Шешкен А. Г. Русская и сербская литературы: штудии по компаративистике. Белград, 2017.

ISBN 978-86-6153-497-3 

Содержание

Предисловие
Глава I. Феномен «ускоренного развития» славянских литератур с точки зрения компаративистики
Глава 2. Русско-сербские литературные взаимодействия. Творческий диалог
Сербский роман 1945-1980-х гг. и шолоховская традиция
Судьба человека XX века в трактовке М. Шолохова и А. Исаковича
Художественная полемика об образе героя революции («Как закалялась сталь» Н. Островского и «Песня» О. Давичо)
Перевод советской литературы в Югославии (1945-1980-е гг.)
Русская литература 1980-х годов в Сербии (переводы, интерпретация в критике)
Илья Николаевич Голенищев-Кутузов: наброски к портрету исследователя и поэта
Перевод поэзии югославян в России
Илья Николаевич Голенищев-Кутузов
Глава 3. Сербская литературоведческая русистика
Становления литературоведческой русистики как научной дисциплины в Сербии (в югославянском контексте)
На пути к научной зрелости. Русистика 1945-1960-х гг.
Формирование «Белградской школы» литературоведческой русистики (на фоне русистики Югославии)
Проблемы русской литературы и компаративистики в трудах сербских ученых-русистов 1990-2010-х гг.
Переводы и изучение «Слова о полку Игореве» в Сербии (1980-е гг.)
Глава 4. «Русский Белград» в истории русско-сербских литературных связей
Белград - центр русской эмиграции на Балканах
Молодая поэзия «русского Белграда» и наследие русского символизма
Александр Белич и «русский Белград»
Глава 5. Сербская литература XX века
«Женская поэзия» в Сербии 1920-1930-х гг.
Лирика Десанки Максимович
Надреализм и фольклор: сербская модель сюрреализма
Изменение повествовательной модели в сербском модернистском и постмодернистском романе
Реквием по человеку: «Энциклопедия мертвых» Данила Киша
Сербская документально-биографическая проза 1990-2000-х гг.
Сведения об авторе
Именной указатель