Научные подразделения

Успенский Федор Борисович

Член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Отдела типологии и сравнительного языкознания, руководитель Центра славяно-германских исследований. С 2010 по 2019 год работал заместителем директора Института славяноведения.

связаться

См. Curriculum vitae Ф.Б. Успенского

Список печатных работ

Книги

1. Имя и власть: выбор имени как инструмент династической борьбы в средневековой Скандинавии (Name and Power: The Choice of the Name As an Instrument of the Dynastic Struggle in Medieval Scandinavia). М., "Языки русской культуры", 2001. 144 с. Читать

2. Скандинавы - Варяги - Русь: Историко-филологические очерки. М. "Языки славянской культуры", 2002. Читать

3. Name und Macht: Die Wahl des Namens als dynastisches Kampfinstrument im mittelalterlichen Skandinavien. "Peter Lang", Frankfurt am Main, 2004 (Texte und Untersuchungen zur GERMANISTIK und SKANDINAVISTIK / Hrsg. von Heiko Uecker. Bd. 52). Читать

4. Выбор имени у русских князей в X - XVI вв.: Династическая история сквозь призму антропонимики. М., "Индрик", 2006. (Труды по филологии и истории.) 904 с. (56,5 п.л.) Тираж - 1000. [В соавторстве с А. Ф. Литвиной.] Подробнее

5. Три догадки о стихах Осипа Мандельштама. М.: Языки славянской культуры, 2008. — 112 с. — (Studia philologica. Series minor.)

6. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI — начала XIII века. М., «Языки славянской культуры», 2010. — 208 с. — (Studia historica.) Подробнее

Статьи и тезисы

1. К поэтике О.Э. Мандельштама (грамматика как предмет поэзии) // Блоковский сборник. Ученые записки тартуского университета. Тарту, 1990, т. XI, с. 90-96

2. К вопросу о жанровой характеристике нида // Слово в контексте литературной эволюции. Заговор. Эпос. Лирика. М., 1990. С. 17-27 [Переиздано с незначительными добавлениями в: Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004]

3. Грамматика абсурда и абсурд грамматики // Wiener Slawistischer Almanach. Wien, 1992, Bd. 29. S. 127-158 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой]

4. Грамматика абсурда и абсурд грамматики // Русский авангард в кругу европейской культуры. Тезисы и материалы международной конференции. М., 1993. С. 145-151 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой]

5. Фирма рифмы (о некоторых способах рифмовки в ранних произведениях А. Введенского) // Литературное обозрение. М., 1994, N 9/10. С. 53-55 [в соавторстве с Е.Э. Бабаевой] [Переиздано в сборн. Поэзия и живопись. Памяти Харджиева. М., 2000].

6. Греческое и русское в исландских сагах (к вопросу о варьировании отэтнонимического прилагательного) // ГРЕЦИЯ Древняя. Средняя. Новая. Тезисы и материалы симпозиума - Балканские чтения 4. М., 1997.

7. Об одном принципе описания поэтического языка в Младшей Эдде // XII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. М. - Петрозаводск, 1997.

8. Асгард, Мидгард и Утгард в контексте древнескандинавской топонимии Восточной Европы (этюд об эвгемеристической интерпретации некоторых мифологических объектов у Снорри Стурлусона // Атлантика. М, 1997, Вып. III. С. 51-68

9. К одной из древнескандинавских версий крещения Руси (конунг Олав Трюггвасон как апостол норманнов в саге монаха Одда) // Восточная Европа в древности и средневековье (контакты, зоны контактов и контактные зоны). XI Чтения памяти В.Т. Пашуто. Материалы конференции. М., 1999. С. 158-163

10. К описанию юридического аспекта древнескандинавского концепта святости // Скандинавские языки. Диахрония и синхрония. М., 1999. С. 160-189

11. Об образе коровы в древнескандинавской космогонии и его трансформации в сагах // Скандинавские языки. Диахрония и синхрония. М., 1999. С. 122-160 [в соавторстве с Т.В. Топоровой]

12. Asgard, Midgard und Utgard in Kontext der altskandinavischen Toponymie zur Bezeichnung osteuropäischer Orte. - Eine Etüde zur euhemeristischen Interpretation einiger mythologischen Objekte bei Snorri Sturluson // Das Wort. Berlin, 2000

13. К истории культа мощей в средневековой Скандинавии (некоторые аспекты канонизации Олава Святого) // Славяно-германские исследования. М., 2000. Т. 2

14. К вопросу о соотношении языческого и христианского имени. Древнерусские антропонимические дублеты в типологическом освещении // Славяне и их соседи. Христианский мир между Римом и Константинополем. Материалы конференции. М., 2000 [в соавторстве с А.А. Гиппиусом]

15. Выгребоша 2 князя и крестиша кости ею: некоторые скандинавские параллели к летописному свидетельству 1044 г. // 12 Чтения памяти В.Т. Пашуто. Материалы конференции. М., 2000

16. Нетленность мощей. Опыт сопоставительного анализа // Реликвии в восточном христианстве. Материалы конференции. М., 2000

17. Маргиналии к вопросу об армянах в Исландии (XI в.) // Scando-Slavica. 2000. Т. 46.

18. Towards further Interpretation of the primeordial cow Audhumla // Scripta Islandica 51. Uppsala, 2001.

19. Путь из варяг в греки: граница, дорога, направление в представлении древних скандинавов // Пространство · Память · Мысль / Сост. Т.В. Цивьян. М., 2000. [Переиздано в: Антропология культуры. Вып. 1. М., 2002. С. 223-229].

20. A Toponymic Aspect of the Euhemeristic Concept. Comments on Snorri's Interpretation of Ásgarðr, Miðgarðr and Útgarðr in the prose Edda and Ynglingasaga // Old Norse Myths, Literature and Society: Proceedings of the 11th International Saga Conference 2-7 July 2000, University of Sydney / ed. By G. Barnes and M. Clunies Ross. Sydney, 2000.

21. Русь глазами древних скандинавов и современных исследователей // Образы России в научном, художественном и политическом дискурсах. Материалы научной конференции. Петрозаводск, 2001.

22. Варяжское имя в русском языковом обиходе (к этимологии слова олух) // Древнейшие государства Восточной Европы 1999. М., 2001.

23. Двоеверие и правовая традиция в средневековой Скандинавии // Право в средневеком мире. М., 2001.

24. Византия и Русь в древнескандинавской перспективе (на материале языковых данных) // Славянская языковая и этноязыковая системы в контакте с неславянским окружением / Отв. ред.: Т.М. Николаева. М., 2002.

25. Роль имени в организации и разрушении мифа: Младшая Эдда как памятник переломной эпохи // Имя: внутренняя структура, семантическая аура, контекст. Тезисы международной научной конференции. М., 2001. Ч. 1. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

26. К вопросу о происхождении русских отчеств // Восточная Европа в древности и средневековье: Генеалогия как форма исторической памяти. XIII Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 11–13 апреля 2001 г.: Тез. докл. М., 2001.

27. Языческое и христианское имя в Скандинавии и на Руси // XIII конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Тезисы докладов. Архангельск, 2001

28. Крещение костей Олега и Ярополка в свете русско-скандинавских культурных взаимосвязей // Норна у источника Судьбы. Сборник статей в честь Елены Александровны Мельниковой. М., 2001.

29. Выбор славянского и греческого имени для русского князя // Славяне и их соседи. ХХ конференция памяти В.Д. Королюка: Становление славянского мира и Византия в эпоху раннего средневековья. Сборник тезисов. М., 2001. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

30. Из истории Швеции XI века: конунг Стейнкель в Саге о Хервёр и у Адама Бременского // Восточная Европа в древности и средневековье: Мнимые реальности в античной и средневековой историографии: XIV Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 17–19 апреля 2002 г.: Материалы конференции. М., 2002.

31. Из истории России XVI века: реальные имена и мнимые даты в жизни Дмитрия Угличского // Восточная Европа в древности и средневековье: Мнимые реальности в античной и средневековой историографии: XIV Чтения памяти чл.-корр. АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 17–19 апреля 2002 г.: Материалы конференции. М., 2002. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

32. Olof Skötkonungs dotter Ingegerds ryska namn // Slakt och Havd. Nr. 4. 2001.

33. Пути усвоения христианских имен в русских княжеских семьях XI - начала XIII в. // Религии мира: История и современность. 2002 / Отв. ред. А.В. Назаренко. М., 2002. С. 36–109 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

34. Два рассказа о Рогнеде, дочери Рогволода Полоцкого (К проблеме интерпретации летописного текста) // Раннесредневековый текст: Проблемы интерпретации / Отв. ред. Н. Ю. Гвоздецкая, И. В. Кривушин. Иваново, 2002. С. 299-325 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

35. Единого деда внуки // Родина. 2002. № 11/12. Специальный выпуск: Древняя Русь. С. 143-147.

36. Манифестация авторства в "Книге об исландцах" священника Ари Торгильссона // Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его текст. XV Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 15-17 апреля 2003 г.: Материалы конференции. М., 2003.

37. Летописные рассказы о Рогнеде-Гориславе // Восточная Европа в древности и средневековье. Автор и его текст. XV Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 15-17 апреля 2003 г.: Материалы конференции. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

38. К вопросу об англосаксах в Византии XI в. // Исторические корни этноконфессиональных конфликтов в странах Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы (Средние века - начало Нового времени). Славяне и их соседи. XXI конференнция памяти В.Д. Королюка (Москва, 27-28 мая 2003 г.). Тезисы докладов. М., 2003.

39. Агнец Божий на монетах Кнута Великого // Одиннадцатая всероссийская нумизматическая конференция. Санкт-Петербург, 14-18 апреля 2003 г. Тезисы докладов и сообщений. СПб., 2003. С. 123–124.

40. К стратегии именования у Рюриковичей XII в. (Наречение племянника по живому дяде) // Ruthenica. Киiв, 2003. Т. II. С. 126-153. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

41. "Лютый зверь" на Руси и в Скандинавии // Индоевропейское языкознание и классическая филология – VII. Материалы чтений, посвященных памяти профессора Иосифа Моисеевича Тронского, 16-18 июня 2003 г. СПб., 2003.

42. Язык родословных в "Книге об исландцах" Ари Мудрого // Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора М.И. Стеблин-Каменского, 10–12 сентября 2003 г. СПб., 2003.

43. Christliche und heidnische Namen im mittelalterlichen Skandinavien: Magnus als Name für ein illegitimes Kind des Herrschers // Scandinavia and Christian Europe in the Middle Ages. Papers of The 12th International Saga Conference Bonn/Germany, 28th July - 2nd August 2003 / Ed. By Rudolf Simek and Judith Meurer. Bonn, 2003.

44. Dynastic names in medieval Scandinavia and Russia (Rus'): Family traditions and international connections // Studia anthroponymica Scandinavica: Tidsskrift för nordisk personnamnsforskning. 2003. Vol. 21.

45. Тёзки и их патрональные святые в семье Рюриковичей // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2003. Декабрь. № 4 (14) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

46. Нетленность мощей: опыт сопоставительного анализа греческой, русской и скандинавской традиций // Восточнохристианские реликвии / Редактор-составитель А.М. Лидов. М., 2003.

47. Варьирование родового имени на русской почве: Об одном из способов имянаречения в династии Рюриковичей // Именослов. Записки по исторической семантике имени / Сост. Ф.Б. Успенский. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

48. "И наречен бысть отчим именем...": Небесные покровители князей-тёзок // Родина. 2003. № 11/12. Средневековая Русь. Часть 1.

49. Краткий очерк антропонимической ситуации в династии Рюриковичей (Предварительные итоги исследования) // "Индрик" 10 лет. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

50. Имена и семейные связи галицких князей в эпоху Миндовга // Литва эпохи Миндаугаса и ее соседи: Исторические и культурные связи параллели. Тезисы международной научной конференции. 11–12 декабря 2003 г. М., 2003. [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

51. Категория свойствá (mágsemð) в древнескандинавской модели родовых отношений: К постановке проблемы // Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004.

52. Иларион и Антоний: Имена и времена в биографиях первых русских подвижников // Восточная Европа в древности и Средневековье: Время источника и время в источнике. XVI Чтения Памяти чл.-корр. АН СССР В.Т. Пашуто. Москва, 14-16 апреля 2004 г.: Материалы конференции. М., 2004. С. 110–114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

53. Лютый зверь на Руси и в Скандинавии // Славяноведение. 2004. Т. 2. С. 88–105.

54. Об одной группе княжеских печатей XII в. // Двенадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 19–24 апреля 2004 г. Тезисы докладов и сообщений. М., 2004. С. 241–242 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

55. Легенды на печатях норвежских правителей XII-XIII вв. (Сверрир-Магнус и Хакон Старый) // Двенадцатая Всероссийская нумизматическая конференция. Москва, 19–24 апреля 2004 г. Тезисы докладов и сообщений. М., 2004. С. 243–244.

56. Сколько христианских имен могло быть у князя Рюриковича? // Оппозиция сакральное / светское в славянской культуре / Отв. ред. Л.А. Сафронова, М.В. Лескинен. М., 2004. С. 180–213 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

57. Княжеские патрональные святые и учреждение общерусских церковных праздников // Репрезентация верховной власти в средневековом обществе (Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа). Славяне и их соседи: XXII конференция памяти В.Д. Королюка. Тезисы докладов. М., 2004. С. 95–99.

58. Поэтика и сфрагистика: к анализу легенды на печати короля Сверрира // XV Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Москва, 23-26 июня 2004 г. Тезисы докладов. Ч. I–II. М., 2004. Ч. II. С. 432–434.

59. Мстиславляя Христина: Шведско-новгородские связи конца XI в. // XV Конференция по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии. Москва, 23-26 июня 2004 г. Тезисы докладов. Ч. I-II. М., 2004. Ч. I. С. 187–189.

60. "Яростный как лев, кроткий как агнец": Легенда печати и легенда власти в Норвегии XII–XIII вв. // Historia animatа. Памяти Ольги Игоревны Варьяш. Ч. 1-3. М., 2004. Ч. 3. С. 39–54.

61. Крестильное имя Кнута Великого и пенни короля Этельреда II с изображением Agnus Dei // Одиссей. Человек в истории. Рыцарство: реальность и воображаемое. 2004. С. 281-298.

62. "Отнее имя" в династической практике Рюриковичей домонгольской поры // Paleoslavica. 2004. Т. XII. № 1. С. 29–110 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

63. "…А прямое имя ему Уар": Из семейной истории Ивана Грозного // Родина: XVI век, сотворение России. 2004. № 12. С. 32–34.

64. Словарь Н.М. Тупикова и принципы имянаречения в Древней Руси // Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных собственных имен. М., 2004. С. 881–891.

65. Глава из истории выбора имен у Рюриковичей: Князья-тёзки и их патрональные святые // Вопросы ономастики. 2004. № 1 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]

66. Уроки Снорри: из наблюдений над метаязыком "Младшей Эдды" // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VI. М., 2004. С. 98-119. Читать

67. Словарь Н.М. Тупикова и принципы родового имянаречения в Древней Руси // Н.М. Тупиков. Словарь древнерусских личных собственных имен / Подгот. изд. и предисл. Ф.Б. Успенский. М., 2005.

68. К проблеме манифестации "авторства" в рунической письменности // Восточная Европа в древности и средневековье: Проблемы источниковедения. XVII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто; IV Чтения памяти доктора исторических наук А.А. Зимина. Москва, 19-22 апреля 2005 г. Тезисы докладов. Ч. I–II. М., 2005. Ч. I. С. 155–157.

69. Евфросиния Изморагд: из истории имянаречения у Рюриковичей домонгольской поры // Восточная Европа в древности и средневековье: Проблемы источниковедения. XVII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В.Т. Пашуто; IV Чтения памяти доктора исторических наук А.А. Зимина. Москва, 19-22 апреля 2005 г. Тезисы докладов. Ч. I–II. М., 2005. Ч. I. С. 101–103 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

70. Заметки о бытовании отчеств в домонгольской и Московской Руси // Speculum Slaviae Orientalis: Muscovy, Ruthenia and Lithuania in the Late Middle Ages (Московия, Юго-Западная Русь и Литва в период позднего Средневековья) / Под ред. Вяч. Вс. Иванова и Ю. Верхоланцевой. М., 2005 (UCLA Slavic Studies. New Series. Vol. IV.)

71. Агиография и выбор имени в Древней Руси // Славяноведение. 2005. № 4. С. 25–42 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

72. Магическая речь объекта и способы манифестации авторства в текстах скандинавского Средневековья // Заговорный текст: Генезис и структура. М., 2005. С. 112–122.

73. Принципы выбора имени в династиях средневековой Европы // Ономастика в кругу гуманитарных наук. Материалы международной научной конференции. Екатеринбург, 20–23 сентября 2005 г. Екатеринбург, 2005. С. 265–267 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

74. К характеристике культа святых у Рюриковичей ХI–XII вв. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2005. № 3 (21). Сентябрь. С. 56–58 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

75. Из наблюдениями над женскими именами в роду Рюриковичей // Язык. Личность. Текст. Сборник статей к 70-летию Т.М. Николаевой. М., 2005. С. 402–429 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

76. К изучению династической истории Швеции XI в.: Конунг Стейнкель в "Саге о Хервёр" и у Адама Бременского // Древнейшие государства Восточной Европы 2003 г.: Мнимые реальности в античных и средневековых текстах / Отв. ред. Т.Н. Джаксон. М., 2005. С. 251–263.

77. Злободневность прошлого: язык генеалогических построений в исландской прозе XII–XIII вв. // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VII. М., 2005. С. 72–95.

78. Брак Мстислава и Кристины: к вопросу о русскуо-шведских династических связях XI – начала XII в. // Мозаика: Фрагменты истории шведской культуры. М., 2006. С. 189–208.

79. Эпитафия эпохи викингов: к интерпретации надписи на руническом камне из Fyrby // Сущность и метаморфозы шведской идентичности. Тезисы докладов научной конференции, посвященной 10-летию Российско-шведского центра, Москва 16–17 марта 2006 года. М., 2006.

80. Генеалогия как категория средневековой скандинавской культуры // Вспомогательные исторические дисциплины: Классическое наследие и новые направления. Материалы XVIII научной конференции. Москва, 26-28 января 2006 г. М., 2006.

81. Топонимы в поэтическом мире скальдов // Восточная Европа в древности и средневековье: Восприятие, моделирование и описание пространства в античной и средневековой литературе. XVIII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 17-–19 апреля 2006 г. Материалы конференции. М., 2006. С. 207–212.

82. Презрение к византийскому золоту: общие сюжетные элементы в летописи и саге // Раннее средневековье глазами Позднего средневековья и Раннего Нового времени (Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа). Славяне и их соседи: XXIII конференция памяти В.Д. Королюка. Материалы конференции. М., 2006. С. 48–52 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

83. The Category of Affinity (Mágsemð) in the Old Norse Model of Family Relations // The Fantastic in Old Norse / Icelandic Literature. Sagas and the British Isles. Preprints Paper of the 13th International Saga Conference. Durham and York, 6th — 12th August, 2006 / Ed. by John McKinnell, David Ashurst and Donata Kick. Vol. I–II (продолжающаяся пагинация). Durham, 2006. Vol. II. P. 988–997.

84. Овлур (Влур) — Лавр (Лавор). Еще раз о древнерусской двуименности и о человеке, спасшем князя Игоря из половецкого плена // Собрание сочинений. К шестидесятилетию Льва Иосифовича Соболева. М., 2006. С. 577–591.

85. Заметки о дополнительных христианских именах и почитании святых в культуре средневековой Руси // Вереница литер. К 60-летию В. М. Живова. М., 2006. С. 273–291 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

86. Устные и письменные клише в средневековых рассказах о дохристианском прошлом // Словесные формулы славянского мира: Метатеория и эмпирия. М., 2006. С. 56–69 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

87. Источниковедческий комментарий к «Черному квадрату» Казимиру Малевича // Terra Balkanica — Terra Slavica: К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. 6 февраля 2007 г. М., 2007. С. 180–188. (Балканские чтения 9.) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

88. Между прозвищем и панегириком: к изучению русско-варяжского формульного фонда // Именослов. Историческая семантика имени. Вып. 2 / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2007. С. 135–188. (Труды по филологии и истории.) [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

89. Христос Пантократор на печати Мстиславовой грамоты // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 1 (27). Март. 2007. С. 5–14 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

90. Еще раз о кеннинге «страж Греции и Гардов» в скальдической поэме XI в. // Восточная Европа в древности и средневековье: Политические институты и верховная власть. XIX Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 16–18 апреля 2007 г. Материалы конференции. М., 2007. С. 284–288.

91. Кем была «Мария Всеволожая»? Отчества и происхождение трех русских княгинь XII  в. // Древнейшие государства Восточной Европы: материалы и исследования. 2004: Политические институты Древней Руси / Отв. ред. Т. В. Гимон, Е. А. Мельникова. М., 2006. (Древнейшие государства Восточной Европы.) С. 334–347 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

92. Мстислав и Христина: новгородско-шведские связи XI — начала XII в. // У истоков русской государственности. К 50-летию археологического изучения Новгородского Рюрикова Городища в Новгородской областной археологической экспедиции. Историко-археологический сборник: Материалы международной научной конференции 4—7 октября 2005 г. Великий Новгород. Россия. СПб., 2007. С. 290–298.

93. Из начальной истории монастыря св. Симеона в Киеве // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. № 3 (29), сентябрь. 2007 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

94. Из истории непристойного: об одном обсценном прозвище в Норвегии XI—XIII вв. // Типология языка и теория грамматики. Материалы международной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Соломона Давидовича Кацнельсона, 27—30 ноября 2007 г. СПб., 2007. С. 192–194.

95. The Category of Affinity (Mágsemð) in the Old Norse Model of Family Relations // Arkiv för nordisk filologi. 2007. Vol. 122. P. 157–180.

96. Младшие сыновья и старшие внуки Ярослава Мудрого: из истории имянаречения у Рюриковичей // Ярослав Мудрый и его эпоха: сборник статей по материалам докладов, прочитанных на конференции в Институте всеобщей истории 20 февраля 2004 г. / под ред. И.Н.Данилевского, Е.А.Мельниковой. М., 2008. С. 15–29 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

97. Монастырь св. Симеона в Киеве // Анфологион: Власть, общество, культура в славянском мире в Средние века. К 70-летию Бориса Николаевича Флори. М. 2008. (Славяне и их соседи. Вып. 12.) С. 276–284 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

98. Новый взгляд на этимологию древнескандинавского названия Киева *Kønugarðr* (по поводу статьи Э. Мелин) // Вопросы языкознания. 2008. № 2.

99. Путь из варяг в греки: граница, дорога, направление в представлении древних скандинавов // Етнология на пространството. Ч. 1-2. София, 2008. Ч. 2. С. 116-126. (Годишник на асоциация «Онгъл», том 6, год. V, 2007.).

100. Кирилло-мефодиевский след в поставлении на митрополию Климента Смолятича (1147 г.) // Miscellanea Slavica: Сборник к 70-летию Бориса Андреевича Успенского / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2008. (Труды по филологии и истории.) С. 130–149 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

101. Лютый зверь (Óarga dýr) в Древней Скандинавии: История и предыстория // Arbor mundi. 2007. Вып. 14. С. 253–281.

102. Князь Святослав и царь Иезекия: К интерпретации статей «Повести временных лет» под 1075 и 1076 гг. // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2008. Вып. 2 (32), июнь. С. 6–11 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

103. Имитация и подражание: Топонимика и антропонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы // Науковi Записки з Украïнськоï Iсторï: Збiрник наукових статей. Вып. 20. Переяслав-Хмельницкий, 2008, с. 41-47 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

104. Habent sua fata libellulae: К истории русских литературных насекомых // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия III: Филология. 2008. № 2 (12), с. 60–80.

105. Пути усвоения христианских имен у Рюриковичей домонгольской Руси // Судьбы языков: Вопросы внешней и внутренней истории. М., 2008, с. 69–85.

106. A Brief Survey of the Anthroponymic Situation in the Rurikid Dynasty (from 10th to 16th centuries) // Studia anthroponymica Scandinavica: Tidsskrift för nordisk personnamnsforskning. 2008. Vol. 26. P. 5–24.

107. Родовые имена и небесные покровители в семье Ивана Грозного // Наше наследие, 2008, № 87–88, с. 25–39.

108. Время жить и время умирать: Текстология древнейших русских летописей или княжеская семейная традиция? // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред. Б. Успенский, Ф. Б. Успенский. М., 2008. Вып. 1. С. 108–121 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

109. Из истории непристойного: Явные и скрытые смыслы одного прозвища в средневековой Норвегии XI—XIII вв. // Германистика. Скандинавистика. Историческая поэтика (Ко дню рождения Ольги Александровны Смирницкой): Сборник научных статей. М., 2008, с. 207–224.

110. Образ идеального руководителя: За что приближенные любили своего князя в домонгольской Руси // Кирпичики: Фольклористика и культурная антропология сегодня. Сборник статей в честь 65-летия С. Ю. Неклюдова и 40-летия его научной деятельности. М., 2008. С. 89–103 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

111. Необычная эпитафия эпохи викингов (к интерпретации надписи из Fyrby) // Атлантика: Записки по исторической поэтике. Вып. VIII. М., 2008, с. 100–117

112. Речи синиц: Как понять их значение в «Пряди о Норна-Гесте»? // Восточная Европа в древности и средневековье: Автор и его источник: Восприятие, отношение, интерпретация. XXI Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 14–17 апреля 2009 г. Материалы конференции. М., 2009. С. 323–329

113. From the History of the Obscene: Evident and concealed meanings of the Nickname Þambarskelfir // Á austrvega: Saga and East Scandinavia. Preprint Papers of the 14th International Saga Conference, Uppsala 9th — 15th August 2009, vol. I–II. Gävle, 2009, vol. II, pp. 975–982.

114. Молоток Некрасова и карандаш Фета: О гражданских стихах О. Э. Мандельштам // Toronto Slavic Quarterly, № 28: Spring 2009. http://www.utoronto.ca/tsq/28/uspensky28.shtml

115. The Baptism of Bones and Prima Signatio in Medieval Scandinavia and Rus’ // Between Paganism and Christianity in the North / Ed. L. P. Słupecki, J. Morawiec. Rzeszów, 2009, pp. 165–178.

116. От трагедии к документу: «Грифельная ода» Державина как полемика с традицией завещания // Знаки времени в славянской культуре: От барокко до авангарда / Отв. ред. Л. А. Софронова, В. А. Семенова. М., 2009, с.105–114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    117. Заметки об иконическом у Пастернака и Мандельштама // Универсалии русской литературы. Сборник статей / Отв. ред. А. А. Фаустов. Воронеж, 2009, с. 508–517.

    118. The Baptism of the Bones of the Princes Oleg and Yaropolk (On the Interpretation of the Chronicle Entry of 1044) // Średniowiecza Polskiego i Powszechnego. Tom 1 (5). Katowice, 2009, s. 43–65.

    119. От трагедии к документу: «Грифельная ода» Державина как полемика с традицией завещания // Знаки времени в славянской культуре: От барокко до авангарда / Отв. ред. Л. А. Софронова, В. А. Семенова. М., 2009, с. 105–114 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    120. Речи синиц: Из истории первых средневековых комментариев к «Старшей Эдде» // Научное наследие Владимира Григорьевича Адмони и современная лингвистика. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения В. Г. Адмони, 9–13 ноября 2009 года. СПб., 2009, с. 255–256.

    121. Заметки об иконическом у Пастернака и Мандельштама // Универсалии русской литературы. Сборник статей / Отв. ред. А. А. Фаустов. Воронеж, 2009, с. 508–517.

    122. The Baptism of the Bones of the Princes Oleg and Yaropolk (On the Interpretation of the Chronicle Entry of 1044) // Średniowiecza Polskiego i Powszechnego. Tom 1 (5). Katowice, 2009, s. 43–65.

    123. Странное завещание киевского митрополита XII века // Хорошие дни: Памяти Александра Степановича Хорошева. Великий Новгород; СПб.; М., 2009, с. 334–339 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    124. Что стоит за отказом митрополита Константина от христианского погребения в 1159 г.? // Ruthenica. 2009. Т. VIII. С. 7–30 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    125. На рубеже устной и письменной традиции: диалог в русской летописи и его возможные источники // Слово устное и слово книжное: Сб. статей / Сост. М. А. Гистер. М., 2009. (Традиция — текст —фольклор: типология и семиотика.) С. 43–53 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    126. Панегирические формулы щедрости правителя на пути из варяг в греки // Древнейшие государства Восточной Европы 2006 год: Пространство и время в средневековых текстах / Отв. ред. Г. В. Глазырина. М., 2010, с. 172–187 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    127. Харальд Суровый и Наполеон Бонапарт: Рост правителя в жизни и нарративе // Именослов: История языка, история культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований, I.) С. 140–153 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    128. Три кубка // Восточная Европа в древности и средневековье: Устная традиция в письменном тексте. XXII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 14–16 апреля 2010 г. Материалы конференции. М., 2010. С. 165–170 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    129. Заметки о топонимике в поэтическом мире скальдов. Кто был «страж Греции и Гардов» в глазах поэта XI в.? // Древнейшие государства Восточной Европы, 2009 год: Памяти И. С. Чичурова / Отв. ред. Т. Н. Джаксон. М., 2010. С. 211–219.

    130. Знатная вдова в средневековой Скандинавии и на Руси: Матримониальные стратегии и легенды власти // Славяне и их соседи. XXV конференция памяти В. Д. Королюка: Предания и мифы о происхождении власти эпохи Средневековья и раннего Нового времени. Материалы конференции. М., 2010. С. 78–82 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    131. «Кащеев кот» Осипа Мандельштама в эпистолярном контексте // Toronto Slavic Quartely. 2010. № 32: Spring. С. 142–154. http://www.utoronto.ca/tsq/32/tsq_32_uspenskii_kasheev_kot.pdf

    132. Молоток Некрасова: «Квартира» О. Мандельштама между стихами о стихах и гражданской поэзией 1933 года // Дар и крест: Памяти Натальи Трауберг / Сост.: Е. Рабинович, М. Чепайтите. СПб., 2010. С. 319–338.

    133. Rex ludens: Ономастические шарады средневековых государей // Власть и образ: Очерки потестарной имагологии / Отв. ред. М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. С. 48–73.

    134. Имитация и подражание: Топонимика и антропонимика как предмет семиотической игры в Древней Руси и странах Северной Европы // Современная семиотика и гуманитарные науки / Отв. ред. Вяч. Вс. Иванов. М., 2010. С. 259–270 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    135. Из наблюдений над непоэтической лексикой Мандельштама: слово «ублюдок» в переводе страофранцузского эпоса «Сыновья Аймона» // XVIII Лотмановские чтения, Москва, РГГУ, 16–18 декабря 2010 г. Тезисы докладов. М., 2010. С. 64–67.

    136. Неканоническое поведение святого в агиографических источниках // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010. С. 7–41 [в соавторстве с Б. А. Успенским].

    137. Провиденциальные сюжеты истории // Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010. С. 123–133 [в соавторстве с Б. А. Успенским].

    138. Об отдельных случаях неявной иконичности в русской литературе // Исследования по лингвистике и семиотике: Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова / Отв. ред. Т. М. Николаева. М., 2010. С. 562–571.

    139. «Кащеев кот» Осипа Мандельштама в эпистолярном контексте // Поэтика и фоностилистика: Бриковский сборник. Вып. 1. М., 2010. С. 118–125.

    140. Чепчик счастья: К интерпретации одного образа в «Стихах о неизвестном солдате» Осипа Мандельштама // Toronto Slavic Quarterly. 2011. № 35: Winter, с. 69–88 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной]. http://www.utoronto.ca/tsq/35/tsq35_litvina_uspenskii.pdf

    141. Из чего только сделаны демоны: к генеалогии образа Абадонны в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» // Текст славянской культуры: К юбилею Людмилы Александровны Софроновой. М., 2011, с. 164–171 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    142. Политические интересы vs. матримониальные возможности в династии Рюриковичей XI–XII вв. // Восточная Европа в древности и средневековье: Ранние государства Европы и Азии: Проблемы политогенеза. XXIII Чтения памяти члена-корреспондента АН СССР В. Т. Пашуто. Москва, 19–21 апреля 2011 г. Материалы конференции. М., 2011. С. 163–167 [в соавторстве с А. Ф. Литвиной].

    143. «Слаще пенья итальянской речи для меня родной язык…»: К истории лингвостилистической полемики О. Мандельштама с К. Батюшковым // Диалог культур: «Итальянский текст» в русской литературе и «русский текст» в итальянской литературе. Тезисы международной научной конференции, 9–-11 июня 2011 года, Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН. М., 2011, с. 79–81.

    Рецензии

    1. [Рецензия на:] Корни Иггдрасиля: Эдда. Скальды. Саги // Атлантика. М, 1997, Вып. III. С. 228-234

    2. [Рецензия на:] Э.Г. Бабаев. Воспоминания. ИНА-ПРЕСС, СПб., 2000 // Итоги. № 14 (200). 4 апреля 2000 г.

    Составительская и редакторская работа

    1. Роман Якобсон. Язык и бессознательное / Ред. Ф.Б. Успенский. М., 1996.

    2. Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и Московская Русь / Составители А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский. М., 2002.

    3. Именослов. Записки по исторической семантике имени / Сост. Ф.Б. Успенский. М., 2003.

    4. Слово в перспективе литературной эволюции: К 100-летию М.И. Стеблин-Каменского / Отв. ред. О.А. Смирницкая; Сост. О.А. Смирницкая, Ф.Б. Успенский. М., 2004.

    5. Тупиков Н. М. Словарь древнерусских личных собственных имен / Подгот. изд. и предисл. Ф.Б. Успенский. М., "Языки русской культуры", 2005.

    6. Бицилли П. М. Избранные труды по средневековой истории: Россия и Запад / Сост. Ф. Б. Успенский; Отв. ред. М. А. Юсим. М., "Языки славянских культур", 2006. (Классики отечественной филологии.)

    7. Именослов. Историческая семантика имени. Вып. 2. / Сост. Ф. Б. Успенский. М., «Индрик», 2007. (Труды по филологии и истории.) Подробнее

    8. Miscellanea Slavica: Сборник к 70-летию Бориса Андреевича Успенского / Сост. Ф. Б. Успенский. М., 2008. (Труды по филологии и истории.) Подробнее

    9. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Отв. ред. Б. А. Успенский, Ф. Б. Успенский. М., 2008. Вып. 1.

    10. Именослов: История языка, история культуры / Отв. ред. Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. (Труды Центра славяно-германских исследований, I.)  Подробнее

    11. Власть и образ: Очерки потестарной имагологии / Отв. ред. М. А. Бойцов, Ф. Б. Успенский. СПб., 2010. Подробнее

    12. Факты и знаки: Исследования по семиотике истории / Под ред. Б. А. Успенского и Ф. Б. Успенского. Вып. 2. М., 2010. Подробнее

    Ответственный редактор серии «Славяно-германские исследования», в рамках которой вышли следующие книги:

    Михеев С. М. «Святополкъ сѣде в Киевѣ по отци»: Усобица 1015–1019 годов в древнерусских и скандинавских источниках. М.: Институт славяноведения РАН, 2009. (Славяно-германские исследования. Т. 4.) Подробнее

    Ганина Н. А. Крымско-готский язык. СПб.: Алетейя, 2011. (Славяно-германские исследования. [Т.] V.) Подробнее

      Стихи

      1. [Стихи]: Шифры // АРИОН. Журнал поэзии. М., 1994. № 1. С. 119-120.

      2. [Стихи] // Крещатик: Международный литературно-художественный журнал. 2000. № 3(9).

      3. [Перевод скальдических стихов на русский язык]: Исландские саги / Перевод с древнеисландского, общая редакция и комментарии А.В. Циммерлинга. М., 2000.

      Книги: 

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI – начала XIII века. М., 2010.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Траектории традиции: Главы из истории династии и церкви на Руси конца XI – начала XIII века. М.: Языки славянской культуры, 2010. 208 с.

      В этой книге рассматриваются несколько «загадочных» летописных и материальных свидетельств, связанных с историей русской культуры конца XI – начала XIII столетия. Исследование сосредоточено на том, как индивидуальный выбор находит свое место в традиции, а зачастую и формирует для нее новое русло.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики. М., 2013.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Русские имена половецких князей: Междинастиче­ские контакты сквозь призму антропонимики / Отв. ред. Ю. В. Ка­гар­лицкий. – М.: ПОЛИМЕДИА, 2013. –  280 с.

      Русскую историю второй половины XI — начала XIII в. по­про­сту невозможно изложить без постоянного упоминания по­лов­цев. Взаимодействие с этими кочевниками, однако, не сво­ди­лось к пря­мо­му военному противостоянию. Рюриковичи с само­го начала стре­мились использовать «атомную энергию» половец­ких кланов в соб­ст­венной внутридинастической борьбе, не пере­ста­вая, впрочем, время от времени объединяться в общерусских походах на половцев.

      Успенский Ф. Б. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М., 2014.

      Успенский Ф. Б. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М., 2014.

      Успенский Ф. Б. Работы о языке и поэтике Осипа Мандельштама: «Соподчиненность порыва и текста». М.: Фонд «Развития фундаментальных лингвистических исследований», 2014. 216 с., ил., вклейка в конце книги

      Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии естественной читательской аудитории, стихи Мандельштама парадоксальным образом отличаются предельной интенсивностью и свободой диалога — они рассчитаны на собеседников минувшей эпохи, читателей будущего и современников поэта. Едва ли не каждое произведение превращается в своего рода манифест. Попытке интерпретации инструментария и смысла некоторых из таких манифестов и посвящены наши исследования.

       

      Успенский Ф. Б. Люди, тексты и вещи: Из истории культуры средневековой Скандинавии. М., 2015.

      Успенский Ф. Б. Люди, тексты и вещи: Из истории культуры средневековой Скандинавии. М.: ФОРУМ; НЕОЛИТ, 2015. 256 с.

      Скальды, руны и саги древней Скандинавии не были обойдены вниманием исследователей и любовью читателей. Тем не менее эта богатейшая культурная традиция по-прежнему изобилует загадками, разночтениями и вопросами, оставшимися без ответа. Загадочным представляется и самый дух этой культуры, который совсем по-разному воспринимается в начале XIX века, в первой половине XX столетия и в наше время.

      Успенский Б. А., Успенский Ф. Б. Иноческие имена на Руси. М.; СПб., 2017.

      Успенский Б. А., Успенский Ф. Б. Иноческие имена на Руси. М.; СПб.: Нестор-История, 2017. 344 с.

      Тема этой книги — история монашеских (иноческих) именований и переименоваиий. Авторы попытались ответить на вопросы: когда и как у инока менялось имя? на какой стадии духовного совершенствования это происходило? насколько обязательной была перемена имени? каким образом осуществлялся выбор имени? могло ли имя монаха последователыю меняться несколько раз? как бытовали иноческие имена? Работа основываетея как на древнерусском, так и современном материале, и предназначена в первую очередь для филологов и историков.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. М., 2018.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия.

      Литвина А. Ф., Успенский Ф. Б. Похвала щедрости, чаша из черепа, золотая луда... Контуры русско-варяжского культурного взаимодействия. М.: Издательский дом Высшей школы экономики, 2018. 192 с.

      В отечественной науке роль варягов в образовании древнерусского государства оценивается весьма высоко, в частности у исследователей уже практически не вызывает сомнений скандинавское происхождение самой княжеской династии Рюриковичей. Однако на сегодняшний день в так называемом варяжском вопросе наблюдается известное противоречие: при огромном массиве археологических данных, недвусмысленно свидетельствующих об активном присутствии варягов на Руси в X–XI вв., мы располагаем весьма ограниченным количеством лингвистических следов и примет этнокультурного взаимодействия русских и скандинавов в эту эпоху.
      Данная книга представляет собой опыт историко-филологического разыскания в области культурных контактов Скандинавии и Руси на излете эпохи викингов. Образ идеального правителя, практика обмена дарами, представления о статусе и наследственных правах незаконнорожденного, рассказ о предках как средство характеристики потомков, перекличка личных имен, прозвищ и торжественных панегириков — такова лишь часть тех напряженных точек этого взаимодействия, к которым мы попытались подступиться в нашем исследовании.