в Башкирской АССР (конец XIX – XX в.)

Байбурин А. К., Вахтин Н.Б. К этнолингвистическому исследо­ванию северо-восточного ареала

Баскаков Н.А. Исторические атласы тюркских языков и диалектов

Бахчиев А.З. Карта и анализ пространственных отношений

Бахчиев Г.З. О комплектовании научных архивов учреждений АН СССР экспедиционными материалами

Берелтуева Д.М. О лингвогеографическом исследовании заим­ствованной лексики в эвенкийских диалектах

Беспятых Н.Г. Лингвистический атлас Англии (принципы картографирования)

Бикбулатов Н. В. Вопросы ареального изучения этнографии башкир

Благова Г. Ф. Приемы ареально-исторических исследований (грамматические микросистемы тюркского склонения в юго-восточном регионе)

Богомолец В. К. Карта "Литература мира"

Бондарчук К. С., Кириллова Т. В. К проблеме ареальных исследо­ваний центральных говоров

Бородина М. А. Ареалогия и типология ареалов

Бромлей С. В. Принципы выделения объектов лингвогеографии и их структура

Букринская И. А., Кармакова О. Е. К методике составления лек­сических карт (на материале диалектологического атласа русского языка)

Булатова Н.Я. О подготовке новой диалектологической карты эвенкийского языка

Бурыкин А. А. Лингвистические материалы ХVIII–ХIХ веков как источник изучения исторической диалектологии эвенского языка

Бурыкин А. А., Спеваковский А. Б. К ареальной интерпретации лексических схождений айнского языка с алтайскими языками

Быстрова И. С. Словарь как источник составления карт

Валеева-Сулейманова Г. Ф. Заказанье – центр традиционной куль­туры казанских татар

Васильев Д. Д. Источниковедческий аспект картографирования тюркских рунических памятников

Васильев А.О., Кожина Н. А. Принципы организации лексических карт лингвистического атласа Европы (ЛАЕ)

Васильева Г. П. Опыт картографирования юрты народов Сред­ней Азии и Казахстана

Вербицкая Л. А. Внутриязыковая интерференция (теоретичес­кие и практические аспекты)

Волох М. Г. Региональные и национальные атласы

Воронкова Г. В. Некоторые принципы описания норвежских диалектов (на материале севернонорвежского диалекта фолька Нурланн)

Гареева Г. Г. Ареальное отражение женского нагрудного украшения

Гарипов Т. М. Картографирование социальных функций нацио­нальных языков Урало-Поволжского ареала

Гейльман Н.И. О некоторых вопросах редукции согласных в диалектной и литературной разговорной речи

Герд А. С. Этногенез и картографирование

Герценберг Л. Г. , Казанский Н. Н. Перспективы ареально-картографического исследования лингвистической реконструкции

Гецадзе И. О. Ареальное распространение лексических явлений и вопросы атласной картографии (на материале иберийско-кавказских языков)

Грабовский В. П. Лингвистическая карта как источник изуче­ния истории языка

Грачева Г. Н., Хлобыстин Л. П. Отражение экологических факто­ров и этнических показателей в средствах передвижения самодийских народов

Грунина З. А. Еще раз к вопросу о форме настоящего времени в тюркских языках юго-западной группы

Гуцол Н. Н. К вопросу картографирования традиционных жилищ коренных народов северо-востока Азии и северо-запада Америки

Дзендзелевский И. А. К вопросу о содержании комментариев к лексическим картам (на материале славянских лингвисти­ческих атласов)

Дильмухаметов М. И. Изолинии гласных а, э в диалектах баш­кирского языка

Домашнев А. И. К изучению структуры национального языка

Донадзе Н. 3. О лингвистическом атласе Европы (ЛАЕ)

Думпе А. А. Основные итоги обобщающего картографирования экстенсивного молочного животноводства в Латвии

Егоров Н. И. К ареальному изучению среднебулгарских лингви­стических и этнокультурных интерференций в Волжско-Уральском регионе

Елоева Ф. А. Лингвогеографическая специфика новогреческих диалектов

Жданова О. А. О румынских лингвистических региональных ат­ласах

Жданко Т. А. Проблемы картографирования хозяйства в историко-этнографическом атласе Средней Азии и Казахстана

Зубова Т. Е. Лингвистические атласы в курсе истории фран­цузского языка

Игнаткина Л. В. Диалектные явления в речи горожан

Иванов В. П. К вопросу о координации атласной картографии в Средневолжском регионе

Иванов С. В. Типы антропоморфной скульптуры народов Сибири (по материалам XIX–XX вв.)

Иванова А. Ф. Специфика составления одного из атласов цент­ральной зоны (ЛАМО)

Исхаков Д. М. Территориальная вариативность традиционных норм брачного возраста у татар

Ишбулатов Н. Х. Северо-восточные говоры башкирского языка и их отношение к восточным тюркским языкам

Камаев Ф. Х. Башкирские свадебные причеты (некоторые итоги рассмотрения их ареала и музыкально-поэтической структуры)

Камалов А. А. Башкирская топонимия в ареальном отношении

Киселева Н. Н. Региональные словари и тексты как источник лингвистического картографирования

Кобычев В. П. Тип и ареал: проблема вычленения и функциональ­ного соотношения (на примере народного жилища Кавказа)

Кожолянко Г. К. Проблемы картографирования материальной куль­туры сельского населения северной Буковины XIX – начала XX в.

Космина О. Ю. Источники по изучению ареальной вариативности народного жилища украинцев и белорусов Полесья

Космина Т. В. Динамика зональной вариативности сельского жилища Украины (по материалам историко-этнографичес­кого картографирования)

Крейнович Е. А. О юкагирско-финноугорских языковых связях

Кручинина А. А. Этнографические диалектизмы в лингвистическом атласе Валлонии и валлонских региональных словарях

Крюкова И. В. Лингвистический атлас Ирландии

Крюкова Е.Р. Картографирование отдельных лингвистических явлений и языковые союзы Азии

Кузеев Р. Г., Моисеева Н.Н. Ареальные методы выделения этно­графических групп на территории Башкирии в ХVII–XIX вв.

Кузьменко Ю. К. О принципах создания просодической карты Скандинавии

Кузьмич Н. Г. Некоторые особенности Атласа диалектов немец­кой Швейцарии

Лаучюте Ю. Пространственные особенности полесских лекси­ческих изоглосс и их интерпретация

Лепкова Л. Н. Принципы составления вопросника для Обзора английских диалектов X. Ортона и Ю. Дита

Ливанова Л. Н. Лингвогеография тонического акцента в норвежском и шведском ареалах

Ляшев В. А., Насибуллин Р. Ш. Аспекты картографирования пермской лексики

Лужецкая Н. Л. К вопросу о картографировании распростране­ния социальных институтов (на примере Восточного Гин­дукуша конца XIX в.)

Максютова Н. Х. Диалектологический атлас башкирского языка (итоги и задачи)

Малометова З. А. Ареальное распределение и генезис фран­цузского ici

Маруневич М. В. О работе над историко-этнографическим ат­ласом Молдавии

Матвеева О. А. К историко-лингвистическим условиям образо­вания креольских языков

Меновщиков Г. А. Эскимосско-алеутский языковой ареал

Милюченков С. А. Вопросы ареального изучения традиционных ремесел и промыслов Белоруссии

Минасова Н. А. Лингвистический атлас Пиренейского полуост­рова и функционально значимые фонетические ареалы

Миржанова С. Ф. Указательные местоимения ошо, шул, шу, шушы "это" в говорах башкирского языка по данным лингвогеографии

Михайлов В. А., Сухачев Н. Л. Атласная картография и ареаль­ные исследования

Морозов И. А. Об опыте картографирования фольклорных текстов (на материале восточнославянских народных игр)

Морозова Т. К., Пыхов В. А. К вопросу о составлении многотемных карт ОЛА

Муллагулов М. Г. Лесные промыслы и деревообработка у башкир

Мячинская Э. И. Некоторые историко-культурные факторы распределения изоглосс на территории Англии

Надергулов У. Ф. К проблеме реализации некоторых анлаутных согласных башкирского языка

Никонов В. А. Карта – не иллюстрация

Оразов А. Традиционные обычаи и обряды у туркмен, связанные с кочевым жилищем

Офаридаев Н. К вопросу картографического изучения субстратной топонимии юго-восточного Таджикистана

Ошуйко Е. И. Модификация сегментных единиц в речи жителей Ярославля

Павел В. К. Составные наименования как объект картографирования

Панда Е. Д. Ареальный анализ композита в диалектах венгерского языка

Перехвальская Е. В. Атлас валлийского языка и задачи исто­рической диалектологии

Перехвальская Е. В., Русаков А. Ю. Лингвистические ареалы и внешние контакты (севернорусский диалект цыганского языка)

Петерсон А. Проблемы картографирования построек финно-угорских народов, занимающихся земледелием

Плиско Л. К. Ареальный аспект номинации растений в лингвис­тических атласах французского языка

Погосов З. С. Лингвогеографическое положение Black English

Подольская Н. В., Шайхулов Л. Г. Методологические аспекты составления "Атласа тюркских топонимов Волго-Камско- Уральского лингво-ономастического региона"

Покровская Л. А. Опыт полевого обследования говоров гагауз­ского языка на территории Молдавской ССР

Порохова О. Г. К вопросу изучения островных говоров

Попов И. А. О некоторых аспектах лингвогеографического изу­чения диалектной лексики

Попова Н. В. Проблема включения сложных предлогов в лекси­ческий aтлас русских народных говоров

Рабинович М. Г. К использованию метода динамических ареалов в этнографическом описании

Решетов А. М. Этническая картография в КHP

Руднев В. В. Традиционные метеорологические знания (ареаль­ный аспект)

Русаков А. Ю. О некоторых изоглоссах на лингвистической карте Албании

Селивачев М. Р. Из опыта картографирования народного искус­ства в украинско-молдавской контактной зоне

Сергеева Т. А. Фонетическая вариативность в городской южнорусской речи

Смирницкая С. В. Франкская область на современной лингвистической карте (опыт типизации изоглосс)

Соболь Ю. А. Островные ареалы норвежского языка в США

Судаков Г. В. К проблеме лингвогеографического изучения русской лексики ХVI–ХVII вв.

Суслова С. В. Из опыта картографирования татарских женских украшений

Титов B. C. Выбор этнографических реалий и их картографиро­вание при исследовании традиционной материальной культуры

Толстая С. М. Материалы к полесскому этнолингвистическому атла­су: Солнце играет

Толстой Н. И. О Полесском этнолингвистическом атласе

Тохтасьев С.Р. К характеру этнолингвистической и этнополитической ситуации на Балканах в V–VI вв. н. э.

Удлер Р. Я. Общекарпатский диалектологический атлас (пер­вый выпуск)

Умурзаков С. У. Полевые и топонимические исследования в Киргизии

Урманова Э. Т. Топонимические карты как компонент лингвис­тических атласов

Ураксин З. Г. Ареальные признаки топоформантов

Усманова М. Г. География топонимов, связанных с племенем берйэн (бурзян)

Халикова Р. Х. Ареальные признаки тюрков Урало-Поволжья и их роль в формировании башкирского литературного языка

Хисамитдинова Ф. Г. К ареальной характеристике названий с булгарскими чертами в топонимии Башкирии

Цароева М. Г. Лингвистические карты как источник определения диалектной основы французского литературного языка

Чаквин И. В. Этнонимические ареалы в контексте изучения ис­торико-этнографических областей (на примере белорус­ско-украинского Полесья)

Читая Г. С., Рухадзе Дж. О работе над историко-этнографичес­ким атласом Грузии

Членов М. А. Об ареальном подходе к изучению систем родства