Михутина И. Украинский Брестский мир. Путь выхода России из Первой мировой войны и анатомия конфликта между Совнаркомом РСФСР и правительством Украинской центральной рады. М.: Издательство "Европа", 2007. – 288 с. (Серия "Евровосток").
Что мы знаем о подлинной истории подписания Брестского мира? Почти ничего. Какие-то обрывки из советских книг и кинофильмов, которые служили в первую очередь иллюстрацией к сталинскому «Краткому курсу истории ВКП(б). Отрывочные абзацы из учебников, которых уже почти никто не помнит. Между тем долгая эпопея переговоров о сепаратном мире между революционной Россией, с одной стороны, и Германией с ее союзниками – с другой, читается как детективный роман. Особую остроту этой истории придает факт, которого не знает никто, кроме немногих специалистов: дипломатическое поражение России в Брест-Литовске было вызвано не только непоследовательностью и авантюрностью петроградских переговорщиков. Ключевую роль здесь сыграл «джокер»: в группе договаривающихся сторон внезапно появился новый партнер – Украинская центральная рада, которой, при всей шаткости ее положения, за спиной делегации из Петрограда удалось подписать с Германией отдельный мирный договор.
От автора
Глава 1. Октябрьская революция и выход России из Первой мировой войны
Глава 2. Провозглашение Украинской народной республики. Ее исходные внешнеполитические установки
Глава 3. Развитие конфликта между Совнаркомом и правительством Украинской центральной рады
Глава 4. Начало переговоров о мире с государствами Четверного союза
Глава 5. Второй период брестских переговоров. Признание самостоятельного статуса делегации правительства Украинской центральной рады
Глава 6. Калейдоскоп событий в прямоугольнике Петроград – Харьков – Киев – Брест
Глава 7. Затянувшийся финал брестских переговоров
What do we know about the true story of the Brest peace accords? Almost nothing. Only some fragmented recollections of the Soviet books and films that mainly served as illustrations to Stalin's «Short history course of the Bolshevik party». These books are cursed with oblivion. However, the lengthy relation of the negotiations that led to a separate peace between the revolutionary Russia from the one side and Germany with its allies on the other reads almost like a detective novel. What makes it especially spicy – a fact that is little known outside a tiny circle of experts – is that the Russian diplomatic defeat in Brest-Litovsk was due not only to the inconsistent adventurism of the Petrograd negotiators. A key role in the game was played by a «joker». A new partner has unexpectedly joined the negotiating table, the Ukrainian Central Rada and – notwithstanding its precarious position – managed to sign a separate peace accord with many behind the back of the Petrograd delegation.