Доклад Г.П. Пилипенко, С.А. Борисова, В.А. Немчинова «Лингвистическая экспедиция у славянских сообществ Аргентины и Бразилии»

26 ноября в 15:00 в аудитории 901 состоится доклад к.ф.н. Глеба Петровича Пилипенко, Сергея Александровича Борисова и Владислава Алексеевича Немчинова, посвященный прошедшей в августе-сентябре 2024 г. лингвистической экспедиции в Аргентину и Бразилию.

Будет представлен обзор экспедиции в аргентинские провинции Буэнос-Айрес, Мисьонес и Чако, штат Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии, где проводились исследования среди потомков переселенцев XIX – начала XX в. из Польши, Белоруссии, Украины, Черногории, Хорватии, Словакии и Чехии. Докладчики расскажут о том, как элементы быта, материальной и духовной традиционной культуры славян трансформировались и продолжают меняться под влиянием местного окружения, как в народные представления об окружающем мире проникают мифы и ритуалы индейских племён гуарани и тоба. В лингвистической части будут представлены первые результаты анализа переключения кода, морфологических и синтаксических трансформаций в речи носителей славянских идиомов.

К встрече также можно будет подключиться онлайн на платформе Zoom. Для получения ссылки обращаться к С.А. Борисову: s.borisov@inslav.ru

Доклад состоится в рамках гранта Российского научного фонда № 20-78-10030 «Языковые и культурные контакты в условиях социальных трансформаций у национальных меньшинств альпийско-паннонского региона»