Славяно-германские культурные связи и отношения. М.: Наука, 1969. – 368 с., илл.
Редакционная коллегия: В. Д. Королюк (ответственный редактор), В. М. Турок-Попов, Н. Д. Ратнер, А. И. Рогов.
Сборник содержит статьи, сообщения, обзоры, публикации и рецензии, раскрывающие культурные и общественно-политические связи народов немецких и славянских государств с древнейших времен до XX в. Издание иллюстрировано. В научный оборот введены новые данные, касающиеся истории, историографии, философии, театра, живописи, прикладных искусств.
Книга рассчитана на широкие круги читателей.
Статьи и сообщения
В. М. Турок. Проблема дуализма в русской дореволюционной историографии
В. К. Волков. К вопросу о происхождении терминов "пангерманизм" и "панславизм"
Н. А. Соболева. Обращение пражского гроша в Центральной Европе
М. Н. Кузьмин. Школа и образование в Словакии и Закарпатской Украине в XIX – начале XX в.
Н. Д. Ратнер. Отношение Пангерманского союза к борьбе вокруг указов о языках в Австрии в 1897–1899 гг.
Ф. В. Недзельский. Динамизм Канта и научная мысль России в первой половине XIX в.
В. Д. Королюк. Классики немецкой литературы в московской ксилографии (Гете, Шиллер, Гейне)
Ю. П. Муравьев. Советско-германские связи в области литературы и искусства в годы Веймарской республики
Я. Д. Исаевич. Г. Ф. В. Юнкер и его описание Украины
А. Ф. Носкова. Подпольное обучение в Польше в годы гитлеровской оккупации
Г. Э. Санчук. Видукинд как идеолог восточной экспансии раннефеодального Немецкого государства
М. Н. Черных. Вклад Ю. Мархлевского и Р. Люксембург в развитие немецко-русских и немецко-польских литературных связей
И. Франгеш (СФРЮ). О некоторые особенностях романа М. Крлежи "Возвращение Филиппа Латиновича"
Л. Н. Титова. Австрийские драматурги на сцене пражского Сословного театра в первой половине XIX столетия (Ф. Раймунд, И. Н. Нестрой)
Н. И. Хренова. Герцен о Гофмане
А. В. Русакова. Т. Манн и русская литература (в поисках "нового гуманизма")
Публикации и обзоры
А. И. Рогов. "Повесть об Исидоре Юрьевском" как исторический источник и памятник русской публицистики периода Ливонской войны
Е. И. Смирнова. Новые данные о поступлении в XVII в. немецкого художественного серебра в Кремлевскую сокровищницу
Г. А. Маркова. Памятники дипломатических сношений России и Австрии в Оружейной палате Московского Кремля
Рецензии
С. А. Фейгина. Политическая и культурная жизнь России в начале XVIII в. в освещении западногерманского историка Виттрама
А. А. Илюшин. По поводу книги о немецкой и чешской живописи XV в.