Человек на Балканах глазами русских. СПб., 2011.

Отв. ред. Р. П. Гришина, А. Л. Шемякин.

ISBN 978-5-91419-462-5

Сборник статей является продолжением серии исследований в рамках проекта Человек на Балканах в процессе модернизации (середина XIX – XX вв.). Новизна подхода этого сборника – в привлечении наблюдений русских путешественников за балканскими социокультурными и политическими реалиями. Очевидная ценность таких источников заключается в том, что иностранец обращает внимание на непривычные для него, но привычные для местных жителей стороны жизни. Эти рутинные с точки зрения обыденного опыта детали, как правило, не попадают в внутренние источники, каковых, по определению, не так уж много, ведь традиционное общество исторически относится к дописьменной культуре, и, соответственно, значение наблюдений путешественников-иностранцев для его исследования возрастает. В сборник вошли 16 статей; их авторы – ученые Института славяноведения РАН, Московского государственного университета, Московского государственного института международных отношений МИД РФ, Нижегородского государственного университета, ученые из Сербии.

Содержание

В. А. Хорев. Имагологический аспект изучения культурных связей

М. В. Лескинен. Изображение «другого» в российской науке второй половины XIX в.: принципы описания, термины, методы

М. В. Белов. Русские путешественники и дипломаты на Балканах в первой половине XIX в: типология и эволюция описательных стратегий

А. Л. Шемякин. Русские очевидцы о специфике политического процесса в независимой Сербии (1878–1914)

В. Б. Хлебникова. Сотрудники Российской дипломатической миссии в Цетинье и князь Николай. Проблема диалога и взаимопонимания

П. А. Искендеров. Русские открывают «Страну орлов»

О. В. Соколовская. Образы греков в письмах королевы эллинов Ольги Константиновны (конец XIX в.)

Р. П. Гришина. Российское общественное мнение и Балканы (1870-е гг.)

М. Л. Ямбаев. Российские наблюдатели об этнической принадлежности населения Македонии в конце XIX – начале XX вв.

Я. В. Вишняков. Последние Обреновичи в Сербии глазами русских наблюдателей

В. Б. Каширин. Высший и старший командный состав армий стран Балканского полуострова в оценках и суждениях русских военных специалистов в начале XX века

А. А. Силкин. Внутриполитическая ситуация в Королевстве сербов, хорватов и словенцев глазами русского офицера. Начало 1920-х гг.

Мирослав Йованович. «Русской песне тесно под южным небом, ей нужно пространство, высокое небо»: образ Балкан в восприятии русских беженцев (1920–1940)

А. Ю. Тимофеев. Военнослужащие Красной армии и население Сербии: опыт взаимовосприятия

А. С. Стыкалин. Восприятие Румынии конца 1950-х – 1960-х гг. советскими писателями

Г. Н. Энгельгардт. «Местное общество», политики и военные в балканских войнах 1990-х гг. глазами русского наблюдателя