Тысячелетие введения христианства на Руси. 988–1988. UNESCO: М.: Институт славяноведения и балканистики РАН, 1993. – 240 с.
Редакционная коллегия: Е. Б. Громова, Н. М. Куренная, Ю. И. Ритчик.
Русская версия международного научного труда "Тысячелетие введения христианства на Руси. 988–1988" подготовлена к печати Институтом славяноведения и балканистики Российской Академии наук и Центром информации и документации Международной Ассоциации по изучению и распространению славянских культур.
Празднование 1000-летия введения христианства на Руси стало темой различных культурных мероприятий, в том числе и симпозиума, организованного ЮНЕСКО (28–30 июня 1988 г.). Этот коллоквиум, материалы которого собраны в предлагаемом издании, позволил более чем 30 представителям различных религиозных, научных и университетских кругов весьма полно рассмотреть процесс введения христианства в Древней, или Киевской, Руси.
Федерико Майор, Генеральный директор ЮНЕСКО. Предисловие
Часть первая. Введение христианства на Киевской Руси и его истоки
О. Николай Шиваров. Кирилло-Мефдиевское дело в Болгарии и его перенос в Киевскую Русь
Димитр Ангелов. Введение христианства на Руси: деятельность Кирилла и Мефодия
Николай Тодоров. Обращение Руси в христианство
Борис Раушенбах. Развитие Киевской Руси как результат ее христианизации
Ярослав Щапов. Роль христианизации в творческом освоении Киевской Русью античного и византийского наследия
Ианнис Караяннопопулос. Крещение – поворотный пункт в истории Руси
О. Мигель Арранц. О крещении князя Владимира
Жан-Пьер Арриньон. Религиозная деятельность Ярослава Мудрого
Владимир Водофф. Крещение Руси как тема международного исторического исследования
Часть вторая. Христианство, искусство и культура
Цветан Грозданов. Македония, Сербия и средневековое искусство на Руси
Станислав Марцелев. Христианство и развитие архитектуры и искусства западнорусских земель
Ив Аман. Эволюция русской храмовой архитектуры в XVII веке
Сергей Аверинцев. Крещение Руси и путь русской культуры
Аристид Вирста. Византийские истоки средневековой духовной музыки в Киевской Руси
Елена Сморгунова. Значение книжной культуры в христианизации Руси
Часть третья. Тема "Святой Руси"
Владимир Зелинский. Дар и загадка "Святой Руси"
Дмитрий Шаховской. Генезис и постоянство "Святой Руси"
Фрэнк Кэмпфер. Представление о русском христианстве и концепция "Святой Руси"
Часть четвертая. Христианство и общество
Франсис Конт. Язычество и христианство в России: "двойная вера" или "тройная вера"?
Митрополит Филарет. Влияние христианства на развитие культуры, духовности и нравственности общества
Станислав Колтунюк. Тысячелетие введения христианства на Руси: прошлое и настоящее
Митрополит Ювеналий. Русская православная церковь: ее прошлое и настоящее
Никита Струве. Атеизм и религия в Советском Союзе
Часть пятая. Церковные связи в прошлом и настоящем
Юрий Кочубей. Православная русская церковь на Украине и ее связи с христианским Востоком
Мирча Пэкурарну. Румынско-русские культурные и экклезиастические связи
Тодор Сабев. Русская православная церковь и экуменическое движение