Полиглоссия как норма
в многонациональных империях и национальных государствах Центральной Европы и сопредельных регионов:
от Нового времени до наших дней

Информационное письмо

Центр по изучению истории многонациональной Австрийской империи отдела истории славянских народов Центральной Европы в Новое время приглашает историков, филологов, этнологов и историков культуры 6–7 ноября 2018 г. принять участие во 2-й ежегодной конференции в рамках Междисциплинарного центральноевропейского семинара «Полиглоссия как норма в многонациональных империях и национальных государствах Центральной Европы и сопредельных регионах: от раннего Нового времени до наших дней», которая пройдет в Институте славяноведения РАН.

Владение несколькими языками, пусть в разной степени совершенства, традиционно относится к признакам империй и многонациональных государств, хотя даже в моноэтничных государственных образованиях проживают иноэтничные группы, сохраняющие свой устный, письменный, литературный язык как маркер индивидуальной и групповой идентичности. Полиглоссия (многоязычие) в прошлом и настоящем относится к явлениям, которые параллельно изучают историки, филологи, этнологи и историки культуры. В поле зрения специалистов при этом попадают художественные или научные, фольклорные или богослужебные тексты, нормативные или делопроизводственные документы, источники личного происхождения, фрагменты живой речи носителей языков и диалектов.

В ходе конференции предполагается обсудить следующий круг вопросов:

• полиглоссия в культурно сложных сообществах (преимущества, недостатки, возможности);
• государственная политика в сфере языка с раннего Нового времени до наших дней, формы общественной самоорганизации для сохранения негосударственных языков;
• идентичность и социальный статус индивида сквозь призму языковых компетенций.
• полиглоссия в рамках текста (исторического источника, литературного произведения) и в устной речи;
• этносоциальные и культурные контексты межъязыковой интерференции.

Конференция проводится в рамках работы над проектом «Австро-Венгрия: механизмы (само)организации культурно-сложных сообществ в композитарной монархии» Программы фундаментальных исследований Президиума РАН «Культурно-сложные общества: понимание и управление».

Для участия в конференции необходимо до 1 сентября 2018 г. направить заявку, содержащую краткие сведения о докладчике (ФИО, место работы или учебы), название и краткую (до 200 слов) аннотацию доклада, в адрес организаторов:

Дарье Юрьевне Ващенко (daranis@mail.ru) или

Ольге Владимировне Хавановой (austrian.centre.inslav@gmail.com).