Робинсон М.А. Русское славяноведение: судьбы научной элиты и академических институций (1917 — начало 1930-х гг.). — М., 2025
Робинсон М.А. Русское славяноведение: судьбы научной элиты и академических институций (1917 — начало 1930-х гг.). — М.: Издательство «Кучково поле», 2025. — 800 с.
Монография основана на архивных материалах. В ней освещается положение славяноведения и его академической элиты в период советизации науки в условиях установления тоталитарного режима. Переписка ученых позволяет представить морально-психологическое состояние виднейших гуманитариев-славистов, осветить проблемы научного и морального сопротивления, компромисса и конформизма, борьбу за сохранение академических традиций. Обращение к обширному эпистолярному наследию таких ученых, как В. П. Бузескул, К. Я. Грот, Н. С. Державин, Н. Н. Дурново, И. Е. Евсеев, Д. К. Зеленин, Г. А. Ильинский, В. М. Истрин, Н. М. Каринский, Е. Ф. Карский, Н. П. Кондаков, П. А. Лавров, Н. П. Лихачев, Б. М. Ляпунов, Н. К. Никольский, В. Н. Перетц, А. М. Селищев, М. Н. Сперанский, А. И. Соболевский, А. И. Томсон, М. Р. Фасмер, В. А. Францев, К. В. Харлампович, А. А. Шахматов, Р. О. Якобсон, а также их ближайших коллег и их учеников предоставляет возможность выяснить действительное отношение ученых к политической власти, идеологизированным методологическим новациям в гуманитарных науках (марризм, социологизм), ликвидации самостоятельности Отделения русского языка и словесности как первого шага в «советизации» Академии наук, проблеме эмиграции, новым материальным условиям жизни. В книге проанализированы проблемы существования славяноведения в условиях ограничений и публикации научных трудов, оказание зарубежными славистическими журналами помощи в их реализации. Изучена судьба крупнейших научных проектов ОРЯС: «Энциклопедии славянской филологии» и создания картотеки словаря древнерусского языка. Специальное внимание уделено вопросу поиска взаимодействий академической элиты с коллегами из Украины и Белоруссии. Создание Института славяноведения в Ленинграде в 1934 г. рассмотрено как противопоставление традиционного русского славяноведения и попытка заложить основы собственно советского славяноведения. Подчеркнуто значение научной школы академика В. Н. Перетца в сохранении и передаче академических традиций
ISBN 978-5-907813-46-5
DOI 10.31168/907813-46-5
Рецензенты: доктор филологических наук, член-корреспондент РАН А. Л. Топорков; кандидат исторических наук А. А. Турилов
Содержание
Предисловие
Глава I. НАУЧНОЕ СООБЩЕСТВО И ЕГО ОТНОШЕНИЕ К ПОЛИТИКЕ И ИДЕОЛОГИИ
«Как ужасен вывод этот для нас, которые в перемене правительственной системы видели и искали спасения России»
«Если у власти останутся большевики, пропадет и Академия, и Университет»
«Необходимо во что бы то ни стало вырвать Алексея Ивановича из тюремного заключения»
«Профессора в большом волнении, особенно пожилые, из-за тяжелых условий "эвакуационного лагеря"»
«Вчера только я вернулся из пятимесячной командировки по казанским тюрьмам»
«Перестраиваться по-новому … как-то внутренне гнусно»
«Одной из первых жертв оказалась славистика»
Глава II. МАТЕРИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ЖИЗНИ НАУЧНОГО СООБЩЕСТВА
«Мы в полном отчаянии — что делать!»
«Сильно поддержали нашу братию ученые пайки»
«Можно посылать: сухари, лапшу. Сало, крупы и муки — нельзя»
«Какой-то мор на славистов»
«Незаменимая потеря для русской науки и житейского положения ученых!»
«Наша 1000 рублей уже недалека по силе своей от недавней медной копейки»
«Академия влачит существование, подобно "бедной, но благородной" родственницы или приживалки»
«Был в Москве — там идет жизнь, а кругом — смерть, мерзость запустения»
«Жизнь течет среди всевозможных реформ; цены растут, обещают повысить содержание и всякие милости»
«По-прежнему нельзя скопить нужной суммы, чтобы сшить новые штаны»
«В скромной обстановке наладилось некоторое благополучие»
«Сколько слышу, и у Вас тоже возвращение к предыдущему. Ничто под луною не ново»
Глава III. НАУКА В УСЛОВИЯХ ОГРАНИЧЕНИЙ
«В Петрограде и Москве дело печатания безнадежно»
«Мы здесь трудимся и пишем по завету Петрову: "Науки совершать производить" — таков девиз его устава»
«Из Америки 50 тонн бумаги для печатания на ней изданий Академии»
«Результат вполне ясен: гуманитарные науки в России гибнут»
«Присылают статьи из России, лишенные возможности печатать их у себя дома»
«Стоят без движения даже сочинения Васильевского, Веселовского, Буслаева»
«Наблюдается сейчас маленькое оживление в области славянских изучений»
Глава IV. СУДЬБЫ НАУЧНЫХ БИБЛИОТЕК
«Целый ряд библиотек за время революции перестал существовать, или распылился, или сгорел, или был употреблен на макулатуру»
«Удалось собрать всё книжное имущество, хотя и в сумбурном виде»
«Организовал спасение от разграбления местных библиотек»
«Для них ничего не стоит распродать книги для увеличения содержания сторожам»
Глава V. НОВЫЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ. ОТНОШЕНИЕ К НИМ АКАДЕМИЧЕСКОЙ НАУКИ
«Беда, да и только с этими яфетидами…»
«Своего рода лингвистическое православие»
«И эта quasi ученая болтовня печатается в органе высшего научного учреждения Союза!»
«У нас сейчас не только славистика, но и индоевропеистика признаются отжившими»
«"Праславянской грамматике" придется погибнуть если не на костре, то в котле яфетической инквизиции»
«"Вера" — плохой вождь в научных изысканиях!»
«Не желал бы Вам быть где-либо редактором»
Глава VI. НАУЧНЫЕ ПРОЕКТЫ ОРЯС
-
Судьба «Энциклопедии славянской филологии» в 1920-е гг.
«Я предан идее о большой пользе предприятия»
«Можно ли решиться упустить из рук начатое по инициативе нашей Академии дело?»
«Всею душою тянет меня к этому делу»
«Нерасположенность со стороны властей ко всему славянскому»
-
К истории создания словаря древнерусского языка
«Наиболее назревшею потребностью для русской науки является составление словарей русского языка, особенно словаря древнего и старого русского языка»
«Дело для нас не в деньгах, а в ученом труде и в науке вообще»
«Занятие, прекрасно действующее на нервы, вроде грандпасьянса»
«Открывается возможность приобрести шкап для Вашего Словаря»
Глава VII. КОМАНДИРОВКИ УЧЕНЫХ
Н. Н. Глубоковский. «Обращаюсь к Вам с скромным запросом, не пригожусь ли я там чем-нибудь для Академии наук?»
«Мне теперь и хотелось бы продолжить эти работы в других книгохранилищах Европы»
Н. Н. Дурново. «Я понимал свою задачу, как задачу в известной степени научную»
«В очень тяжелом положении и Н. Н. Дурново»
«Крайне враждебный и безобразный выпад против Н. Н. Дурново»
«Мое материальное и семейное положение начинают становиться катастрофическим»
«Вам надлежало бы быть в Институте русского языка и литературы»
Е. Ф. Карский. «Расскажет ли Карский о всей тяжести нашего положения?»
«Поставить вопрос по советской и партийной линиям об изъятии Карского из состава членов Академии Наук»
Н. А. Котляревский. «Опасающийся возвращаться из-за своей книги "Холмы родины"»
П. А. Лавров. «Ни в славянские земли, ни на Афон нельзя было съездить»
А. Л. Петров. «Известный славист Алексей Леонидович Петров, хороший знаток мадьярского языка»
«Желательно довести до конца составление начатой уже мадьярской библиографии по славяноведению»
«Возможность просуществовать, хотя бы ближайшие годы»
«В Петрограде совсем не нужен — к чему славянство и Закарпатская Русь?»
В. А. Францев. «С командировками дело расстраивается: предержащие власти не выдерживают своих обещаний»
Р. О. Якобсон. «Очень рад, что могу здесь заниматься наукой»
«Ваши методологические указания были бы мне чрезвычайно полезны»
Глава VIII. УЧЕНЫЕ-ЭМИГРАНТЫ И ЭЛИТА РУССКОГО СЛАВЯНОВЕДЕНИЯ
«Осиротела наша славистика»
«Без русских изданий работать очень трудно»
«Необходимо в Германии создать новый орган при участии русских ученых»
«Приступаю к изданию своего рода энциклопедии Grundriss der slavischen Philologie und Kulturgeschichte»
«Книгой Зеленина у нас все восторгаются»
«Я буду стараться оказаться достойным той группы славных ученых, в среде которых я встретил столько внимания»
«В Россию, очевидно, не вернусь; с грустью об этом думаю и не нахожу ни в чем утешения»
«Он был в Праге, откуда переехал в Сербию, "увлекшись проклятым славянофильством"»
«Мы здесь почти ничего не знаем, а русских научных изданий из России так и не видаем совсем»
«Очень скучаю по России. Неужели никогда не удастся вернуться в нее?»
«Покорно прошу принять мою убогую "працю" и не судить меня строго»
«Ручаюсь Вам, что рекомендуемое лицо — человек добропорядочный вполне»
«Грезим о России, ибо только в ней я вижу свою цель»
«Возможность удовлетворить одно из самых горячих желаний молодого немецкого слависта»
Глава IX. В. Н. ПЕРЕТЦ И ЕГО НАУЧНАЯ ШКОЛА
«Мужайтесь и дерзайте!»
«Я опять воссылаю Вам "слезное моление" из этой окаянной дыры»
«Вся "политика" моя вращается около… древней литературы и диалектологии!..»
«Fliegende Seminarium»
«Главное все-таки: паки и паки я прошу Вас не отказаться от участия в этом прекрасном, хотя трудно исполнимом предприятии»
«Если высшая власть меня не утвердит в Академии, то меня погонят из Киевского университета»
«Перетц никакого участия в украйнофильской агитации не принимал и не принимает»
«Соберутся ко мне мои хлопцы, послушаю, что они написали за эти три месяца…»
«Прежде чем стать самостоятельным исследователем, надо безупречно усвоить школу»
«Я закинут судьбою в Самару»
«Вообще вижу, что я что-то не ко двору в Питере»
«Ольденбург вообще не хочет выпускать в свет сборник Соболевского»
«Свели со мною счеты за мою оппозицию»
«Придирается к тому, что "мало марксизма", и что вся работа сделана "по-буржуазному"»
«Академическая "молодежь" — пусть поучится на этом примере — научной работе и изумительной любви к науке»
Глава X. НАУЧНЫЕ ЭЛИТЫ РОССИИ, УКРАИНЫ И БЕЛОРУСИИ В ПОИСКАХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
«Я тоже боюсь украинского вопроса и порожденного им "мазепинства"»
«Стремиться к тому, чтобы Россия оказалась для М. С. Грушевского родною матерью, а не мачехой»
«Вами руководит русское, общерусское чувство и надежда культурной работой скрепить наше единство»
«Они просто отменили эти параграфы по отношению ко мне!»
«Живется теперь не так-то уж плохо, но морально тяжело: вечные сокращения, украинизация…»
«Работа в Академии — по изучению Украины с разных сторон — ведется энергично, живо, с любовью к делу»
«Они по Уставу печатают все по-украински, а это сузит круг читателей!»
«"Тучею взыдоша" в Академии кляузы Грушевского»
«Готов обменять украинскую столицу на вуз в любом захолустье!»
«Крупная фигура, что бы ни говорили»
«Вы своими блестящими работами по белорусскому языку открыли белорусский народ всему просвещенному миру»
«Я полагаю, что украинский и белорусский языки нужно восстановить в отнятых правах в славянской семье»
«Конференция, сверх моих ожиданий, прошла довольно гладко»
«Бешенство с теорией хваль — одно невежество»
«Вы меняете Brno на Минск, осиное гнездо белорусских шовинистов»
«"Шчырай" братии не понравился главным образом "русский дух" этих лекций»
«Что же это за Белорусская Академия наук, в которую не входят ученые, занимающиеся изучением белорусского народа»
«Рэакцыянэру Дурнаво — ня месца ў Акадэмii Навук»
«Настроение у меня в настоящее время тягостное»
«Работа должна вестись в тесном контакте с БАН, в частности при сотрудничестве проф. Бузука»
Глава XI. СЛАВИСТИЧЕСКИЕ ИНСТИТУЦИИ АКАДЕМИИ НАУК В ПЕРИОД ЕЕ РЕОРГАНИЗАЦИИ
-
Расформирование Отделения русского языка и словесности
«Целая русская Академия, скромно называемая Отделением русского языка и словесности»
«Под Академию начинают подкапываться, и подкоп прет из Москвы»
«Не знаю, куда нас, 2-е отделение, денут при этих реформах»
«Надо сначала спросить, желает ли II отделение "присоединяться"»
«Дело идет не о "слиянии" II и III Отделений, а просто об уничтожении Отделения русского языка и словесности»
«Пожалейте Академию Наук и ее 2-е отделение и подумайте о будущем возмездии за грехи против этики и науки»
«Слово "русский" в уставе не фигурирует»
«При всем уважении к названному кандидату, должен разойтись с выдвигающими эту кандидатуру членами ОРЯС»
«Ваше, русское, отделение похоронили»
-
Слависты в годы радикальной ломки Академии наук: период отсутствия координационного славистического центра
«Первое, что здесь поставлено в вину Академии, это Ваша Комиссия по изданию славянской библии»
«По привычке, вожусь с наукой, не взирая на то, что у нас наука совсем скушана политикой и лишилась угла даже в своем доме — в Академии Наук»
«Finis Academiae!»
«На днях я имел честь получить приглашение на I Съезд славистов»
«Удивляет, что чехи не пожалели бумаги для напечатания этой ерунды»
«Академики должны удовлетворять не только требованиям научной квалификации, но и политическим требованиям»
«Конечно, я знаю, что предстоящие выборы представляют лотерею, где 99% билетов — черные»
«Организовать "нейтральные", вне политики стоящие "строго научные" экспедиции, значит идти вразрез с политикой советской власти»
-
Создание Института славяноведения
«Поднять вопрос об организации разряда славяно-русской филологии»
«Группа не может согласиться с полной ликвидацией Славянской комиссии»
«Изучение славянских и близких к ним народов в эпоху империализма и пролетарских революций»
«Изучение методом диалектического материализма и на основе достижений нового учения об языке»
«Материалы печатать на всех европейских языках и прежде всего на славянских»
«Лишь бы статьи были напечатаны, а то они больно уж залежались»
«Это — бочка, в которой немногие ложки меду тонут в массе дегтя»
Заключение
Список архивных фондов
Список литературы
Указатель имен