Доклад Л.В. Левшун «Трансформация понятия "книга" в восточнославянской культуре XI–XXI веков»

2025-11-25

25 ноября в 11:00 в к. 827 на очередном заседании семинара «Культура переходных эпох», организованного Отделом истории культуры славянских народов, будет представлен доклад д.ф.н. Любови Викторовны Левшун «Трансформация понятия «книга» в восточнославянской культуре XI–XXI веков».

Известно, что значение многих слов с течением времени и сменой культурных эпох меняется, а мы продолжаем ими пользоваться, не дав себе труда над этим задуматься и потому не учитывая происшедшие изменения. Между тем «новое» значение может не просто отличаться от «старого» но и вступать с ним в конфликт. Особенно это касается научного аппарата. Нечто подобное произошло и с понятием «книга» в восточнославянской ойкумене: его содержание изменилось на противоположное, а мы продолжаем пользоваться им, даже в научном дискурсе, как будто ничего не произошло. Предлагается проследить эти изменения. Мы начнем с того значения, которое придал этому понятию св. Константин-Кирилл, введя в лексикон старославянского языка само слово «кънигы» (этимология которого до сих пор окончательно не выяснена); посмотрим семантику этого слова и понятия в книжности домонгольской Руси; обратим внимание, как менялся его смысл в эпоху распространения на Руси бумаги (вместо пергамена); зафиксируем дальнейшие изменения, спровоцированные появлением печатного станка, а потом – «категориальным сломом» (термин А.В. Михайлова), коснувшимся и восточнославянских культур. Наконец, рассмотрим современные значения этого понятия, уже довольно размытые под влиянием мультимедиа и философии творчества постмодерна.