Научные подразделения

Центр славяно-германских исследований

Ученый секретарь: 
Центр входит в состав Отдела типологии и сравнительного языкознания.
email: 
slavgerm@gmail.com
Комната: 
903
Сотрудники: 
член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, заместитель директора Института по научной работе (филологические отделы), и. о. зав. Отделом, руководитель Центра

Ранее в Центре работали:

Александр Александрович Гугнин

Антон Владимирович Циммерлинг

Алексей Борисович Ерёменко

Основные направления деятельности Центра

- Славяно-скандинавские династические связи в X–XIV вв.

- Следы варяго-славянского культурно-языкового взаимодействия в древнерусских и скандинавских текстах

- Славяне и скандинавы сквозь призму антропонимики

- Рецепция скандинавских панегирических формул в Древней Руси

- Семинар Центра

Издания: 

Миноритарные и региональные языки и культуры Славии. М., 2017.

Миноритарные и региональные языки и культуры Славии. М., 2017. — обложка

Миноритарные и региональные языки и культуры Славии. М.: МИК, 2017. 272 с.

Сборник включает статьи, подготовленные на основе докладов на Международной научной конференции «Лужицкие сербы в прошлом и в начале XXI века: язык, культура, история», проведенной в октябре 2014 г. Институтом славяноведения РАН совместно с кафедрой славистики и центральноевропейских исследований РГГУ, и некоторые другие, тематически связанные с ними материалы. В создании сборника приняли участие специалисты из России, Германии, Польши, Чехии и Сербии.

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики. М., 2013.

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики. М., 2013. - обложка книги

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики / Отв. ред. Ю. В. Ка­гар­лицкий. – М.: ПОЛИМЕДИА, 2013. –  280 с.

Ответственный редактор Ю. В. Кагарлицкий.

Успенский Ф. Б. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста»

Успенский Ф. Б. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М.: Фонд «Развития фундаментальных лингвистических исследований», 2014. 216 с., ил., вклейка в конце книги

Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии естественной читательской аудитории, стихи Мандельштама парадоксальным образом отличаются предельной интенсивностью и свободой диалога — они рассчитаны на собеседников минувшей эпохи, читателей будущего и современников поэта. Едва ли не каждое произведение превращается в своего рода манифест.

Скорвид С. С. Славянские языки в диахронии и синхронии: Материалы ко Второму Всероссийскому съезду славистов. Москва, 5–6 ноября 2013 г.

Скорвид С. С. Славянские языки в диахронии и синхронии: Материалы ко Второму Всероссийскому съезду славистов. Москва, 5–6 ноября 2013 г. М., 2013. 39 с.

 

Настоящее издание является методическим пособием для преподавателей вузов, магистрантов и аспирантов.

 

Редактор: Ф. Б. Успенский

Именослов. История языка. История культуры. (Труды Центра славяно-германских исследований. II.)

Именослов. История языка. История культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012. (Труды Центра славяно-германских исследований. II.) 402 с.

Очередной сборник Центра славяно-германских исследований составлен по следам ежегодных круглых столов .Древняя Русь и германский мир в историко-филологической перспективе. и ряда докладов, обсуждавшихся на семинаре Центра. Первоначально семинар, как и круглые столы, были посвящены по преимуществу исторической семантике германских и древнерусских имен собственных.

Немецкие анналы и хроники X–XI столетий

Немецкие анналы и хроники X–XI столетий. М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2012. 560 с.

В настоящий сборник вошли русские переводы нескольких памятников средневековой латинской историографии. Местом их составления были германские земли, а написаны они на латинском языке.

Михеев С. М. Кто писал «Повесть временных лет»? М., 2011.

Михеев С. М. Кто писал «Повесть временных лет»? М.: Издательство "Индрик", 2011. (Славяно-германские исследования. Т. 6.)

Книга посвящена истории текста «Повести временных лет», определению того, какие ее части когда и кем были написаны. Автором выстраивается реконструкция истории бытования рукописей «Повести временных лет» в связи с историей летописания XII–XIV веков. В тексте начальной летописи автор выделяет несколько групп лексических, синтаксических и иных особенностей, которые предлагает отнести к маркерам стиля разных авторов; на основании этого делается попытка по возможности детально стратифицировать текст «Повести временных лет» и реконструировать историю начального летописания.

Ганина Н. А. Крымско-готский язык

Ганина Н. А. Крымско-готский язык. СПб.: Алетейя, 2011. (Славяно-германские исследования. [Т.] V.) 288 c.

В монографии представлен всесторонний анализ бытования, письменной фиксации и структурных уровней одного из германских реликтовых языков – крымско-готского. Этот язык совершил уникальный исторический путь – от проникновения германцев в Северное Причерноморье в конце III в. до письменной фиксации стараниями О. Г. де Бусбека во второй половине XVI в. Пребывание готов в Крыму – обширная проблема, до сих пор не получившая должного интердисциплинарного освещения.

Факты и знаки: Исследования по семиотике истории

Факты и знаки: Исследования по семиотике истории. М., 2010. Вып. 2. 156 с.

Тематическая широта настоящего издания в полной мере определяется семиотическим подходом, когда события прошлого рассматриваются в контексте истории культуры, т. е. меняющегося мировоззрения. Такой подход предполагает реконструкцию системы представлений, обусловливающих как восприятие тех или иных событий в данном обществе, так и реакцию на эти события, являющуюся непосредственным импульсом исторического процесса. Исследователя интересуют в этом случае причинно-следственные связи на том уровне, который ближайшим образом – непосредственно, а не опосредованно – соотнесен с событийным планом.

Власть и образ: Очерки потестарной имагологии. М., 2010.

ТВласть и образ: Очерки потестарной имагологии. СПб.: Алетейя, 2010. - обложка книги

Власть и образ: Очерки потестарной имагологии. СПб.: Алетейя, 2010. – 384 с.

Ответственные редакторы М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский.

Редакционная коллегия: А. Ф. Литвина, С. М. Михеев, О. И. Тогоева.

Именослов. История языка. История культуры. (Труды Центра славяно-германских исследований. I.)

Именослов. История языка. История культуры / Отв. ред.  Ф. Б. Успенский. СПб.: Алетейя, 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований. I / Ред. коллегия серии: Вяч. Вс. Иванов, А. Ф. Литвина, С. М. Михеев, Т. М. Николаева, Ф. Б. Успенский). 240 с.

Содержание

Вяч. Вс. Иванов. Славяно-балто-германская диалектная общность как северо-западно-индоевропейская языковая зона  в соотнесении с другими диалектами

Н. А. Ганина. Готские имена: Проблемы и интерпретации

И. С. Филиппов. От раба к работнику: История слова mancipium и имени Mancip в Средние века

А. С. Данилов. Skör jarpr «темные волосы», jarpskammr «темный заморыш»: цветовые атрибуты инородцев в контексте эддических «Речей Хамдира»

О. И. Тогоева. Жанна д’Арк, Афина Паллада и Дева Мария: Девственница на защите города

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI – начала XIII века

Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI – начала XIII века. М.: Языки славянской культуры, 2010. 208 с.

В этой книге рассматриваются несколько «загадочных» летописных и материальных свидетельств, связанных с историей русской культуры конца XI – начала XIII столетия. Исследование сосредоточено на том, как индивидуальный выбор находит свое место в традиции, а зачастую и формирует для нее новое русло.

Михеев С. М. «Святополкъ сѣде в Киевѣ по отци»: Усобица 1015–1019 годов в древнерусских и скандинавских источниках. М., 2009.

Михеев С. М. «Святополкъ сѣде в Киевѣ по отци»: Усобица 1015–1019 годов в древнерусских и скандинавских источниках. М., 2009. (Славяно-германские исследования. Т. 4.) 292 с.

В книге С. М. Михеева рассматриваются древнерусские и скандинавские источники, повествующие о борьбе за власть между сыновьями киевского князя Владимира Святославича в 1015–1019 годах. Междоусобица Ярослава Мудрого, Святополка Окаянного и их брата Бориса, признанного впоследствии святым, по-разному описывается в древнерусских летописях, житиях Бориса и Глеба и скандинавских сагах. Расхождения источников порождают множество противоречивых реконструкций событий.

Факты и знаки: Исследования по семиотике истории

Факты и знаки: Исследования по семиотике истории. М., 2010. Вып. 2. 156 с.

Тематическая широта настоящего издания в полной мере определяется семиотическим подходом, когда события прошлого рассматриваются в контексте истории культуры, т. е. меняющегося мировоззрения. Такой подход предполагает реконструкцию системы представлений, обусловливающих как восприятие тех или иных событий в данном обществе, так и реакцию на эти события, являющуюся непосредственным импульсом исторического процесса. Исследователя интересуют в этом случае причинно-следственные связи на том уровне, который ближайшим образом – непосредственно, а не опосредованно – соотнесен с событийным планом.

Славяно-германские исследования. Тома первый, второй. М., 2000.

Королюк В. Д. Древнепольское государство. М., 1957.

Славяно-германские исследования. Тома первый, второй. М.: Индрик, 2000. – 656 с.

Редакционная коллегия: А. А. Гугнин (ответственный редактор первого тома), М. Ю. Парамонова, В. А. Хорев, А. В. Циммерлинг (ответственный редактор второго тома), Л. Ф. Широкова (секретарь).

Славяне и их соседи. Вып. 6: Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время: Сборник статей к 70-летию академика Геннадия Григорьевича Литаврина. М., 1996.

обложка книги

Славяне и их соседи. Вып. 6: Греческий и славянский мир в средние века и раннее новое время: Сборник статей к 70-летию академика Геннадия Григорьевича Литаврина. М.: "Индрик", 1996.

Редколлегия: Г. Г. Литаврин, академик РАН (отв. редактор серии) Б. Н. Флоря, д. и. н. (отв. редактор сборника), Е. М. Ломизе (отв. секретарь), Н. С. Захарьина (бригадир)

Содержание

С. А. Иванов. Прокопий Кесарийский о военной организации славян

В. М. Лурье. Около Солунской легенды

А. Каждан. Иосиф Песнопевец и первое русское нападение на Константинополь

Я. Малингуди. Терминологическая лексика русско-византийских договоров X в.

Конференции: 

Другие книги

Успенский Ф. Б. Три догадки о стихах Осипа Мандельштама. М.: Языки славянской культуры, 2008. 112 с. Тираж – 1000.

Miscellanea Slavica. Сборник статей к 70-летию Бориса Андреевича Успенского / Сост. Ф. Б. Успенский. М.: Индрик, 2008. 472 с.,

Стурла Тордарсон. Сага об исландцах / Пер. с древнеисл. языка, вступительная статья и комментарии А. В. Циммерлинга. СПб.: Алетейя, 2007.

Именослов: Историческая семантика имени / Сост. Ф. Б. Успенский. М.: "Индрик", 2007. Вып. 2. 496 с. (31 п. л.) Тираж – 500.

Новости Центра и обсуждаемые на наших семинарах тексты можно получать по электронной почте, подписавшись на рассылку. Для этого нужно послать запрос по адресу slаvgеrm@gmаil.cоm. Мы приглашаем всех коллег в России и за рубежом сообщать по тому же адресу о проводимых вами мероприятиях, связанных с тематикой Центра, о выходе новых книг и периодических изданий.

Другие конференции

 

Международная конференция «"Повесть временных лет" и начальное летописание: К 100-летию книги А. А. Шахматова "Разыскания о древнейших русских летописных сводах"» (22–25 октября 2008 года)

II круглый стол «Древняя Русь и германский мир в филологической и исторической перспективе» (10 июня 2008 года)

Круглый стол «Древняя Русь и германский мир в филологической и исторической перспективе» (5 июня 2007 года)

Конференция «"Призрачные авторы": Великие произведения средневековья и Ренессанса в поисках авторов» (20 марта 2007 года)

Круглый стол «Мстислав Великий и его время» (13 июня 2006 года)