Khavanova O. Szorgalom, becsvágy és karrier: A Habsburg Monarchia hivatalnoki kara a felvilágosult abszolutizmus időszakában. Budapest, 2025.

Khavanova O. Szorgalom, becsvágy és karrier: A Habsburg Monarchia hivatalnoki kara a felvilágosult abszolutizmus időszakában / ford. A. Kolontári, Zs. Zelnik; szerk. K. Kulcsár. Budapest: HUN-REN Bölcsészettudományi Kutatóközpont, 2025. 301 l. (Magyar Történelmi Emlékek. Értekezések).

Опубликованная на венгерском языке книга О.В. Хавановой, посвященная профессионализации среднего звена центрального административного аппарата в монархии Габсбургов во второй половине XVIII в., является исправленным и дополненным изданием ее монографии «Усердие, честолюбие и карьера. Чиновничество в монархии Габсбургов в эпоху просвещенного абсолютизма», вышедшей в свет в издательстве «Индрик» в 2018 г. На материале прошений о повышении в должности, ведомственных протоколов с решениями по кадровым вопросам, частной переписки и других источников реконструируются наиболее типичные чинов ничьи карьеры, исследуются возможности и границы горизонтальной и вертикальной социальной мобильности, роль патрон-клиентских отношений, воссоздается коллективный портрет полиэтничной и полилингвальной профессиональной группы, обеспечивавшей проведение реформ просвещенного абсолютизма.

ISBN 978-963-416-479-1

ISSN 2063-3742

 

Перевод: А. Колонтари, Ж. Зелник

Научный редактор: К. Кулчар