Доклад С.А. Борисова, Н.И. Кикило, В.А. Немчинова «Полевое исследование македонского, словацкого, чешского сообществ в Воеводине»

2023-10-17

17 октября в 12:30 в ауд. 901 состоится доклад С.А. Борисова, Н.И. Кикило, В.А. Немчинова об экспедиции в Сербию.

В августе-сентябре 2023 г. в рамках проекта РНФ № 20-78-10030 «Языковые и культурные контакты в условиях социальных трансформаций у национальных меньшинств альпийско-паннонского региона» сотрудники Института проводили социолингвистическое исследование в автономном крае Воеводина (Сербия). Работа осуществлялась в населенных пунктах в исторических регионах Банат и Бачка, где проживают потомки переселенцев из Македонии, Словакии и Чехии.

Во время экспедиции исследователи записали интервью с представителями меньшинств, посетили национальные культурно-просветительские общества, галереи, присутствовали на репетиции спектакля на словацком языке. Во всех населенных пунктах были сделаны фотографии мультиязычных надписей, составляющих лингвистический ландшафт региона. Также были задокументированы некоторые дневниковые записи и книги рецептов, сфотографированы надгробные памятники. В докладе будет дан обзор экспедиции и представлены первые результаты полевого исследования.