Николаева Т. М. Функции частиц в высказывании (на материале славянских языков). М.: Наука, 1985. – 170 с.
Ответственный редактор В. Н. Топоров.
В монографии представлено общее описание типов функционирования частиц. Рассматриваются типы ситуаций и частицы, передаваемая частицами дополнительная семантика. Функционирование частиц связывается с формальной и акцентно-просодической структурой высказывания. Выводятся количественные характеристики фонда частиц основных славянских языков с точки зрения их функционального становления.
Глава первая. Лингвистический и языковой статус частиц. Проблемы их описания
1. Сколько значений у слова "частица"?
2. Общепризнанные положения
3. Парадоксы изучения и описания частиц
4. Проблемы описания частиц
Глава вторая. Типология частиц и типология отраженных ситуаций
1. Сколько смысловых миров отражают частицы?
2. Ситуация как обобщенное наименование отражаемого фрагмента действительности
3. Расчлененность – глобальность ситуации и употребление частиц
4. Частицы и изолированная ситуация
5. Частицы и связанные ситуации
Глава третья. Частицы и "скрытая семантика"
1. Определение функционального статуса частиц
2. Иерархия типов "скрытой семантики"
3. Типы "скрытой семантики" и частицы в их функционировании
Глава четвертая. Частицы и структура высказывания
1. Формальная структура высказывания
2. Частицы и акцентно-просодические феномены
Глава пятая. Типология славянских частиц
1. Диапазон типологических сопоставлений
2. Опыт количественной типологии
3. Формульная структура славянского фонда партикул
4. Смысловая структура славянского фонда партикул
5. Славянские языки и формально-смысловая структура пласта партикулярных лексем
6. Некоторые неславянские параллели
Литература